THOMSON DIGITAL + THBDH011DPB Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 31

RADIATEUR BAIN D’HUILE

DIGITAL

THBDH07DPB / DPN

THBDH09DPB / DPN

THBDH011DPB / DPN

NOTICE D’UTILISATION

LIRE ATTENTIVEMENT

LES INSTRUCTIONS

Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux

bien isolés ou de manière occasionnelle.

Summary of Contents for DIGITAL + THBDH011DPB

Page 1: ...IN D HUILE DIGITAL THBDH07DPB DPN THBDH09DPB DPN THBDH011DPB DPN NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle ...

Page 2: ... une utilisation domestique et intérieure Ne pas l utiliser à l extérieur Utiliser l appareil uniquement comme indiqué sur la notice 5 Toute autre utilisation non conforme aux instructions du fournisseur pourrait causer des dommages matériels ou blesser une personne Ne pas utiliser cet appareil à d autres fins que celles prévues par le fabricant 6 Utiliser ce produit dans une pièce bien aérée et v...

Page 3: ...nger 11 Ne pas mettre le câble sous un tapis ou tout objet lourd et ne pas couvrir 12 Le tenir hors des points de passage afin d éviter tout incident Ne pas utiliser sur des surfaces instables 13 Afin de prévenir tout risque d incendie ou d électrocution il est impératif de ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité et de ne pas l ouvrir L appareil contient des parties électriques qui ...

Page 4: ...utiliser cet appareil de chauffage à proximité d une baignoire d une douche ou d une piscine 18 Avant toute opération vérifier que le voltage de l appareil correspond au voltage du secteur prise murale de 230 volts Pour éviter tout risque d électrocution brancher l appareil en emboîtant correctement les fiches dans les prises prévues à cet effet 19 En cas de besoin d une rallonge vous assurer qu e...

Page 5: ...ns nécessitant l ouverture du réservoir d huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après vente qui doit être contacté en cas de fuite d huile Les réglementations concernant l élimination de l huile lorsque l appareil de chauffage est mis au rebut doivent être respectées 24 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant de...

Page 6: ...ppareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et intérieures 28 Ce logo signifie AVERTISSEMENTS Afin d éviter une surchauffe ne pas couvrir l appareil de chauffage 29 Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans à moins qu ils ne soient sous une surveillance continue 30 Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre l appareil en marche ...

Page 7: ...tre prise en présence d enfants et les personnes vulnérables Attention Brancher l appareil correctement et ne pas le laisser à la portée des enfants sans surveillance MISE A LA TERRE Cet appareil doit être branché sur une prise de terre Cet appareil est équipé d une prise électrique à terre Il doit être branché sur une prise murale correctement installée et équipée d une prise de terre ATTENTION U...

Page 8: ...utres positions affectent la stabilité du radiateur Fixer cette base au radiateur grâce aux boulons étriers et aux écrous à ailettes fournis avec le radiateur Serrer les écrous à ailettes Redresser le radiateur Bien vérifier que le radiateur avec les roulettes soit bien monté dans le bon sens avant de le faire fonctionner Le range câble voir photo page 8 lettre F doit être situé en bas de l appare...

Page 9: ...diqué correspondant à votre appareil 7 éléments 9 éléments 11 éléments CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Radiateur bain d huile DIGITAL Puissance Puissance 7 éléments THBDH07DPB DPN 1500W 800W 9 éléments THBDH09DPB DPN 2000W 1100W 11 éléments THBDH011DPB DPN 2500W 1300W Tension 220 240V 50 60Hz CLASSE I Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2014 35 CE abrogeant la directive 7...

Page 10: ...volts 4 Ce radiateur contient de l huile et refroidit lentement après avoir été éteint 5 Laisser refroidir le radiateur avant de le déplacer et utiliser la poignée pour le bouger UTILISATION Cet appareil est équipé avec des commandes numériques qui offrent la possibilité de régler la température au degré près désirée Pour l utiliser il suffit de suivre ces instructions L affichage indique la tempé...

Page 11: ... cours d utilisation 3 Appuyez une fois sur le bouton d alimentation pour allumer le chauffage sur la puissance forte fonctionnement continu L appareil fonctionnera en permanence sur la forte puissance 4 Appuyez une nouvelle fois sur le bouton d alimentation pour passer à la puissance faible fonctionnement continu L appareil fonctionnera en permanence sur la faible puissance 5 Appuyez une nouvelle...

Page 12: ...ogrammé est écoulé MINUTEUR MISE EN MARCHE DIFFÉRÉE AUTOMATIQUE AUTO ON Cet appareil dispose d une fonction de mise en marche automatique différée Lorsque l appareil est allumé réglez la température désirée avant d appuyer sur le bouton MODE jusqu à ce que l icône minuteur clignote L affichage du nombre d heure et icône Auto On apparaissent Utilisez les touches et pour régler le fonctionnement dif...

Page 13: ...ronnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés En tant que consommateur final votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique Des systèmes de reprise ...

Page 14: ...elmax n d kW Type de contrôle de la puissance thermique de la température de la pièce sélectionner un seul type À la puissance thermique minimale elmin n d kW contrôle de la puissance thermique à un palier pas de contrôle de la température de la pièce non En mode veille elSB 0 0015 kW contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels pas de contrôle de la température de la pièce non contrôle de la temp...

