THOMSON THDV2158 Manual Download Page 1

Page: 1 / 49

Lisez attentivement le mode d’emploi avant d'utiliser l'appareil.

Ce produit est conforme aux exigences de la directive 2014/35/UE

(qui remplace la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/

CEE) et 2014/30/UE (remplaçant la directive 89/336/CEE).

DEFROISSEUR VERTICAL

THDV2158

MODE D’EMPLOI

Summary of Contents for THDV2158

Page 1: ...iliser l appareil Ce produit est conforme aux exigences de la directive 2014 35 UE qui remplace la directive 73 23 CEE modifi e par la directive 93 68 CEE et 2014 30 UE rempla ant la directive 89 336...

Page 2: ...pareil pendant le remplissage et le nettoyage Le d froisseur vapeur ne doit pas tre laiss sans surveillance lorsqu il est branch l alimentation secteur N utilisez pas le d froisseur vapeur s il est to...

Page 3: ...connaissance s ils sont correctement surveill s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t appr hend s Les enfan...

Page 4: ...viennent chauds pendant l utilisation laissez les refroidir avant de les d monter Utilisez cet appareil uniquement aux fins d crites dans ce manuel Une utilisation d autres fins est interdite De l eau...

Page 5: ...lectriques haute puissance Avant utilisation raccordez tous les accessoires de repassage ou de nettoyage n cessaires remplissez le r servoir externe la capacit maximale puis mettez l interrupteur d al...

Page 6: ...ement sous un robinet d eau pour ajouter de l eau De l eau distill e est recommand e pour de meilleurs r sultats L utilisation de parfums de d tachants ou d autres produits chimiques annulera la garan...

Page 7: ...pour viter les blessures et les dommages Ne mettez pas au sol et ne d formez pas la conduite de vapeur Dans le cas contraire des accidents peuvent tre caus s par la vapeur coinc e dans la conduite de...

Page 8: ...es par la vapeur teignez et d branchez l appareil apr s utilisation Une fois que l appareil a refroidi versez l eau non utilis e puis rangez l appareil dans un lieu frais et sec Laissez l appareil s...

Page 9: ...explosifs Veuillez nettoyer r guli rement le filtre pour prolonger la dur e de vie du filtre L appareil doit tre nettoy ou entretenu r guli rement Voir les sections suivantes concernant le nettoyage...

Page 10: ...dans le r servoir Pour viter une fuite d eau n ouvrez pas et ne retirez pas le r servoir pendant l utilisation Avant de nettoyer ou de r parer l appareil coupez l alimentation lectrique retirez la fi...

Page 11: ...me En cas de d t rioration il doit tre r par par le service apr s vente de distributeurs locaux le fabricant ou des personnes de qualifications similaires Si l appareil est tomb demandez un professio...

Page 12: ...ension 2 Planche repasser 3 Brosse de repassage 4 Crochet pour la brosse de repassage 5 Tube de vapeur 6 Montant de support 7 Panneau de commande 8 Bo tier principal 9 Bouton de d montage du montant d...

Page 13: ...t dans l orifice ad quat de la base puis verrouillez la 3 Si n cessaire retirez la brosse poussi re alignez les fermoirs en plastique dans la partie inf rieure de la brosse poussi re et accrochez la d...

Page 14: ...nche repasser image 1 b Installez le crochet de la brosse de repassage sur un c t du manchon de la tige de support derri re la planche repasser image 2 c Ins rez la planche repasser assembl e dans la...

Page 15: ...hauteur du montant de support Vous pouvez ouvrir la fermeture pression sur le montant de support et l ajuster la hauteur appropri e avant de le verrouiller Brosse de repassage fix e Tenez la poign e...

Page 16: ...tes dans l eau et le tartre pr sent dans l l ment chauffant permettant ainsi d obtenir une eau exempte de min raux Si le tube de vapeur est coud il est possible qu un couinement soit mis Des gouttes d...

Page 17: ...lique de la brosse de repassage sur les v tements d placez la brosse de haut en bas une vitesse permettant la vapeur de bien p n trer dans les fibres pour liminer les plis 4 Apr s avoir repass la part...

Page 18: ...tie inf rieure de la brosse de repassage dans l emplacement en plastique de la pince du pantalon appuyez sur la poign e pour ouvrir l interface entre la pince du pantalon et la brosse de repassage ser...

Page 19: ...curit de l appareil en maintenant la temp rature int rieure constante Fusible thermique Si le thermostat est endommag ou pr sente un dysfonctionnement le fusible thermique coupe l alimentation lectriq...

Page 20: ...u non utilis e du r servoir d vissez le filtre du r servoir dans le sens inverse des aiguilles d une montre 2 D montez le filtre rincez le l eau claire ainsi que tous ses accessoires et le r servoir d...

Page 21: ...restante et remettez le bouchon de nettoyage l aide d un tournevis puis placez le capuchon de l orifice de nettoyage ENTRETIEN Compte tenu des fonctions du d froisseur vapeur afin de prolonger sa dur...

Page 22: ...tendez que l appareil ait compl tement refroidi d vissez le bouchon de lib ration d eau et versez l eau restante de l l ment chauffant Nettoyez ensuite l l ment chauffant et s chez le Mettez tous les...

Page 23: ...eau ne coule pas dans le bouilleur Secouez le r servoir d eau ou repositionnez le r servoir d eau Les accessoires de la brosse de repassage ne sont pas fix s Poign e non align e R alignez et fixez la...

Page 24: ...lectrique ou des blessures Maintenez le produit l cart des enfants N ins rez pas d aiguille en m tal dans l espacement ou l orifice de dissipation de la chaleur pour viter une blessure caus e par une...

Page 25: ...le a totalement refroidi pour viter les br lures Ne mettez pas le produit proximit d un mur ou d un meuble Dans le cas contraire la vapeur peut entra ner un changement de couleur ou une d formation Ma...

Page 26: ...ela signifie que la mise au rebut de l appareil est r gie par la directive 2012 19 UE dat e du 4 juillet 2012 relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Toute substance dangereu...

Page 27: ...montage ou r paration non autoris s 4 Toute op ration impropre l entretien l utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement une tension incorrecte 5 Toute utilisati...

Page 28: ...before using the device This product complies with the requirements of Directive 2014 35 EU Repealing Council Directive 73 23 EEC amended by Directive 93 68 EEC and 2014 30 EU Repealing Directive 89 3...

Page 29: ...be left unattended when connected to the mains supply Do not use the clothes steamer if it has been dropped shows visible signs of damage or leaking If the power cable is damaged it must be replaced...

Page 30: ...lay with the device Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The garment steamer and its cord should be kept out of the reach of children under 8 years old when...

Page 31: ...be dangerous Using the wrong voltage can damage the garment cleaner and cause injury to the user The correct voltage is marked on the steam cleaner Stretch the power cord before use Avoid sharing the...

Page 32: ...level is low turn off the unit and add water Do not put the device directly under a water tap to add water Distilled water is recommended for best results The use of perfumes stain removers or other c...

Page 33: ...aused by the steam stuck in the steam tube when squeezing Do not slide the steam tube by force or to move the appliance Otherwise the steam tube may be damaged or steam may leak Do not remove or conne...

Page 34: ...source Use a soft dry cloth with a mild detergent to clean the surface of the device Do not use solvents such as gasoline Do not allow liquids to spill into the device Never immerse the steam cleaner...

Page 35: ...lug before moving the appliance Switch off the power supply and remove the plug before draining the water or putting water in the tank To avoid water leakage do not open or remove the tank during use...

Page 36: ...rd yourself In case of deterioration it must be repaired by the after sales service of local distributors the manufacturer or persons with similar qualifications If the device is dropped have a qualif...

Page 37: ...roduct Description 1 Hanging hook 2 Ironing board 3 Ironing brush 4 Ironing brush hook 5 Steam tube 6 Support amount 7 Control panel 8 Main housing 9 Support pole disassembly button 10 Drain outlet 11...

Page 38: ...bar insert the support bar into the correct hole in the base then lock it 3 If necessary remove the dust brush align the plastic clasps at the bottom of the dust brush and hook it into the metal snap...

Page 39: ...of the ironing board picture 1 b Install the ironing brush hook on one side of the support rod sleeve behind the ironing board image 2 c Insert the assembled ironing board into the support bar picture...

Page 40: ...oning board you need to adjust the height of the support post You can open the snap closure on the support post and adjust it to the proper height before locking it Fixed ironing brush Hold the ironin...

Page 41: ...of the impurities present in the water and the scale present in the heating element resulting in water free of minerals If the steam tube is bent a squealing noise may be heard Water drops may appear...

Page 42: ...el of the ironing brush onto the clothes moving the brush up and down at a speed that allows the steam to penetrate the fibers well to remove creases 4 After ironing the main part iron the specific pa...

Page 43: ...en the pants at the crease and gently move the ironing brush up and down to make the crease straight and neat Turn the pants over and continue on the other side When the ironing brush moves or moves s...

Page 44: ...ce to cool down Cleaning steps 1 Pour the unused water from the tank unscrew the filter from the tank counterclockwise 2 Remove the filter rinse it with clean water as well as all its accessories and...

Page 45: ...ent steamer in order to prolong its life users should perform the daily maintenance as given below After each use unplug and store the power cord After the device has completely cooled down remove the...

Page 46: ...reposition the water tank The ironing brush accessories are not attached Handle not aligned Realign and secure the snap closure Reduced discontinuous or no steam The water in the tank does not reach t...

Page 47: ...shock Remove dust from the electrical plug at regular intervals Otherwise accidental fire may occur due to poor insulation Do not put the product in water in a humid environment or near other heat sou...

Page 48: ...e product it means that the disposal of the device is governed by Directive 2012 19 EU dated July 4 2012 on waste electrical and electronic equipment WEEE Any dangerous substance contained in electric...

Page 49: ...modification disassembly or repair 4 Any unsuitable operation for maintenance use not in accordance with the instructions concerning the product or connection to an incorrect voltage 5 Any use of acc...

Search results

Summary of Contents for THDV2158

Reviews:

Related manuals for THDV2158

Brands by name

Popular brands

THOMSON THDV2158, Manual

Search results

Summary of Contents for THDV2158

Reviews:

Related manuals for THDV2158

Brands by name

Popular brands