THOMSON BOT63PXD User Manual Download Page 5 | Manualshive

Page: 5 / 42

THOMSON BOT63PXD User Manual Download Page 5

5

1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL

FR

PRESENTATION DU PROGRAMMATEUR

•

•

A

D

A

B

Affichage de l’heure et des durées

Indicateur de durée de cuisson

Indicateur de fin de cuisson

Indicateur du minuterie

C

D

E

Indicateur de verrouillage

Indicateur de nettoyage

Affichage de la température

Touche de sélection (durées et heures)

Touches de réglage du temps

F

G

G

H

H

C

B

F

I

E

I

99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 5

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for BOT63PXD

Page 1: ...FR GUIDE D UTILISATION DE BETRIEBSANLEITUNG EN USER GUIDE Four Backofen Oven 99644891_A_FR qxp 19 12 2007 17 30 Page 1...

Page 2: ...ci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis vis de nos produits notre service consommateurs est votre disposition et votre coute pour r pondre toutes vos questions ou suggestions co...

Page 3: ...eur Comment r gler l heure _________________________________ 6 Cuisson imm diate _____________________________________ 7 Cuisson programm e D part imm diat _______________________________________ 8 D...

Page 4: ...ammateur S lecteur de temp rature S lecteur de fonctions C D E Lampe Gradins fil E D B A C Accessoires Votre appareil est quip de deux grilles s curit avec poign e d une grille avec poign es pour plat...

Page 5: ...ur es Indicateur de dur e de cuisson Indicateur de fin de cuisson Indicateur du minuterie C D E Indicateur de verrouillage Indicateur de nettoyage Affichage de la temp rature Touche de s lection dur e...

Page 6: ...re l heure l horloge Le s lecteur de fonction doit obligatoirement tre sur la position 0 fig 1 Appuyez sur la touche pendant quelques secondes jusqu faire clignoter l afficheur fig 2 puis rel chez Des...

Page 7: ...o ot tr re e p pl la at t d da an ns s l le e f fo ou ur r selon les re commandations fournies par le guide de cuis son Apr s ces actions le four chauffe et l indica teur de temp rature clignote Une s...

Page 8: ...la dur e ne clignote plus Le d compte de la dur e se fait imm diate ment apr s le r glage A Ap pr r s s c ce es s 3 3 a ac ct ti io on ns s l le e f fo ou ur r c ch ha au uf ff fe e Une s rie de bips...

Page 9: ...age de la fin de cuisson ne clignote plus A Ap pr r s s c ce es s 3 3 a ac ct ti io on ns s l le e d d p pa ar rt t d de e l la a c ch ha au uf ff fe e e es st t d di if ff f r r p po ou ur r q qu ue...

Page 10: ...touche fig 1 jusqu faire clignoter le symbole minuterie 0 00 et un petit sablier clignotent Ajustez le temps choisi en appuyant sur les touches ou fig 2 Appuyez sur la touche pour valider ou attendre...

Page 11: ...rieur et sup rieur sans brassage d air Cette position permet de faire un gain d nergie d environ 25 en conservant les quali t s de cuisson La position ECO est utilis e pour l tiquetage nerg tique Vou...

Page 12: ...pyro 30 minutes de refroidissement en Pyrolyse ECO cette dur e n est pas modifiable Ce temps prend en compte la dur e de refroi dissement jusqu au d verrouillage de la porte Attention Le verrouillage...

Page 13: ...che Le symbole fin de cuisson clignote pour indi quer que le r glage est alors possible fig 1 Appuyez sur la touche ou pour r gler l heure de fin souhait e fig 2 Exemple fin de nettoyage 18 heures Apr...

Page 14: ...14 99644891 12 07 99644891_A_FR qxp 19 12 2007 17 30 Page 14...

Page 15: ...99644891_a_de qxp 20 12 2007 12 06 Page 1...

Page 16: ...hfeldern Dunstabzugshauben K chenherden Geschirrsp lern Waschmaschinen W schetrocknern K hlschr nken Gefrierschr nken und Tiefk hltruhen die Sie mit Ihrem neuen THOMSON Backofen abstimmen k nnen THOMS...

Page 17: ...der Uhr _____________________________________ 6 Sofortiger Garvorgang __________________________________ 7 Programmierter Garvorgang Sofortiger Start ________________________________________ 8 Sp tere...

Page 18: ...Temperaturwahlschalter Funktionswahlschalter C D E Lampe Einschubleistenhalter Zubeh r Ihr Backofen wird mit 2 Multifunktions Blechen 20 und 45 mm hoch sowie 1 kippsicheren Gitterrost mit Sicherheits...

Page 19: ...von Uhrzeit und Dauer Anzeiger der Gardauer Anzeige des Endes der Garzeit Anzeige des Kurzzeitweckers C D E Verriegelungsanzeige Reinigungsanzeige Temperaturanzeige Auswahltaste Dauer und Zeit Zeitein...