Page 15: ...thermique de la température de la pièce sélectionner un seul type À la puissance thermique minimale elmin n d kW contrôle de la puissance thermique à un palier pas de contrôle de la température de la pièce non En mode veille elSB 0 0015 kW contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels pas de contrôle de la température de la pièce non contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique ...

Page 16: ...lmin n d kW contrôle de la puissance thermique à un palier pas de contrôle de la température de la pièce non En mode veille elSB 0 0015 kW contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels pas de contrôle de la température de la pièce non contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique non contrôle électronique de la température de la pièce non contrôle électronique de la température d...

Page 17: ...OIL FILLED RADIATOR DIGITAL THBDH07DPB DPN THBDH09DPB DPN THBDH011DPB DPN INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ...

Page 18: ...doors Use the heater only as indicated in the instructions Any other use that does not conform to the supplier s instructions may cause material damage or personal injury 5 Any other use not in accordance with manufacturer s instructions may result in property damage or personal injury Do not use this appliance for other purposes than intended by the manufacturer 6 Use this appliance in a well aer...

Page 19: ...the cable under a carpet or any heavy object and do not cover 12 To avoid accidents keep away from areas where people may trip Do not place on unstable surfaces 13 To avoid any risk of fire or electric shock it is essential that the appliance not be exposed to rain or moisture and not be opened The appliance contains electric parts that may electrocute or burn you 14 Do not place this appliance cl...

Page 20: ...e corresponds to that of the power supply 230v mains socket To avoid any risk of electric shock plug the appliance in with the pins fitted correctly into the socket 19 In the event that you need an extension cable ensure that it is suitable for the appliance s power level 20 While the appliance remains plugged into the socket wall socket it is not disconnected from the power supply even if it is s...

Page 21: ...y children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 25 I...

Page 22: ... trained and supervised in instructions for using the machine safely and understand the potential hazards 31 Children aged between 3 and 8 years must not connect adjust or clean the machine or perform user maintenance 32 Regarding detailed information on how to attach the wheels to the heater refer to the section ASSEMBLY WARNING Some parts of this product may become hot and cause burns Particular...

Page 23: ...can lead to the risk of electric shock Notes If you have any questions regarding earthing or connecting to a power supply please consult a qualified person DESCRIPTIONS A Handle B LCD display C Control panel D ON OFF power switch E Heating fins F Cable storage G Wheels GB 7 In the event of short circuit earthing reduces the risk of electric shock by enabling the current to escape through the earth...

Page 24: ...lease fit the wheel bases as the picture Other position may affect the stability of the radiator Securely fasten the wheels assemblies onto the radiator by screwing the wing nuts onto the bolts Turn the radiator up right Only operate the radiator in normal upright position with wheels assemblies attached to the bottom Cable storage refer to photo page 7 point F must be at the lower part of the pro...

Page 25: ...THBDH011DPB DPN 2500W 1300W 220 240V 50 60Hz CLASS I This product conforms to the requirements set by directives 2014 35 EC repealing directive 73 23 EEC amended by directive 93 68 EEC and 2014 30 EC repealing directive 89 336 EEC OPERATING PRECAUTIONS FOR USE 1 Before using this appliance ensure that it is placed on a flat stable surface 2 Place the heater at least 100cm from the wall furniture o...

Page 26: ...lay shows the temperature of the area around the product diagrams below There may be a difference of temperature indication between that of the heating zone and that of the part This difference is reduced during a continuous operation of the radiator NOTE The temperature display will not reflect the accurate room temperature until the heater has been operating for at least 30 minutes GB 10 ...

Page 27: ...hen stop flashing and keep displaying the room temperature Note The LCD display shows the ambient temperature near the heater to achieve optimal indoor temperature it is advisable to increase the target temperature during the first hour of use of the device then you can adjust the temperature TIMER AUTO OFF This function should only be set if you desire that the heater be automatically shut off af...

Page 28: ...ases The European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed ou...

Page 29: ...max n a kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin n a kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB 0 0015 kW Two or more manual stages no room temperature control no with mechanic thermostat room temperature control no with electronic room temperature control no electronic room temperature control plus day timer y...

Page 30: ...t room temperature control select one At minimum heat output elmin n a kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB 0 0015 kW Two or more manual stages no room temperature control no with mechanic thermostat room temperature control no with electronic room temperature control no electronic room temperature control plus day timer yes electronic room temperatur...

Page 31: ...t and no room temperature control no In standby mode elSB 0 0015 kW Two or more manual stages no room temperature control no with mechanic thermostat room temperature control no with electronic room temperature control no electronic room temperature control plus day timer yes electronic room temperature control plus week timer no Other control options multiple selections possible room temperature ...

Search results

Summary of Contents for DIGITAL + THBDH011DPB

Reviews:

Related manuals for DIGITAL + THBDH011DPB

Brands by name

Popular brands

THOMSON DIGITAL + THBDH011DPB, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DIGITAL + THBDH011DPB

Reviews:

Related manuals for DIGITAL + THBDH011DPB

Brands by name

Popular brands