6
Indications
Pregnancy-related pelvic girdle pain (posterior
pelvic pain, sacro-iliac pain, symphyseal pain).
Contraindications
Do not use in the event of known allergy to any
of the components.
Do not apply the product in direct contact with
broken skin.
Precautions
Verify the product’s integrity before every use.
Wear the device above thin clothing.
Do not use the device if it is damaged.
Choose the appropriate size to fit the patient,
referring to the size chart.
Strictly comply with your healthcare professional’s
prescription and recommendations for use.
Do not wear the product in a medical imaging
machine.
Do not wear the product while sleeping.
In the event of discomfort, significant hindrance,
pain, abnormal sensations, remove the device
and consult a healthcare professional.
It is recommended to adequately tighten the
device to achieve support without excessive
compression.
Undesirable side-effects
This device can cause skin reactions (redness,
itching, irritations…).
Any serious incidents occurring related to the
device should be reported to the manufacturer
and to the competent authority of the Member
State in which the user and/or patient is resident.
Instructions for use/Application
Position the belt around the pelvis.
Ⓐ
The belt must be placed as low down on the hips
as possible,
The inside label must be positioned upwards.
Fasten the belt, right side over left side, adjusting
to the desired compression.
Ⓑ
For an adapted support, you can use the
additional strap.
Pull the thumb-loops on the additional strap
simultaneously and evenly.
Ⓒ
Attach the self-fastening parts onto the centre
of the abdominal panels of the belt.
Ⓓ
The level of support can be adjusted as required
throughout the day.
Care
Close the self-fastening tabs before washing.
Machine washable at 40°C (delicate
programme). Do not machine wash the device
more than 10 times. Do not dry clean. Do not
use detergents, fabric softeners or aggressive
products (products containing chlorine). Do not
tumble-dry. Do not iron. Squeeze out excess
water. Dry away from any direct heat source
(radiator, sun, etc.). Dry flat.
Storage
Store at room temperature, preferably in the
original packaging.
Disposal
Dispose of in accordance with local regulations.
This medical device is a regulated health
product with CE marking
Keep this instruction leaflet.
de
BECKEN-STÜTZGÜRTEL
Beschreibung/Zweckbestimmung
Das Produkt ist ausschließlich für die
Behandlung der aufgeführten Indikationen und
für Patienten vorgesehen, deren Körpermaße
der Größentabelle entsprechen.
Zusammensetzung
Verstärktes, elastisches Gewebe.
❶
Bequemes Frottee-Futter.
Bauchplatten mit selbsthaftender Oberfläche.
❷
Zusatzgurt mit Daumenschlaufen.
❸
Textilkomponenten: Elasthanfaden - Polyamid -
Polyester.
Nicht-textile Bestandteile: Polyoxymethylen.
Eigenschaften/Wirkweise
Die Vorrichtung ermöglicht eine feste
Unterstützung und einen angepassten
Beckendruck dank elastischem Gewebe und
einem zusätzlichen Gurt.
Indikationen
Während der Schwangerschaft entstandene
Beckenschmerzen (späte Beckenschmerzen,
S c h m e r z e n
i m
I l i o s a k r a l g e l e n k ,
Symphysenschmerzen).
Gegenanzeigen
Das Produkt bei einer bekannten Allergie gegen
einen der Bestandteile nicht anwenden.
Das Produkt nicht direkt auf geschädigter Haut
anwenden.
Vorsichtsmaßnahmen
Vor jeder Verwendung die Unversehrtheit des
Produkts überprüfen.
Das Produkt über einem dünnen Kleidungsstück
tragen.
Das Produkt nicht verwenden, wenn es
beschädigt ist.
Die für den Patienten geeignete Größe anhand
der Größentabelle auswählen.
Die von der medizinischen Fachkraft empfohlenen
Verordnungen und Empfehlungen sind strikt
einzuhalten.
Das Produkt nicht in einem medizinischen
Bildgebungssystem verwenden.
Das Produkt nicht während des Schlafes
verwenden.
Bei Unbehagen, großen Beschwerden,
Schmerzen oder ungewohnten Empfindungen
das Produkt ausziehen und den Rat eines Arztes
oder Orthopädietechnikers suchen.
