Thrustmaster WiFi USB Key for Sony PSP Quick Start Manual Download Page 13

 

6/6 

 

SUPPORT TECHNIQUE 

Si vous rencontrez un problème avec votre produit, rendez-vous sur le site http://ts.thrustmaster.com et cliquez sur 

Support 

Technique

. Vous aurez alors accès à différents services (Foire Aux Questions (FAQ), dernières versions des pilotes et logiciels) 

susceptibles de résoudre votre problème. Si le problème persiste, vous pouvez contacter le support technique des produits 

Thrustmaster (« Support Technique ») : 
Par e-mail : 

Pour bénéficier du support technique par e-mail, vous devez d’abord vous enregistrer en ligne. Les informations fournies vont 
permettre aux techniciens de résoudre plus rapidement votre problème. Cliquez sur 

Enregistrement

 à gauche de la page Support 

technique et suivez les instructions à l’écran. Si vous êtes déjà enregistré, renseignez les champs 

Nom d’utilisateur

 et 

Mot de passe

 puis 

cliquez sur 

Connexion

Par téléphone (si vous n’avez pas d’accès Internet) : 

France 

0826092103 

N° Indigo 

Lundi-Vendredi : 13h00 - 17h00 et 18h00 - 22h00 

Belgique 

078166056 

Tarif d’une communication nationale 

Lundi-Vendredi : 13h00 - 17h00 et 18h00 - 22h00 

Suisse 

0842000022 

Tarif d’une communication locale

 

Lundi-Vendredi : 13h00 - 17h00 et 18h00 - 22h00 

Canada 

1-866-889-2181 

Gratuit

 

Lundi-Vendredi : 7h00 - 11h00 et 12h00 - 17h00 
(heure de l’Est)  

Informations relatives à la garantie 

Dans le monde entier, Guillemot Corporation S.A. (« Guillemot ») garantit au consommateur que le présent produit Thrustmaster est 
exempt de défauts matériels et de vices de fabrication, et ce, pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat 

d’origine. Si, au cours de la période de garantie, le produit semble défectueux, contactez immédiatement le Support Technique qui 
vous indiquera la procédure à suivre. Si le défaut est confirmé, le produit devra être retourné à son lieu d’achat (ou tout autre lieu 
indiqué par le Support Technique). 
Dans le cadre de la garantie, le consommateur bénéficiera, au choix du Support Technique, du remplacement ou de la réparation du 

produit défectueux. Lorsque la loi applicable l’autorise, toute responsabilité de Guillemot et ses filiales (y compris pour les 
dommages indirects) se limite à la réparation ou au remplacement du produit Thrustmaster. Les droits légaux du consommateur au 
titre de la législation applicable à la vente de biens de consommation ne sont pas affectés par la présente garantie. 

Cette garantie ne s’appliquera pas : (1) si le produit a été modifié, ouvert, altéré, ou a subi des dommages résultant d’une utilisation 
inappropriée ou abusive, d’une négligence, d’un accident, de l’usure normale, ou de toute autre cause non liée à un défaut matériel 
ou à un vice de fabrication ; (2) en cas de non-respect des instructions du Support Technique ; (3) aux logiciels non-édités par 
Guillemot, lesdits logiciels faisant l’objet d’une garantie spécifique accordée par leurs éditeurs. 

Stipulations additionnelles à la garantie 

Aux États-Unis d’Amérique et au Canada, cette garantie est limitée au mécanisme interne et au boîtier externe du produit. Toute 
garantie implicite applicable, incluant les garanties de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier, est limitée à deux 
(2) ans à compter de la date d’achat et soumise aux conditions de la présente garantie limitée. En aucun cas, Guillemot Corporation 
S.A. ou ses sociétés affiliées ne sauraient être tenues responsables envers qui que ce soit de tous dommages indirects ou 

dommages accessoires résultant du non-respect des garanties expresses ou implicites. Certains États/Provinces n’autorisent pas la 
limitation sur la durée d’une garantie implicite, ou l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou 
accessoires, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables. Cette garantie vous confère 
des droits spécifiques ; vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui peuvent différer d’un État/Province à l’autre.

