5
●
The vacuum cleaner is intended for use by adults only.
Ensure that children do not play around with the appliance.
●
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instructions
concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
●
Do not allow nozzles and tubes (when the appliance is
switched on) to come within the proximity of the head
- danger for eyes and ears for example.
●
Modifications to the vacuum cleaner can endanger your
safety and health. Therefore, repairs to the appliance
should be carried out by an authorised engineer only.
●
Never operate the appliance in rooms where
inflammable materials are stored or where gases have
formed.
●
Extreme care is required when vacuuming stair carpets
with your appliance. Ensure that the vacuum cleaner
stands firmly on the step and take care that the flexible
hose is not stretched beyons its actual length. When
using the vacuum cleaner on stairs, always ensure that
you hold the appliance steady with one hand.
●
Filters should be changed at regular intervals as
indicated in the Instructions booklet.
●
Ensure that the foam and paper filters are fitted before
dry-vacuuming.
●
Warning! This vacuum cleaner is not suitable for
vacuuming noxious substances.
●
Do not vacuum toner dust. Toner is used for example in
printer or photocopier machines and may be electrically
conductive! Furthermore the toner will eventually not be
completely filtered out by the filter system of the vacuum
cleaner and may, therefore, be blown out again to the
room air via the vacuuming fan.
●
Do not vacuum solvent liqids such as paint thinner, oil,
petrol or corrosive liquids.
●
Do not leave the appliance in the open and do not
expose directly to moisture.
●
Never unplug the appliance by pulling at the cable, but
only by removing the plug directly from the socket.
●
Ensure thot the mains cable is not exposed to either heat
or chemical substances, nor that it is pulled across sharp
edges or surfaces.
●
If the mains cable becomes damaged, have it replaced
immediately by an authorised repairshop.
●
Do not store the appliance next to a hot stove or heater.
●
Never repair the vacuum cleaner yourself but have all
repairs carried out by an authorised customer service
station only.
●
Only original spare parts should be used.
●
In the interests of your own safety, avoid the use of
extension cables in bathrooms or shower rooms.
●
Pull out the plug
–
if the appliance malfunctions during operation
– before cleaning and maintenance
– after use
– when changing the filter.
●
After vacuuming liquids, empty the collecting bin
immediately.
●
Before disposal of the appliance, cut off the mains cable.
Avis Importantes
Attention!
Lisez s.v.pl. soigneusement les informations
mentionneées dans le pre-sent mode d’emploi. Ce
sont des indica-tions importantes pour la sécurité,
le montage, l’utilisation et l’entretien de l’appareil.
Conservez ce mode d’emploi et transmettez-le, le cas
échéant aux pro-chains acquéreurs.
Le constructeur refuse toute responsabilité, si les
instructions ci-dessous ne sont pas respectées.
L’appareil ne peut pas faire I’objet d’abus, c.à.d. être
utilisé à des fins pour lesquelles il n’est pas destiné.
●
La tension d’alimentation doit correspondre aux
indications données sur la plaque signalétique.
●
Ne pas enclencher l’appareil si:
– le câble d’alimentation est endommagé,
–
I’aspirateur présente des endommagements visibles,
– le bloc-moteur est tombé par terre.
●
Contrôlez, si l’appareil ne présente pas des dégâts de
transport.
●
Pour l’élimination de l’emballage, conformez-vous aux
prescription locales.
●
L’aspirateur est destiné à être utilisé par les adultes.
Veillez en conséquence à ce que les enfants ne puissent,
sans surveillance, manipuler l’appareil ou s’en servir
comme jouet.
●
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
(enfants compris) souffrant d’un handicap physique,
sensoriel ou mental ou ne disposant pas de l’expérience
et/ou de connaissances suffisantes pour ce faire, à
moins qu’elles ne soient sous la surveillance d’une
personne responsable de leur sécurité ou qu’elles aient
reçu les instructions nécessaires pour l’utilisation de
l’appareil.
Ne jamais laisser les enfants utiliser l’appareil sans
surveillance, ne jamais les laisser jouer avec l’appareil.
●
Les suceurs et tuyaux ne sont pas à porter (quand
l’appareil est en marche) à proximité de la tête, il pourrait
en résulter un danger p.ex. pour les yeux et les oreilles.
●
Des transformations apportées a l’appareil peuvent
mettre votre sécuriteé et votre santé en danger. Les
réparations sont en conséquence uniquement à faire
exécuter par des services techniques spécialisés.
●
N’utilisez jamais l’aspirateur dans des chamb-res où se
trouvent des matériaux inflammables ou dans des pièces
où se sont formés des gaz.
●
Faites particulièrement attention quand vous nettoyez
les tapis de vos escaliers avec l’aspirateur. Rassurez-vous
que l’aspirateur soit posé fermement sur la marche
d’escalier et que le flexible ne soit pas tendu au-delà
de sa longueur effective. Vous devez tenir I’aspirateur
toujours d’une main, quand vous I’utilisez dans les
marches d’escalier.
●
Changez les filtres à intervalles réguliers, comme
expliqué dans le mode d’emploi.
●
Ne jamais aspirer les déchets secs sans filtre!
●
Attention! Cet aspirateur n’est pas apte à aspirer
des poussières dangereuses pour la santé.
●
Ne pas aspirer de la poussière de toner. Toner qui
est utilisé par example de chez imprimantes ou photo-
copieurs puisse être électroniquement conductible! En
outre éventuellement le toner n’est pas complètement
F
