Sound Bank Plus Instructions
Product Code: 12711
®
Sound Bank Plus
The Sound Bank Plus allows you to record a message
up to 30 seconds, leave a written message using a
dry wipe marker pen and insert pictures using the clip-on plastic
cover. The device can be mounted via magnets or hang tag on the
rear panel.
Getting Started
• Install 3 x AAA battery (not supplied)
• Remove battery cover screw on rear, ensure the batteries are
installed correctly as indicated in the battery compartment.
Replace the battery cover screw.
• Do not leave discharged batteries inside the product as they
may leak and cause damage.
• Always dispose of batteries responsibly according to local
guidelines.
Recording & Playback
• To record a message or sound, simply press and hold the
( ) record button while speaking into the grille.
• To playback your message press the ( ) play button once/
press again to stop/start the replay.
Record Lock
• To protect a recording open the small hatch on the rear panel,
with the recording lock “on” recordings cannot be overwritten or
erased, to make a new recording ensure the recording lock is in
the “off” position.
Sound Level
• There are 3 output sound levels Hi-Med-Low. These are
accessed via the small hatch on the rear panel.
Clip On Cover
• The strong clear cover protects the device when in use, it can
also be used to secure a photo or protect words written using a
dry-wipe marker.
Outdoor Use
• The device is showerproof to protect from light rain if used
outdoors. The unit is not entirely waterproof – please do not
submerge in water.
Sound Bank Plus
Grâce au Sound Bank Plus, vous pouvez enregistrer
un message de jusqu’à 30 secondes, laisser une note
écrite avec un marqueur effaçable à sec et insérer des images dans
la couverture plastique à clipser. Le dispositif peut être installé par
des aimants ou les attaches situées sur le panneau arrière
Guide de démarrage
• Installez 3 piles de type AAA (non livrées)
• Retirez la vis du couvercle du compartiment des piles à l’arrière, en
veillant bien à suivre les indications pour placer les piles dans le sens
correct. Remettez en place le couvercle du compartiment des piles.
• Ne laissez pas des piles vides dans l’appareil, elles pourraient fuir et
l’endommager.
• Les piles doivent toujours être jetées de manière responsable
conformément aux lignes directrices locales.
Enregistrement & lecture
• Pour enregistrer un message ou un son, il suffit de tenir appuyé le
bouton ( ) tout en parlant dans la grille.
• Appuyez une fois sur le bouton de lecture ( ) pour rejouer votre
message, puis encore une fois pour l’arrêter/reprendre la lecture.
Verrouillage d’enregistrement
• Pour protéger un enregistrement, ouvrez le petit compartiment
sur le panneau arrière ; en position de verrouillage « on », les
enregistrements ne peuvent pas être écrasés ni effacés. Pour faire
un nouvel enregistrement, assurez-vous que le verrouillage est en
position « off ».
Niveau sonore
• Il y a 3 niveaux sonores Hi-Med-Low (élevé/moyen/faible). Vous y
accéderez par le petit compartiment sur le panneau arrière.
Couverture à clipser
• La solide couverture transparente protège l’appareil pendant son
utilisation, elle peut aussi servir à y fixer une photo ou protéger des
mots écrits avec un marqueur effaçable à sec.
Utilisation en extérieur
• L’appareil est résistant à l’eau pour le protéger en cas de pluie légère
lors d’une utilisation en extérieur. L’appareil n’est pas entièrement
imperméable ; ne pas l’immerger dans de l’eau
TickiT
®
, Tonbridge, Kent, TN9 1RA, UK. www.tickit.co.uk
Commotion (Europe) BV, Schiphol Boulevard 359, 1118BJ Schiphol, NL
