THOMSON RT350 Manual Download Page 22

- DE 22 - 

Erste Schritte

• 

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.

• 

Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien von dem Produkt.

• 

Stellen Sie das Gerät in die gewünschte Position und wickeln Sie das Stromkabel ab. 

Warnungen und Sicherheitshinweise

Es ist wichtig, dass Sie vor dem Gebrauch des Geräts alle Anweisungen gelesen und verstanden haben. 

Schäden,  die  durch  die  Nichtbeachtung  der  Anweisungen  entstehen,  sind  nicht  durch  die  Garantie 

gedeckt.

1. 

Das Gehäuse des Geräts niemals entfernen.

2. 

Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte.

3. 

 Schützen  Sie  das  Netzkabel  so,  dass  Sie  nicht  darauf  treten  oder  es  eingeklemmt  wird, 

insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der das Gerät aus der Steckdose 

kommt. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung der auf dem Schild auf der Rückseite des Geräts 

angegebenen Spannung entspricht. Ergreifen Sie zum Ziehen des Stromkabels immer den Stecker. 

Ziehen Sie niemals am Kabel selbst. Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzsteckers, 

dass alle anderen Anschlüsse hergestellt wurden.

4. 

 Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene Geräte/Zubehörteile.

5. 

Lassen  Sie  alle  Reparaturen  von  entsprechend  qualifiziertem  Fachpersonal  durchführen.  Eine 

Reparatur ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, insbesondere:

  - wenn das Stromkabel beschädigt ist;

  - wenn Flüssigkeiten in das Gerät eingedrungen sind oder wenn Gegenstände in das 

Gerät eingeführt wurden;

  - wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde;

  - wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert;

  - oder wenn das Gerät heruntergefallen ist oder einen Stoß erlitten hat.

6. 

Das Typenschild befindet sich auf der Unterseite des Geräts.

7. 

Blockieren Sie niemals die Lüftungsöffnungen.

8. 

Vergewissern  Sie  sich,  dass  das  Gerät  stabil  steht  und  dass  rund  um  das  Gerät 

herum ausreichend Freiraum vorhanden ist, um die Belüftung zu gewährleisten.

9. 

Das  Gerät  muss  in  temperierter  Umgebung  benutzt  werden.  Vor  direkter 

Sonneneinstrahlung,  offenen  Flammen  oder  Hitze  schützen.  Auf  ausreichenden 

Abstand  zu  Heizungen,  Öfen  oder  anderen  Geräten  (einschließlich  Verstärkern),  die 

Wärme erzeugen, achten. Nicht in der Nähe von Wärmequellen installieren.

10. 

Die Batterien (Akkublock oder eingebaute Batterien) vor übermäßiger Hitze wie z. B. Sonnenlicht, 

Feuer usw. schützen.

11. 

Das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz trennen. Keine Teile dieses Geräts schmieren. Das 

Gerät  mit  einem  weichen  Tuch  reinigen.  Verwenden  Sie  keine  Scheuermittel  oder  aggressive 

Reinigungsmittel.

12. 

Vergewissern Sie sich, dass Stromkabel, Stecker oder Adapter stets ungehindert zugänglich sind, 

damit das Gerät bei Bedarf jederzeit von der Netzsteckdose getrennt werden kann.

13. 

Das Gerät nicht in der Nähe von Wasserstellen benutzen. Das Gerät vor Tropf- und Spritzwasser 

schützen. Benutzen Sie das Gerät nicht in einer feuchten oder nassen Umgebung.

14. 

Bei Gewitter oder bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker des Geräts ziehen.

15. 

Dieses  Gerät  darf  von  Kindern  ab  8  Jahren  und  Personen  mit  eingeschränkten  physischen, 

sensorischen  oder  geistigen  Fähigkeiten  oder  ohne  ausreichende  Kenntnisse  oder  Erfahrung 

nur  unter  der  Voraussetzung  benutzt  werden,  dass  sie  beaufsichtigt  werden  oder  in  die  sichere 

Bedienung des Geräts eingewiesen wurden und dass sie die möglichen Risiken verstanden haben. 

Kinder  dürfen  weder  mit  dem  Gerät  noch  mit  dem  Kabel  spielen  (Strangulierungsgefahr).  Die 

Reinigung und Pflege darf nicht durch Kinder ohne Aufsicht erfolgen.

16. 

Dieses Gerät darf nur mit der auf der Kennzeichnung am Gerät angegebenen Sicherheitskleinspannung 

betrieben werden.

17. 

Die  Batterie  muss  vor  der  Entsorgung  aus  dem  Gerät  entfernt  werden.  Vor  dem  Entfernen  der 

Summary of Contents for RT350

Page 1: ...RT350 ET SES D RIV S RT350 AND ITS DERIVATIVES RT350 Y SUS DERIVADOS RT350 E SUOI DERIVATI RT350 E DERIVADOS RT350 UND SERIE RT350 EN DERIVATEN RADIO FM FM RADIO R DIO FM FM RADIO...

Page 2: ...doit tre utilis dans un environnement temp r l abri de la lumi re directe du soleil des flammes nues ou de la chaleur des appareils de chauffage des cuisini res ou de tout autre appareil y compris des...

Page 3: ...ffisamment puissantes pour pr senter un risque d lectrocution Le point d exclamation dans un triangle indique la pr sence de consignes importantes relatives au fonctionnement et l entretien r paration...

