506-7203
1 of 14
EN
= North American English
/
ES
= Latin American Spanish
/
FR
= Canadian French
/
PT
= Brazilian Portuguese
EN
PARTS INCLUDED
/
ES
PIEZAS INCLUIDAS
/
FR
PIÈCES INCLUSES
/
PT
PEÇAS INCLUSAS
EN
T2 CLASSIC
(2" RECEIVER) 9044
(1.25" RECEIVER) 9045
ES
T2 CLASSIC
(RECEPTOR DE 5,1 CM
[2 PULG.]) 9044
(RECEPTOR DE 3,2 CM
[1,25 PULG.]) 9045
FR
T2 CLASSIC
(ATTELAGE 2 po
[5,1 cm]) 9044
(ATTELAGE 1,25 po
[3,2 cm]) 9045
PT
T2 CLASSIC
(ENGATE DE
5,1 CM - 2") 9044
(ENGATE DE
3,2 CM - 1.25") 9045
EN
part
ES
pieza
FR
pièce
PT
peça
EN
description
ES
descripción
FR
description
PT
descrição
EN
qty.
ES
cant.
FR
qté
PT
qtd.
A
EN
hitch and backbone assembly T2 2"
/ ES
ensamblaje del enganche y sostén T2 de 5 cm (2 pulg.)
/
FR
ensemble d’attelage et de poutre centrale T2 de 5 cm (2 po)
/ PT
montagem de engate e trave central T2 de 5,1 cm (2")
1
B
EN
locking ratchet arm assembly
/ ES
ensamblaje del brazo de trinquete de cierre
/
FR
bras à cliquet de verrouillage
/ PT
montagem do braço de catraca de travamento
2
C
EN
wheel tray molded T2
/ ES
riel para las ruedas moldeado T2
/
FR
rail pour roues moulé T2
/ PT
bandeja das rodas moldada T2
2
D
EN
spar and pivot tube
/ ES
larguero y tubo de pivote
/
FR
barre transversale et tube de pivotement
/ PT
trave e tubo pivotante
2
E
EN
rear wheel retention device
/ ES
mecanismo de retención para la rueda trasera
/
FR
système de retenue de roue arrière
/ PT
mecanismo de retenção para roda traseira
2
F
EN
lockwasher 12mm id
/ ES
arandela de seguridad de 12 mm diá. int.
/
FR
rondelles de blocage de 12 mm dia. Int.
/ PT
arruela de pressão de 12 mm de diâmetro interno
1
G
EN
STL2 hitch lock pin
/ ES
pasador de seguridad para enganche STL2
/
FR
goupille de verrouillage pour attelage STL2
/ PT
pino de travamento de engate STL2
1
H
EN
washer 12mm id 24mm od
/ ES
arandela de 12 mm diá. int. 24 mm diá. ext.
/
FR
rondelle de 12 mm dia. int. et 24 mm dia. ext.
/ PT
arruela de 12 mm de diâmetro interno e 24 mm de diâmetro externo
9
I
EN
hitch tool
/ ES
herramienta de enganche
/ FR
outil d’attelage
/ PT
ferramenta de engate
2
J
EN
hex key M5
/ ES
llave hexagonal M5
/ FR
clé hexagonale M5
/ PT
chave hexagonal M5
1
K
EN
5/16" x 1" slotted cutting bolt
/ ES
perno autoperforante ranurado de 5/16" x 1"
/
FR
boulon coupant à filets interrompus 5/16 po x 1 po
/ PT
parafuso perfurado ranhurado 8 mm x 2,5 cm (5/16" x 1")
4
L
EN
lock plug
/ ES
tapón de cierre
/ FR
bouchon de verrou
/ PT
plugue da trava
4
M
EN
hex bolt 1/2 unc-13
/ ES
perno hexagonal 1/2 unc-13
/
FR
vis hexagonale 1/2 unc-13
/ PT
parafuso hexagonal 1/2 unc-13
4
E
D
B
J
C
M
N
F
R
Q
P
H
K
L
O
G
I
A
