manualshive.com logo in svg

Thomasville Latimer SPLS-LABK-TV, Manual, Page: 36 / 40

Share
Download
Thomasville Latimer SPLS-LABK-TV Manual Download Page 36

9 

Instructivo de ensamble 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

 

Usando las clavijas de madera como guía, alinear y adjuntar el panel inferior (D) a los paneles laterales 

ensamblados (B y C) con 4 pernos de 38mm (5). Apretar los pernos con el desarmador estrella. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

 

Adjuntar los soportes inferiores (H) al panel inferior (D) con 4 pernos de 50mm (4). 

B

C

A

D

5

5

5

5

B

C

A

D

H

H

4

4

4

4

Summary of Contents for Latimer SPLS-LABK-TV

Page 1: ...RP POINTS SHARP EDGES AS RECEIVED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing DO NOT return this item to the store where it was purchased Please call our toll free customer se...

Page 2: ...carton before discarding Remove all parts from carton and separate into groups as indicated on part list Please ensure all parts are included prior to assembly Use of power tools to complete assembly...

Page 3: ...LOCK SYSTEM OPERATION HOW THE KNOCK DOWN KD ASSEMBLY SYSTEM WORKS 1 Screw the Cam Bolt into the pre drilled small holes on the panel Connect both panels together making sure the Cam Bolt goes into the...

Page 4: ...THIS PRODUCT IS ONLY A DETERRENT IT IS NOT A SUBSTITUTE FOR PROPER ADULT SUPERVISION USE OF TIP OVER RESTRAINTS MAY ONLY REDUCE BUT NOT ELIMINATE THE RISK OF TIP OVER Children have died from furniture...

Page 5: ...ons and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly A Top Panel Qty 1 B Left Side Panel Qty 1 C Right Side Panel Qty 1 D Bottom Panel Qty 1 E Top Back Stretcher Qty...

Page 6: ...1 extra Qty 12 1 extra 4 1 4 x 50mm Bolt 5 M4 x 38mm Screw 6 M3 5 x 12mm Screw Qty 4 1 extra Qty 4 1 extra Qty 8 1 extra 7 M3 5 x 12mm Washer Head Screw 8 Shelf Support 9 Mending Plate Qty 16 1 extra...

Page 7: ...to avoid any scratch 2 Securely screw the Cam Bolts 2 into the designated small holes on the Panels A B and C with a Phillips screwdriver DO NOT overtighten the Cam Bolts NOTE Screw in cam bolts must...

Page 8: ...en the Side Panels B and C by engaging two Cam Locks 1 Refer to page 3 on Cam Lock system operation supplement 5 Align and attach the Top Panel A to the previous assembly by engaging seven Cam Locks 1...

Page 9: ...e align and attach the Bottom Panel D to the assembled Side Panels B and C with four 38mm Screws 5 Tighten the screws with a Phillips screwdriver 7 Attach the Bottom Supports H to the Bottom Panel D w...

Page 10: ...k Stretcher E Attach the Back Panel G in place with 12mm Washer Head Screws 7 provided NOTE We recommend attaching the back panel with Pan Head Screws at the corners first 10 Ask for assistance to sta...

Page 11: ...properly Make sure its center and side edges are flush with each other 14 Using the mending plate 9 as a template mark the mounting hole locations at the center side of the adjacent panels A and D as...

Page 12: ...stud wall construction It must be attached to a wall stud Depending upon your wall construction different anchor hardware maybe required Please contact your local hardware store for assistance Young...

Page 13: ...ws periodically and tighten them if necessary Further advice about wood furniture care It is best to keep your furniture in a climate controlled environment Extreme temperature and humidity changes ca...

Page 14: ......

Page 15: ...cas de pi ce manquante NE PAS retourner cet article au point de vente Communiquer sans frais avec notre service la client le en ayant en mains les instructions et la liste des pi ces pour indiquer le...

Page 16: ...es pi ces du carton et r partissez les en groupes tel qu indiqu sur la liste des pi ces Assurez vous que toutes les pi ces ont t incluses avant de commencer le montage L utilisation d outils lectrique...

Page 17: ...ns la moiti en les frappant l g rement avec un maillet en caoutchouc AU BESOIN FONCTIONNEMENT DU SYST ME CAME DISSIMUL E FONCTIONNEMENT DU SYST ME DE BLOCAGE 1 Visser un boulon came dans la douille ta...

Page 18: ...ADULTE AD QUATE L UTILISATION DE LA TROUSSE ANTIBASCULE NE PEUT QUE R DUIRE LE RISQUE DE CHUTE MAIS SANS L LIMINER Des enfants sont d c d s cause du basculement du meuble Pour r duire le risque de la...

Page 19: ...toutes les pi ces et de la quincaillerie mentionn es avant de d buter le montage A Panneau sup rieur Qt 1 B Panneau lat ral gauche Qt 1 C Panneau lat ral droit Qt 1 D Panneau inf rieur Qt 1 E Civi re...