Page 4: ...moyen du bouton de r glage du volume Marche Arr t 4 Pour teindre la radio tournez le bouton de r glage du volume Marche Arr t 1 vers la gauche jusqu ce que vous entendiez un l ger clic Pour am liorer...

Page 5: ...ez pas vos anciens produits avec les ordures m nag res En assurant l limination de ce produit vous aidez galement pr venir les cons quences potentiellement n gatives pour l environnement et la sant hu...

Page 6: ...ble space around the device for ventilation 9 This device must be used in a moderate climate away from direct sunlight naked flames or heat heating devices cookers or any other device including amplif...

Page 7: ...product that are powerful enough to present an electrocution risk The exclamation mark inside a triangle indicates the presence of important operating and maintenance repair instructions in the liter...

Page 8: ...lume using the On Off volume adjustment button 4 To switch the radio off turn the On Off volume adjustment button 1 to the left until you hear a soft click To improve the radio reception extend the te...

Page 9: ...products in your household waste By ensuring this product is disposed of correctly you are also helping to prevent potentially negative consequences for the environment and human health Additional inf...

Page 10: ...espacio suficiente y estable alrededor del aparato para garantizar la ventilaci n 9 Este aparato debe utilizarse en un entorno templado alejado de la luz directa del sol llamas abiertas o el calor apa...

Page 11: ...astante potentes como para constituir un riesgo de electrocuci n El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo indica la presencia de instrucciones importantes relativas al funcionamiento y mantenimi...

Page 12: ...el bot n de ajuste del volumen Encendido Apagado 4 Para apagar la radio gire el bot n de ajuste del volumen Encendido Apagado 1 hacia la izquierda hasta que escuche un ligero clic Para mejorar la rece...

Page 13: ...esiduos dom sticos Al realizar la eliminaci n de este producto tambi n ayuda a evitar las consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana Informaci n complementaria THO...

Page 14: ...attorno all apparecchio per assicurarne la ventilazione 9 L apparecchio deve essere utilizzato in ambienti temperati al riparo dalla luce diretta del sole dalle fiamme libere o dal calore dagli appar...

Page 15: ...emente potenti da presentare un rischio di elettrocuzione Il punto esclamativo all interno di un triangolo indica la presenza di istruzioni importanti relative al funzionamento e alla manutenzione rip...

Page 16: ...il volume con la manopola di regolazione del volume On Off 4 Per spegnere la radio ruotare la manopola di regolazione del volume On Off 1 verso sinistra fino a udire un leggero clic Per migliorare la...

Page 17: ...i normali rifiuti domestici Il corretto smaltimento degli apparecchi utilizzati contribuisce a prevenire potenziali conseguenze negative sull ambiente e sulla salute umana Informazioni aggiuntive THOM...

Page 18: ...garantir a ventila o 9 Este aparelho deve ser utilizado num ambiente ameno protegido da luz direta do sol das chamas fortes ou do calor dos aparelhos de aquecimento dos fog es ou de qualquer outro ap...

Page 19: ...adas suficientemente potentes para apresentar um risco de eletrocuss o O ponto de exclama o num tri ngulo indica a presen a de instru es importantes relativas ao funcionamento e manuten o repara o na...

Page 20: ...me atrav s do bot o de ajuste do volume Ligar Desligar 4 Para desligar o r dio rode o bot o de ajuste do volume Ligar Desligar 1 para a esquerda at ouvir um ligeiro clique Para melhorar a rece o de r...

Page 21: ...ntigos juntamente com o lixo dom stico A elimina o deste produto ajuda a evitar potenciais consequ ncias negativas para o meio ambiente e para a sa de humana Informa es complementares THOMSON uma marc...

Page 22: ...gs ffnungen 8 Vergewissern Sie sich dass das Ger t stabil steht und dass rund um das Ger t herum ausreichend Freiraum vorhanden ist um die Bel ftung zu gew hrleisten 9 Das Ger t muss in temperierter U...

Page 23: ...eren des Ger ts hin die eine Stromschlaggefahr darstellen kann Das Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Sicherheitshinweise f r den Betrieb oder die Wartung Reparatur in der...

Page 24: ...dem Lautst rkeregler Ein Aus 4 ein Um das Radio auszuschalten drehen Sie den Lautst rkeregler Ein Aus 1 nach links bis ein leises Klick zu h ren ist Um den Radioempfang zu verbessern ziehen Sie die T...

Page 25: ...ber den Hausm ll Mit der ordnungsgem en Entsorgung dieses Produkts tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Zus tzliche Informationen TH...

Page 26: ...iel genoeg is voor een goede ventilatie 9 Dit apparaat moet bij kamertemperatuur gebruikt worden beschermd tegen direct zonlicht open vuur of warmte verwarmingsapparatuur kachels en andere apparaten m...

Page 27: ...paraat die krachtig genoeg is om een elektrische schok te veroorzaken Het uitroepteken in een driehoek geeft de aanwezigheid van belangrijke instructies aan met betrekking tot de functionering en het...

Page 28: ...e volume Aan Uit knop 1 naar links totdat u een lichte klik hoort de radio staat nu uit Om de radio ontvangst te verbeteren kunt u de uitschuifbare antenne 5 gebruiken Stel de stand de lengte en de ho...

Page 29: ...ledige EU conformiteitsverklaring is te raadplegen op de volgende website https www bigbeninteractive com support Vervaardigd in China Vervaardig door BIGBEN INTERACTIVE SA 396 Rue de la Voyette CRT2...

Reviews: