44
W415-1473 / 04.23.15
FR
3.0 PRÉPARATION AVANT L’INSTALLATION
BACK WALL
B
SIDE WALL
A
BACK WALL
C
SIDE WALL
F
D
E
E
PARALLÈLE ET EN COIN
CONDUIT DE RACCORDEMENT
À PAROI SIMPLE
CONDUIT DE RACCORDEMENT
À PAROI DOUBLE
MUR DE CÔTÉ (A)
22" (559mm)
22" (559mm)
MUR DE CÔTÉ À LA BUSE (B)
31 3/4" (806mm)
31 3/4" (806mm)
MUR ARRIÈRE (C)
12" (305mm)
12" (305mm)
MUR ARRIÈRE À LA BUSE (D)
15 1/2" (394mm)
15 1/2" (394mm)
COIN (E)
8" (203mm)
8" (203mm)
PLAFOND (F)
84" (2134mm)
84" (2134mm)
Tous les dégagements peuvent être réduits lorsqu’une protection acceptable par les autorités locales est
utilisée. Les installations avec des dégagements réduits doivent se conformer aux normes NFPA211 ou
CAN/CSA-B365.
K
J
J
I
PROTECTION MINIMALE DU PLANCHER
AVANT (I)
CÔTÉS (J)
ARRIÈRE (K)
CANADA
18" (457mm)
8" (203mm)
8" (203mm)
É.-U.
16" (406mm)
8" (203mm)
8" (203mm)
NOTE : Si une section de conduit de raccordement horizontal est utilisée, la
protection de plancher doit se prolonger sous le conduit de raccordement et 2"
(51mm) de chaque côté.
Si l’appareil est installé sur un plancher combustible, il doit être placé sur un matériel incombustible qui se
prolonge d’au moins 18" (457mm) sur le devant (16" (406mm) aux États-Unis) et 8" (203mm) sur les côtés et
l’arrière de l’appareil. Voir la section « DÉGAGEMENTS AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ».
Référez-vous aux codes du bâtiment locaux pour des matériaux de protection de plancher adéquats.
Faites installer votre poêle par un détaillant autorisé. Si vous l’installez vous-même, faites véri
fi
er vos plans
d’installation et/ou l’installation par votre détaillant.
Élaborez un plan détaillé de l’installation en y incluant les dimensions puis véri
fi
ez les dimensions avec les
exigences énoncées dans ce manuel.
Pour les enceintes d’encastré, lorsque vous déterminez l’emplacement du poêle, localisez les montants du
mur (pour des évacuations horizontales). Vous devrez possiblement ajuster la position du poêle a
fi
n que
l’évent ne passe pas au même niveau qu’une pièce de charpente. Le poêle doit être positionné de façon à ce
qu’aucun article combustible soit placé, ou puisse pivoter (p. ex. rideaux, portes) à moins de 48” (1219,2mm)
de la face vitrée du poêle.
67.1B
NE L’INSTALLEZ PAS DANS UN ESPACE AYANT MOINS DE 7 PIEDS DE HAUTEUR (DU PLAFOND AU
BAS DE L’APPAREIL, EXCLUANT LA HAUTEUR DE LA BASE DE PROTECTION).
!
AVERTISSEMENT
3.1 INSTALLATION DE L’APPAREIL COMBUSTIBLES
3.2 DÉGAGEMENTS AUX MATÉRIAUX
3.3 PROTECTION DU PLANCHER
