2
Page 1: ...ital 6 Gebruiksaanwijzing ThevoVital 18 Brugsanvisning ThevoVital 27 Manuel d utilisation ThevoVital 9 Manual de usuario ThevoVital 12 Manuale d istruzioni ThevoVital 15 Bruksanvisning ThevoVital 21 Bruksanvisning ThevoVital 24 Käyttäjän käsikirja ThevoVital 30 ...
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...t s guaranteed Please read through this manual carefully before using ThevoVital It contains lots of useful information and tips If you have any further questions or suggestions concerning ThevoVital give us a call Contents Page Technical data 7 Scope of delivery 7 Usage 7 Disinfection methods and cleaning information 7 Application risks and contraindications 7 Warranty conditions 8 6 ...
Page 4: ...sed cover washable at 65 C 149 F suitable for tumble dryers to be cleaned by wiping desinfection Disinfection We recommend two disinfection methods accepted by the Robert Koch Institute the vacuum steam vacuum method up to a maximum temperature of 110 C 230 F the steam flow method up to a temperature of 110 C 230 F Important hint A thermal treatment over 110 C 230 F causes a premature ageing and d...
Page 5: ...nty conditions The company Thomashilfen takes full responsibility for the quality of the product supplied The highest production standards are used in the selection and processing of materials All ThevoVital mattresses are subjected to a thorough final inspection Thomashilfen offers you a warranty of 24 months Please retain all relevant ThevoVital receipts The warranty covers all claims arising fr...