Page 20: ...t 9 1 extra Qt 12 1 extra 4 Boulon 1 4 x 50mm 5 Vis M4 x 38mm 6 Vis M3 5 x 12mm Qt 4 1 extra Qt 4 1 extra Qt 8 1 extra 7 Vis t te cylindrique M3 5 x 12mm 8 Support d tag re 9 Plaque de r paration Qt 1...

Page 21: ...er 2 Vissez solidement les boulons came 2 dans les petits trous pr vus cet effet sur les panneaux A B et C l aide d un tournevis Phillips NE PAS trop serrer les boulons came REMARQUE Les boulons came...

Page 22: ...n engageant deux verrous came 1 Voir la page 3 sur le suppl ment de fonctionnement du syst me de verrouillage came 5 Alignez et fixez le panneau sup rieur A l assemblage pr c dent en engageant sept ve...

Page 23: ...lignez et fixez le panneau inf rieur D aux panneaux lat raux assembl s B et C l aide de quatre Vis de 38mm 5 Serrez les vis avec un tournevis Phillips 7 Attachez les supports de fond H au panneau inf...

Page 24: ...panneau arri re G en place l aide des vis t te rondelle de 12mm 7 fournies REMARQUE Nous recommandons de fixer le panneau arri re avec les vis t te cylindrique aux coins d abord 10 Demandez de l aide...

Page 25: ...ral et lat ral sont rinc s les uns avec les autres 14 En utilisant la plaque de r paration 9 comme mod le marquer les emplacements du trou de montage sur le c t central des panneaux adjacents A et D c...

Page 26: ...our les murs montants de bois Elle doit tre fix e un montant de bois Selon le type de mur des pi ces d ancrage diff rentes pourraient tre requises Veuillez communiquer avec votre quincaillier pour obt...

Page 27: ...oulons et les vis et serrer au besoin Autres conseils d entretien des meubles en bois Il est pr f rable de garder le meuble dans un environnement contr l Les carts extr mes de temp rature et d humidit...

Page 28: ...unta acerca del ensamble o si alguna parte est faltante no retorne est producto a la tienda donde lo compro Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista d...

Page 29: ...Retirar todas las partes del cart n y separar en grupos como es indicado en la lista de partes Por favor de asegurar que todas las partes est n presentes antes del ensamble El uso de herramientas el c...

Page 30: ...egamento SI ES NECESARIO SISTEMA DE OPERACI N DE TUERCA DE FIJACI N C MO FUNCIONA LA INSTALACI N DE MONTAJE KD 1 Fijar los pernos de fijaci n en los orificios peque os Conectar ambos paneles cercior n...

Page 31: ...EL TOPE DE MOVIMIENTO ES SOLO UNA PROTECCI N NO HAY SUBSTITUTO PARA LA SUPERVISI N ADULTA EL USO DE TOPES DE MOVIMIENTOS SOLO REDUCE PERO NO ELIMINA EL RIESGO DE QUE UN MUEBLE SE PUEDE INCLINAR Y CAE...

Page 32: ...fique que est n todas las partes y partes de ferreter a antes de iniciar el ensamblado A Panel superior Cant 1 B Panel izquierdo Cant 1 C Panel derecho Cant 1 D Panel inferior Cant 1 E Soporte superio...

Page 33: ...8mm 6 Perno de M3 5 x 12mm Cant 4 1 extra Cant 4 1 extra Cant 8 1 extra 7 Perno cabeza de arandela de M3 5 x 12mm 8 Soporte de repisa 9 Placa de uni n Cant 16 1 extra Cant 4 1 extra Cant 1 10 Perno de...

Page 34: ...nillar los pernos de fijaci n 2 en los agujeros peque os designados en los paneles A B y C con el desarmador estrella NO sobre apretar los pernos de fijaci n NOTA Los pernos de fijaci n se deben atorn...

Page 35: ...e los paneles laterales B y C empleando 2 tuercas de fijaci n 1 Consulte la p gina 3 del sistema de tuerca de fijaci n 5 Alinear y adjuntar el panel superior A al ensamble previo empleando 7 tuercas d...

Page 36: ...alinear y adjuntar el panel inferior D a los paneles laterales ensamblados B y C con 4 pernos de 38mm 5 Apretar los pernos con el desarmador estrella 7 Adjuntar los soportes inferiores H al panel inf...

Page 37: ...sterior E Adjuntar el panel posterior G en su lugar con los pernos cabeza de arandela de 12mm 7 provistos NOTA Recomendamos adjuntar el panel posterior con pernos cabeza de arandela en las esquinas pr...

Page 38: ...urar que extremos laterales y centrales se alineen el uno con el otro 14 Usando la placa de uni n 9 como temple marcar los lugares de los agujeros de montaje en el centro de los paneles adyacentes A y...

Page 39: ...uido es para paredes con vigas de madera Se debe adjuntar a una viga de madera Dependiendo de la construcci n de pared diferentes anclas podr n ser requeridas Por favor contacte su tienda local de fer...

Page 40: ...de su Mueble Es mejor mantener la unidad en un rea de clima controlado Temperatura extrema y cambios de humedad pueden causar cambios como partes pandas molduras que se contraigan o que la madera se r...

Reviews:

No comments