THORENS TD 2010, User Manual

Page: 44 / 56

Installation de la cellule de lecture
Installez et configurez votre système de lecture conformé-
ment aux instructions de montage du fabricant et effec-
tuez tous les réglages nécessaires.
Ci-dessous, vous trouverez quelques instructions pour
l‘installation et la configuration de bras de lecture de Tho-
rens, qui peuvent également être valables pour d‘autres
fabrications. En cas de doute, reportez-vous toujours aux
instructions de chacun des fabricants. Vous trouverez des
instructions spéciales de configuration pour les bras de
lecture Thorens TP 250 et TP 300 à partir de la page 44.
Remarque: Si votre platine vous a été livrée avec le bras
et le système de lecture montés, tous les réglages ont
été effectués en usine. Il n‘y a que la force d‘appui qui
reste encore à régler, car le poids du bras de lecture est
démonté pour le transport.
Montez la cellule de lecture dans les trous de la tête de
lecture prévus à cet effet. Si possible, laissez en place la
protection de l‘aiguille sur la cellule, pour éviter tout dom-
mage de l‘aiguille de lecture.
Sur les bras de lecture Thorens, il est possible de monter
des systèmes de lecture ayant un écart standard entre les
trous de fixation de
12,5 mm (1/2 ” ) .
Les quatre cosses de raccordement repérées par cou-
leurs doivent être connectées aux picots correspondants
(même couleur) du système de lecture.
R
G
L
G
Desserrez d‘abord légèrement les semelles de montage.
L‘alignement définitif de la cellule de lecture se fera après
réglage de la hauteur du bras.
Remarque: Pour les cellules de lecture Grado montez les
vis fournies par le dessous de la cellule et vissez les écrous
sur le dessus de la tête de lecture, car trop difficiles à vis-
ser par le dessous.
canal droit, rouge (signal)
canal droit, vert (masse)
canal gauche, blanc (signal)
canal gauche, bleu (masse)
44