Page 20: ...cht mehr Einstellung der korrekten Uhrzeit Der Funktionswahlschalter muss sich in Position 0 Abb 1 befinden Taste einige Sekunden lang gedr ckt halten bis die Anzeige blinkt Abb 2 dann loslassen Signa...

Page 21: ...e Z Zu ub be er re ei it tu un ng g e en nt ts sp pr re ec ch he en nd d d de en n Empfehlungen der Gartabelle in den Ofen schieben Danach heizt der Ofen und die Temperaturanzeige blinkt Wenn die gew...

Page 22: ...ellte Zeit l uft sofort ab Einstellung N Na ac ch h d di ie es se en n 3 3 S Sc ch hr ri it tt te en n b be eg gi in nn nt t d de er r O Of fe en n z zu u h he ei iz ze en n Wenn die gew hlte Temperat...

Page 23: ...ie es se en n 3 3 S Sc ch hr ri it tt te en n w wi ir rd d d da as s A Au uf fh he ei iz ze en n z ze ei it tl li ic ch h s so o v ve er rs se et tz zt t d da as ss s d de er r G Ga ar rv vo or rg ga...

Page 24: ...eszeit Taste Abb 1 dr cken bis das Symbol des Kurzzeitweckers sowie 0 00 blinken Die Zeiteinstellung ber die Tasten oder Abb 2 vornehmen ber die Taste abspeichern oder einige Sekunden warten Achtung D...

Page 25: ...nergie eingespart werden Die Position ECO wird f r die Ermittlung der Energieeffizienzklasse benutzt Hinweis alle Garvorg nge ohne Vorheizen UNTERHITZE MIT UMLUFT empfohlene Temperatur 205 C mindesten...

Page 26: ...zur Verf gung 120 Minuten Pyrolyse plus 30 Minuten Abk hlung Wird eine Pyrolyse ECO durchgef hrt steht Ihr Backofen w hrend 2 Stunden nicht zur Verf gung 90 Minuten Pyrolyse plus 30 Minuten Abk hlung...

Page 27: ...te dr cken Das Symbol f r das Ende der Garzeit blinkt und gibt an dass eine Einstellung vorgenommen werden kann Abb 1 Den gew nschten Endzeitpunkt mit der Taste oder einstellen Abb 2 Beispiel Ende der...

Page 28: ...14 99644891 12 07 99644891_a_de qxp 20 12 2007 12 07 Page 14...

Page 29: ...99644891_A_EN qxp 20 12 2007 17 11 Page 1...

Page 30: ...t your disposal and ready to listen in order to respond to all of your questions and suggestions contact information at the end of this booklet You can also log onto our site where you will find our l...

Page 31: ...How to set the time_____________________________________ 6 Immediate cooking _____________________________________ 7 Programmed cooking Immediate start ________________________________________ 8 Dela...

Page 32: ...Programmer Temperature selector switch Function selector switch C D E Light Wire shelf supports Accessories Your appliance is equipped with 2 safety grids with handles and 2 baking trays 20 and 45 mi...

Page 33: ...and cooking time display Cooking time indicator Cooking end time indicator Timer display C D E Lock indicator Cleaning indicator Temperature display Selection button cooking time and time Time setting...

Page 34: ...set the time on the clock The function selector switch must be in the 0 position fig 1 Press and hold the button for a few seconds until the display starts flashing fig 2 then release Audible beeps in...

Page 35: ...r r d di is sh h i in n t th he e o ov ve en n based on the recommendations provided by the cook book After these steps the oven heats up and the temperature indicator flashes A series of beeps will s...

Page 36: ...stops flashing The countdown of the cooking time begins immediately after it has been set A Af ft te er r t th he es se e t th hr re ee e s st te ep ps s t th he e o ov ve en n h he ea at ts s u up p...

Page 37: ...cooking end time display stops flashing A Af ft te er r t th he es se e 3 3 s st te ep ps s t th he e o ov ve en n h he ea at ti in ng g i is s d de el la ay ye ed d s so o t th ha at t c co oo ok ki...

Page 38: ...ver the clock display Press the button fig 1 until the timer symbol begins flashing 0 00 and a small hourglass both flash Adjust the chosen time by pressing the buttons or fig 2 Press the button to co...

Page 39: ...m the lower element This position provides energy saving while preserving the quality of the cooked p po ou ul lt tr ry y Place the poultry in a terracotta dish preferably on the grid in the first she...

Page 40: ...ys in the programmer to indicate that the door is locked When pyrolysis finishes 0 00 starts flashing as well as the symbol fig 4 To return to the time of day set the function selector to stop fig 5 W...

Page 41: ...indicate that it is now possible to set it fig 1 Press the or button to set the desired end time fig 2 Example end of cooking at 18 00 After tthese steps the beginning of pyrolysis is delayed so that...

Page 42: ...9 99 96 64 44 48 89 91 1 12 07 14 99644891_A_EN qxp 20 12 2007 17 12 Page 14...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands