
14
0km
+
1000km
Fitting instructions for
: TTo
ow
w B
Ba
arr
Einbauanleitung für
: A
An
nh
hä
än
ng
ge
ek
ku
up
pp
pllu
un
ng
g
Instructions de montage pour
: C
Crro
oc
ch
he
ett d
de
e rre
em
mo
orrq
qu
ue
e
Inbouwhandleiding voor
: TTrre
ek
kh
ha
aa
ak
k
Instrucciones de montaje para
: G
Ga
an
nc
ch
ho
o d
de
e ttiirro
o
Montageanvisning for
: D
Drra
ag
gk
krro
ok
k
Инструкция по монтажу
:
Буксирный крюк
Partnumber
:: M
MZ
Z3
31
14
46
60
04
4
Model name
Model year
Body
Model series
O
Ou
uttlla
an
nd
de
err
2
20
01
12
2 -->
>
A
Allll
Note:
Read this mounting manual carefully, before you start the installation. Warranty is granted only when
installation is done by your Mitsubishi dealer. Modification related to design, construction, illustrations and
text are reserved.
Lesen Sie sich, bevor Sie zur Montage schreiten, diese Montageanleitung aufmerksam durch. Es wird nur
eine Garantie gewährt, wenn die Installierung von einem anerkannten Mitsubishi-Händler ausgeführt
wird. Veränderungen hinsichtlich Entwurf, Konstruktion, Abbildung und Text sind vorbehalten.
Lire attentivement ces instructions de montage avant de procéder à l'installation. La garantie n'est vala-
ble que si l'installation est réalisée par un concessionnaire agréé Mitsubishi. Sous réserve de modifications
apportées au concept, à la construction, à l'illustration et au texte.
GB
D
F
NL
E
S
RUS
GB
D
Accessory
Coupling class
:
A50-X
Max. car weight
:
2325 kg
Max. towing weight :
2000 kg
Max. vertical load
:
100 kg
D-Value
:
11 kN
TTo
ow
w b
ba
arr E
EC
CE
E//R
R5
55
5 a
ap
pp
prro
ov
va
all n
no
o..::
E
E1
11
1 5
55
5R
R 0
01
18
83
36
64
4
Application:
Partnumber
MZ314604
Date
21/02/11
Issue
D
Page
1/20
F
TTy
yp
pe
e:: 5
53
34
41
10
05
5
15
13
17
18
19
15
© 567970/02-09-2015/10
Summary of Contents for 5679
Page 1: ...Fitting instructions Make Outlander Incl PHEV 2012 2015 Mitsubishi Type 5679 ...
Page 8: ... 567970 02 09 2015 7 Disconnect Disconnect 5 3 4 6 ...
Page 9: ... 567970 02 09 2015 8 7 9 8 ...
Page 12: ... 567970 02 09 2015 11 Connect Connect 16 17 18 19 ...
Page 13: ... 567970 02 09 2015 12 20 22 23 21 15 13 17 18 19 2x M12x85 10 9 2x M12 10 18 19 ...
Page 14: ... 567970 02 09 2015 13 25 thule com CARLOS approved compliant USER MANUAL BM A TÜV TÜV 24 ...
Page 16: ... 567970 02 09 2015 15 ...
Page 17: ... 567970 02 09 2015 16 ...