 

COPYRIGHT 

© 2006 Guillemot Corporation S.A. Tous droits réservés. Thrustmaster® et FunAccess™ sont des marques commerciales ou des 
marques déposées de Guillemot Corporation S.A. PSP™ est une marque commerciale de Sony Computer Entertainment, Inc. Ce 
produit n'est pas officiellement licencié ou approuvé par Sony Computer Entertainment, Inc. Windows® et Windows® XP sont des 
marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Pentium® est une marque déposée d’Intel 

Corporation. Toutes les autres marques déposées et noms commerciaux sont reconnus par les présentes et sont la propriété de 
leurs propriétaires respectifs. Illustrations non contractuelles. Le contenu, la conception et les spécifications sont susceptibles de 
changer sans préavis et de varier selon les pays. Fabriqué en Chine. 

 

 

FAQ, astuces et pilotes sur www.thrustmaster.com 

Summary of Contents for WiFi USB Key for Sony PSP

Page 1: ...W HERCULES DESCRIPTION EN FR GE HO IT SP 125 176mm MATERIAL 150P 80P 36 COATING PP PART NO P70 01126 11W AWU 902W COLOR BLACK CUSTOMER HERCULES UNITS mm TOLERANCE 1mm DRAWN BY Venny DATE 2006 03 07 F...

Page 2: ...ill find all of the information you need to learn how to configure and use your key and your PSP console This manual as well as any updates are also available on our website www thrustmaster com in th...

Page 3: ...ided by the installation assistant on your CD ROM described below 1 Insert the Thrustmaster installation CD ROM e into your computer s CD ROM drive Note If you have disabled the Windows autoplay funct...

Page 4: ...established click Next allowing the assistant to configure sharing of your Internet connection with your WiFi USB key If you are using a remote access modem connection low speed 56K RTC or Num ris RN...

Page 5: ...ion of the location of the Network Update option Source PSP console s system software of Sony Computer Entertainment Inc 9 Finally the installation assistant will prompt you to connect to the Thrustma...

Page 6: ...f the Frequency Allocation Table Use of this wireless product outside of the boundaries of the owner s property requires a general authorization For more information consult the website www comunicazi...

Page 7: ...said software being subject to a specific warranty provided by its publisher Additional warranty provisions In the United States of America and in Canada this warranty is limited to the product s int...

Page 8: ...rcourant le menu D marrer Programmes Thrustmaster FunAccess Il vous apportera toutes les informations n cessaires la configuration et l utilisation de votre cl et de votre console PSP Ce manuel et ses...

Page 9: ...aissez vous guider pas pas en suivant simplement l assistant d installation disponible sur votre CD ROM et d crit ci dessous 1 Ins rez le CD d installation Thrustmaster e dans le lecteur de CD ROM de...

Page 10: ...tez votre cl USB WiFi c sur un port USB de votre ordinateur La c ble semi rigide d vous permet d orienter au mieux votre cl id alement en position verticale afin d optimiser l mission des signaux RF 5...

Page 11: ...crites par l assistant d installation Celui ci vous indiquera pr cis ment les manipulations r aliser sur votre console PSP pour configurer ses param tres r seau Ceci permettra votre console de se conn...

Page 12: ...ments de terminaux de t l communications et la reconnaissance mutuelle de leur conformit Apr s valuation du mat riel celui ci est conforme aux normes suivantes EN 300 328 radio EN 301 489 1 EN 301 489...

Page 13: ...sommation ne sont pas affect s par la pr sente garantie Cette garantie ne s appliquera pas 1 si le produit a t modifi ouvert alt r ou a subi des dommages r sultant d une utilisation inappropri e ou ab...

Page 14: ...ogramme Thrustmaster FunAccess das Handbuch im PDF Format aufrufen In diesem finden Sie alle Informationen um die Konfiguration und den Gebrauch des Sticks mit der PSP Konsole zu erlernen Dieses Handb...

Page 15: ...ritt Installationsanleitung des Assistenten auf der CD ROM Beschreibung Siehe unten 1 Legen Sie die Thrustmaster Installations CD ROM e in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein Achtung Im Falle da S...

Page 16: ...WiFi USB Stick c mit einem freien USB Port Ihres Computers Das starre Kabel d erlaubt es Ihnen den Stick in der besten Position Idealerweise vertikal zu montieren um den bestm glichen Funkempfang zu g...

Page 17: ...richtet folgen Sie nun den weiteren Anweisungen des Installationsassistenten Der Assistent zeigt Ihnen pr zise wie an Ihrer PSP Konsole die Netzwerkeinstellungen zu setzen sind Diese erlauben eine aut...

