Thule Kit 1119, Fitting Instructions Manual, Page: 6 / 8

6
7
4 Nm
501-1119-09
6
RENAULT Clio ,
3-dr Hatchback, 98-00, 01-03, 04-05
RENAULT Clio ,
4-dr Sedan, 98-00, 01–
RENAULT Clio ,
5-dr Hatchback, 98-00, 01-03, 04-05
RENAULT Thalia ,
4-dr Sedan, 01–
442
280 mm 700 mm
262
262
442
X Y
RENAULT Clio 270 700
RENAULT Thalia 275 680
X (mm) Y (mm)
262
x 2
S
Dra
å
t växelvis
GB
Tighten alternately
D
Die Schrauben abwechselnd anziehen.
F
Serrer alternativement chaque côté
NL
Afwisselend aan de linker- en de
rechterkant aandraaien
FIN
Kierrä vuorotellen
E
Alternare il serraggio delle viti
I
Serrare alternativamente
CZ
Pokrętła bagażnika dokręcaj dokręcaj
naprzemiennie.
PL
Śruby dokręcaj naprzemiennie
HU
Egymástól függetlenül szorítandó
RU
Затягивайте попеременно
EST
Pinguldage vaheldumisi
SLO
Privijajte izmenično.