US
BUTTON AND AXIS PROGRAMMING
1.
Press the
Program
button: the LED turns red
*
.
2.
Press the button/axis that you wish to program elsewhere: the LED flickers red
*
. For axes, this means turning the
wheel all the way to the left or right, or pressing a lever all the way in.
3.
Press the button/axis that you wish to program with the same function as the button/axis pressed in Step 2,
above: the LED turns green, and then turns off.
4.
The button/axis pressed in Step 3 now has the same function as the button/axis pressed in Step 2.
5.
The button/axis pressed in Step 2 retains its original function.
* If you do not press any other button/axis within 5 seconds, the LED will turn off and no changes will have been
made.
Example 1:
Press the
Program
button: the LED turns red. Next, press the
B
button: the LED flickers red. Finally,
press the
A
button: the LED turns green and then turns off. The
A
button now performs the
B
button’s function, and
the
B
button retains its original function.
Example 2:
Press the
Program
button: the LED turns red. Next, press the progressive brake lever all the way in: the
LED flickers red. Finally, press the
A
button: the LED turns green and then turns off. The
A
button now performs the
brake lever’s function, and the brake lever retains its original function.
To return to the default configuration:
Hold down the
Program
button for more than 3 seconds: the LED will turn red during this time, and will then turn
green for 2 seconds. The default configuration is restored.
www.nascar.com
F
PROGRAMMATION DES BOUTONS ET DES AXES
1.
Appuyez sur le bouton
Program
: le voyant s’allume en rouge
*
.
2.
Sélectionnez le bouton ou l’axe émulant la fonction que vous souhaitez programmer sur un autre bouton ou axe :
le voyant rouge clignote
*
. Sélectionner un axe signifie : tourner le volant à gauche ou à droite, ou actionner un
levier.
3.
Sélectionnez le bouton ou l’axe sur lequel vous souhaitez programmer la fonction choisie à l’étape 2 : le voyant
devient vert, puis s’éteint.
4.
Le bouton ou l’axe dernièrement sélectionné (étape 3) émule désormais la même fonction que le bouton ou l’axe
sélectionné à l’étape 2.
5.
Le bouton ou l’axe sélectionné à l’étape 2 conserve sa fonction d’origine.
*
Si vous n’appuyez pas sur un autre bouton ou axe dans les 5 secondes, le voyant s’éteint et aucune modification
n’est prise en compte.
Exemple 1 :
Appuyez sur le bouton
Program
: le voyant s’allume en rouge. Appuyez ensuite sur le bouton
B
: le
voyant rouge clignote. Enfin, appuyez sur le bouton
A
: le voyant devient vert, puis s’éteint. Le bouton
A
effectue
désormais l’action du bouton
B
et le bouton
B
conserve sa fonction d’origine.
Exemple 2 :
Appuyez sur le bouton
Program
: le voyant s’allume en rouge. Actionnez ensuite le levier de freinage
progressif : le voyant rouge clignote. Enfin, appuyez sur le bouton
A
: le voyant devient vert, puis s’éteint. Le
bouton
A
effectue désormais l’action du levier de freinage et le levier conserve sa fonction d’origine.
Pour rétablir la configuration par défaut :
Maintenez le bouton
Program
enfoncé pendant plus de 3 secondes : le voyant s’allume en rouge, puis devient vert
pendant 2 secondes. La configuration par défaut est restaurée.
www.nascar.com
Pour plates-formes
Xbox™
