background image

EN

Table of Content

Important Information

Important Safety Information

Before You Begin  . . . . . . . . . . . .1

1.  Unpacking the player and 
accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

2.  What’s so special about this MP3 
player  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

3.  Insert batteries into the player . . .2

4.  Inserting a MultiMediaCard 
(optional)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

5.   Using Headphones  . . . . . . . . . . . .3

6.   Connecting the lyra Player to your
Computer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

General Controls  . . . . . . . . . . . .4

Radio controls  . . . . . . . . . . . . . .5 

Digital music Operation  . . . . . .6

Playback  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Stop Playback  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Skip / Search  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Advanced Operation  . . . . . . . . .7

DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Play Modes   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Programming Tracks  . . . . . . . . . . . . . .7

Editing Program . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Key Lock  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

File Download  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Adjust volume Level  . . . . . . . . . . . . . .8

Troubleshooting Tips  . . . . . . . . .9

R I S K   O F   E L E C T R I C

S H O C K

R I S Q U E   D E   C H O C   E L E C-

T R I Q U E  

Sound Pressure Control

Les articles de loi L44.5 et 44.6 du code de la santé publique,
modifiés par l’article 2 de la loi du 28 Mai 1996 imposent
une puissance acoustique maximale de 100 décibels. Le
casque livré ( code 55110130 ) et votre appareil respectent
la législation en vigueur.

A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut
endommager l’oreille de l’utilisateur.

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING
TO THE QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. 

This symbol indicates “dangerous voltage”

inside the product that presents a risk of

elecrtric shock or personal injury.

This symbol indicates important 

instructions accompanying the product.

IMPORTANT NOTE:

To reduce the risk of fire or shock hazard, do not expose this

player to rain or moisture.

Important Safety Information

PDP2225 IB-EN new  7/4/02  2:44 PM  Page 6

Summary of Contents for Lyra PDP2225

Page 1: ...EN No film output on this page PDP2225 IB EN new 7 4 02 2 44 PM Page 1 ...

Page 2: ...u s e r m a n u a l PDP2225 THOMSON multimedia 46 47 quai A Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B 322 019 464 55522540 www thomson multimedia com PDP2225 IB EN new 7 4 02 2 44 PM Page 2 ...

Page 3: ...Cards Not Included Do not touch the golden electrodes Use a soft dry cloth to clean any dirt Do not bend memory card Do not operate or store memory card in places with frequent static electricity or electrical noise e g speaker TV set Recorded data may be damaged It is normal for memory card to get warm after being used for a long time Always put it in storage case after removing from the unit Do ...

Page 4: ...icles de loi L44 5 et 44 6 du code de la santé publique modifiés par l article 2 de la loi du 28 Mai 1996 imposent une puissance acoustique maximale de 100 décibels Le casque livré code 55110130 et votre appareil respectent la législation en vigueur A pleine puissance l écoute prolongée du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE CO...

Page 5: ...able Playback and or MP3 music built in flash memory Optional MemoryCard not included 3 Insert batteries into the player A To insert batteries lift open the battery compartment door B Insert 2 AAA LR03 batteries with polarities corresponding to indications on the compartment Refer to More information for battery precautions C Close the door to the battery compartment Note Refer to the power level ...

Page 6: ...ting up USB drivers and transferring files to the player 3 OPEN OPEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 11 12 13 10 1 DISPLAY 2 STOP Stops playback and turn unit off 3 LAST Skips back to last track Press and hold to search backward through the track 4 NEXT Skips to next track Press and hold to search forward through the tracks 5 PLAY Turns unit on start playback and pause mute operation in Radio mode 6 DSP Sele...

Page 7: ...Stereo selection 1 In radio mode press DSP button to toggle between ST Mono Adjust Volume Level Press or to adjust sound volume Refer to the volume level on display for sound level Playback 1 In OFF mode press PLAY to turn the unit on 2 Select music by pushing the ENTER key downward then the total number of tracks will show on display Playback then starts automatically from the first track 3 You c...

Page 8: ...ns can be made 6 Press STOP to exit programming mode or unit returns to stop mode automatically after 30 seconds if no keys are activated Note The player will enter Intro Play mode and play the beginning of each track as you scroll through tracks for programming Editing program Overwriting Programmed Tracks 1 In stop mode press ENTER to enter programming mode 2 Push or to select the pro grammed tr...

Page 9: ...n the player off by removing the batteries Reinsert the batteries properly and turn the player on again to resume normal operations Troubleshooting Tips EN Votre Contact THOMSON 0 810 810 891 de le 16 10 2000 pour la France prix d un appel local Ihr Kontakt zu THOMSON 0180 1000 390 ab 16 10 2000 für Deutschland Kosten zum Ortstarif You can contact THOMSON by dialling 0845 601 3093 from16 October 2...

Reviews: