63
Cher client de Thorens,
Merci beaucoup de la confiance que vous accordez à notre produit, le tourne-disque
TD 1600
ou
TD 160
1. Avec
l’achat de ce tourne-disque, vous avez acquis un instrument de précision pour la lecture de disques qui, pour
pouvoir mener sa mission à bien, doit être traité et installé avec le plus grand soin. Le plateau tournant et le bras de
lecture sont garants de la meilleure qualité, même après des années d’utilisation.
Vous désirez bien naturellement commencer aussitôt à écouter de la musique, nous vous prions cependant : de lire
avec attention ce mode d’emploi avant la première utilisation pour pouvoir utiliser la platine de manière optimale et
en profiter longtemps.
Nous nous sommes efforcés de noter dans ce manuel tout ce qu’il est nécessaire de savoir au sujet de notre pro-
duit.
Pour toutes les questions éventuelles auxquelles ce manuel n’aura pas répondu, merci de vous mettre directement
en contact avec votre revendeur ou d’écrire à l’adresse suivante : [email protected].
Votre équipe Thorens
CHER CLIENT DE THORENS
Summary of Contents for TD 1600
Page 5: ...5 SICHERHEITSHINWEISE...
Page 21: ...21 TD 1600 TD 1601 BEDIENUNGSANLEITUNG USER GUIDE MANUEL D UTILISATION...
Page 25: ...25 SAFETY INSTRUCTIONS...
Page 41: ...41 TD 1600 TD 1601 BEDIENUNGSANLEITUNG USER GUIDE MANUEL D UTILISATION...
Page 43: ...43 THORENS TD 1600 TD1601 TD 160 A TD 1600 THORENS THORENS THORENS...
Page 44: ...44 THORENS THORENS THORENS THORENS THORENS...
Page 45: ...45 115 230...
Page 47: ...47 1 2 1 2...
Page 48: ...48 3 4 3 4...
Page 49: ...49 5 6 7 5 6 7...
Page 50: ...50 TP 92 12 5 R G L G 8 8...
Page 51: ...51 01 02 0 03 TD1601 04 05 06 9 07 0 08 9...
Page 52: ...52 TP 92 10 bb 10...
Page 53: ...53 Thorens TP 92 1 11 11...
Page 54: ...54 Thorens TD 1600 TD 1601 MDF Thorens TD 1600 TD 1601...
Page 55: ...55 16 12 TD 1600 TD1601 13 115 60 230 50 0 12 13 14...
Page 56: ...56 12 1 0 1 33 45 15 0 Thorens TD 1600 TD 1601 15...
Page 57: ...57 THORENS TD 1600 Thorens TD 1600 TD 1600 15 16 17 0 16 17...
Page 59: ...59 THORENS TD 1601 C 33 3 45 6 13 ADJUST 33 33 45...
Page 60: ...60 115 230 AC 50 60 18 33 3 45 0 05 3 2 232 8 mm 23 66 17 8 mm 11 g 110pF x x 440 x 180 x 370...
Page 61: ...61 TD 1600 TD 1601 BEDIENUNGSANLEITUNG USER GUIDE MANUEL D UTILISATION...
Page 65: ...65 CONSIGNES DE S CURIT...
Page 81: ...81 TD 1600 TD 1601 BEDIENUNGSANLEITUNG USER GUIDE MANUEL D UTILISATION...
Page 84: ...84 THORENS THORENS THORENS THORENS THORENS 115V 230V...
Page 85: ...85...
Page 87: ...87 1 2 3 4...
Page 88: ...88 5 6...
Page 89: ...89 7...
Page 90: ...90 TP 92 12 5 1 2 R G L G 8...
Page 91: ...91 01 02 0 03 TD1601 04 05 06 07 0 08 9 TP 92 10...
Page 92: ...92...
Page 93: ...93 VTA VTA Thorens TP 92 VTA 1 mm 11 VTA...
Page 94: ...94 MDF MDF Thorens TD 1600 TD 1601...
Page 95: ...95 13 16V 12 TD 1600 TD1601 115V 60 Hz 230V 50 Hz 14 0...
Page 96: ...96 12 1 0 1 33 45 15 0...
Page 97: ...97 Thorens TD 1600 Thorens TD 1600 TD 1600 15 16 17 0 16 17...
Page 98: ...98 Thorens TD 1601 Thorens TD 1601 Thorens TD 1601 TD 1601 TD 1600 18 12 18 TD 1601 18 19...
Page 99: ...99 THORENS TD 1601 33 3 45 rpm 6 13 ADJUST...
Page 101: ......