Page 18: ...KL RUNG Europ ische Nutzer Dieses Equipment wurde getestet und erf llt die Direktive 1999 5 CE des Europ ischen Parlaments und Rats zur Konformit t von Rundfunk und Telekommunikationsendger ten Das Eq...

Page 19: ...n die vom Technischen Support angegebene Adresse Im Rahmen dieser Garantie wird das defekte Produkt nach Ermessen des technischen Supports entweder repariert oder ersetzt berall wo es geltendes Recht...

Page 20: ...Start Alle programma s Thrustmaster FunAccess te klikken In deze handleiding vindt u alle benodigde informatie over de configuratie en het gebruik van de stick met uw PSP console De handleiding en ev...

Page 21: ...ng Volg hiervoor de stapsgewijze instructies van de installatie Assistent op de CD zoals hieronder is beschreven 1 Plaats de installatie CD van Thrustmaster e in de CD ROM drive van uw computer Opmerk...

Page 22: ...e computer wanneer u hierom wordt gevraagd Dankzij de flexibele kabel d kunt u de stick in de gewenste stand plaatsen bij voorkeur verticaal voor een optimale signaaloverdracht 5 Vervolgens wordt u ge...

Page 23: ...nadat de drivers zijn ge nstalleerd en de internetverbinding is gedeeld De Assistent geeft precies aan hoe u op uw PSP console de netwerkinstellingen configureert Zodoende kan de console automatisch...

Page 24: ...over radioapparatuur en telecommunicatie terminal apparatuur en de wederzijdse erkenning van de conformiteit Na beoordeling is gebleken dat de apparatuur voldoet aan de volgende standaarden EN 300 32...

Page 25: ...re locatie die wordt opgegeven door Technical Support Binnen het gestelde van deze garantie wordt het defecte product van de consument gerepareerd of vervangen zulks ter beoordeling van Technical Supp...

Page 26: ...FunAccess Il manuale PDF contiene tutte le informazioni di cui potresti aver bisogno per configurare ed utilizzare la chiavetta assieme alla tua console PSP Il suddetto manuale a tua disposizione anc...

Page 27: ...esto non devi far altro che seguire le istruzioni passo passo della procedura guidata presente sul tuo CD ROM come descritto qui di seguito 1 Inserisci il CD ROM Thrustmaster di installazione e nel le...

Page 28: ...USB c ad una porta USB del tuo computer Il cavo semi rigido d ti permette di orientare al meglio tendenzialmente in posizione verticale la tua chiave in modo da ottimizzare la trasmissione del segnal...

Page 29: ...net continua a seguire la istruzioni fornite dalla procedura guidata Ti verr accuratamente spiegato come configurare le impostazioni di rete della tua console PSP In questo modo la tua console si coll...

Page 30: ...l Parlamento Europeo e dalla Commissione per gli apparecchi radio e i terminali di telecomunicazioni per il loro reciproco riconoscimento e conformit Dopo l installazione la periferica risultata compa...

Page 31: ...a Tecnica Dove autorizzato dalla legge vigente la responsabilit di Guillemot e le sue filiali includendo qualsiasi danno indiretto limitata alla riparazione o alla sostituzione del prodotto Thrustmast...

Page 32: ...en Inicio Todos los programas Thrustmaster FunAccess En dicho manual encontrar s toda la informaci n que necesitas para aprender a configurar y utilizar la llave y la consola PSP Este manual y las act...

Page 33: ...a paso proporcionadas por el asistente de instalaci n en el CD ROM descritas m s adelante 1 Inserta el CD ROM de instalaci n e de Thrustmaster en la unidad de CD ROM del ordenador Nota Si has deshabil...

Page 34: ...USB c a un puerto USB en el ordenador El cable semirr gido d te permite orientar la llave de la mejor forma posible de forma ideal en posici n vertical para optimizar la transmisi n de la se al de RF...

Page 35: ...ue los nuevos pasos descritos por el asistente de instalaci n El asistente indicar los pasos precisos a realizar en la consola PSP para configurar sus ajustes de red Gracias a l la consola podr conect...

Page 36: ...o Europeo y del Consejo sobre equipos de radio y terminales de telecomunicaciones y el reconocimiento mutuo de su conformidad Tras la evaluaci n se ha determinado que el equipo cumple con los siguient...

Page 37: ...a ley aplicable toda la responsabilidad de Guillemot y de sus filiales incluyendo sobre da os indirectos est limitada a la reparaci n o sustituci n del producto de Thrustmaster Los derechos legales de...

Reviews: