51100484 - C
11
NO
ADVARSEL:
FARE FOR FALL.
Hjulet kan
løsne og føre til at du velter.
Stram til hjulet for å sikre at det
sitter godt fast.
FI
VAROITUS:
PUTOAMISVAARA.
Pyörä voi
irrota ja aiheuttaa kaatumisen.
Varmista pyörän kiinnitys vetä-
mällä sitä.
PL
OSTRZEŻENIE:
NIEBEZPIECZEŃSTWO
UPADKU.
Koło może odczepić
się, doprowadzając do prze-
wrócenia. Należy pociągnąć za
koło, aby upewnić się, że jest
bezpiecznie zamocowane.
CS
VAROVÁNÍ:
NEBEZPEČÍ PÁDU.
Kolo se
může odpojit a způsobit převrá-
cení. Zkuste předním kolem trh-
nout směrem od vozíku, abyste
měli jistotu, že je bezpečně
připojeno.
HU
FIGYELMEZTE-
TÉS:
ELESÉS VESZÉLYE:
A kerék
leválhat, ami miatt a kerékpár
feldőlhet. Annak ellenőrzéséhez,
hogy biztonságosan van-e rög-
zítve, húzza meg a kereket.
RU
ПРЕДУ-
ПРЕЖДЕНИЯ:
ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ.
Колесо может отсоединиться,
что приведет к опрокидыванию
коляски. Потяните за колесо,
чтобы проверить, надежно ли оно
закреплено.
ZH
警告：
小心摔倒。
车轮可能脱落，导致翻车危险。
请务必检查车轮状况，确保牢固
JA
警告:
落下の危険があります。ホイールが外れると転
倒するおそれがあります。ホイールを引っ張っ
て、しっかり固定されていることを確認してくだ
さい
Summary of Contents for Chariot Jog
Page 1: ...Instructions Thule Chariot Jog Kit 51100484 C...
Page 2: ...51100484 C 2 Instructions 1 A x1 x1 x1 x1 x1...
Page 3: ...51100484 C 3 B C D...
Page 4: ...51100484 C 4 2 A B C D...
Page 5: ...51100484 C 5 3 A B C...
Page 6: ...51100484 C 6 B A C 4...
Page 7: ...51100484 C 7 i A B C...
Page 8: ...51100484 C 8 C D...
Page 9: ...51100484 C 9 i...
