background image

19

1. INFORMATIONS IMPORTANTES

1.1 Information sur la sécurité

Merci d’avoir acheté l’humidificateur à changement de couleur Think Gizmos. Veuillez lire ce 

manuel d’instructions avant utilisation car il contient toutes les informations dont vous avez 

besoin pour profiter correctement de ce produit.

PRODUIT ELECTRONIQUE
Ne laissez pas les enfants sans surveillance avec ce produit. Ne convient pas aux enfants de 
moins de 3 ans.
Ce produit doit être utilisé conformément à ce manuel d’utilisation de manière sûre pour 
éviter les chocs électriques ou les blessures.

SURVEILLANCE D’UN ADULTE REQUISE

ATTENTION! N’essayez pas de modifier ce produit de quelque manière que ce soit car cela 

pourrait annuler votre garantie.
ATTENTION! Contient de petites pièces, la surveillance d’un enfant est requise en tout 
temps.

NE PAS immerger l’humidificateur à changement de couleur dans l’eau, c’est un produit 

électrique et il sera endommagé.

ÉVITEZ de l’exposer à une chaleur excessive ou laissez-le à la lumière directe du soleil.

•  Utilisez le cordon d’alimentation fourni, Type C, 1A. Si vous utilisez un cordon 

d’alimentation alternatif, vous devez faire attention à vous assurer que la spécification 
actuelle est de 1A, sinon cela affectera l’effet d’atomisation ou même endommagera 

l’appareil.

•  Faites attention à l’adaptateur secteur utilisé, sa sortie ne peut pas être inférieure à 

DC5/1A, sinon cela affectera l’effet d’atomisation.

•  Retirez la coque et le couvercle du réservoir d’eau avant de le remplir d’eau.
•  Remplissez le réservoir d’eau au point de remplissage d’eau désigné. La quantité d’eau 

ne doit pas dépasser le niveau d’eau maximum.

•  Le volume d’eau maximum est de 180 ml, ne dépassez pas cette quantité ou cela peut 

provoquer une fuite d’eau, endommager l’humidificateur ou l’effet d’atomisation ne pas 

fonctionner correctement.

•  Utilisez de l’eau pure, pour éviter d’endommager l’atomiseur en raison d’impuretés dans 

l’eau et pour donner les meilleures performances.

•  La température de l’eau doit être inférieure à 60°C (140°F).
•  Après utilisation : versez l’eau inutilisée restante dans le réservoir pour garder l’eau 

fraîche et empêcher l’atomiseur de rester dans l’eau lorsqu’il n’est pas utilisé.

• 

Lors du nettoyage de l’humidificateur, essuyez l’intérieur du boîtier avec un chiffon fin et 
sec et essuyez soigneusement toute saleté de l’atomiseur avec un coton-tige. Assurez-
vous que l’humidificateur est débranché avant de nettoyer l’appareil.

• 

NE PAS déplacer l’humidificateur lorsqu’il est utilisé. Éteignez et retirez le câble USB 

avant de vous déplacer.

• 

Retirez la coque extérieure de l’humidificateur lorsque vous vous déplacez afin de 

pouvoir voir le niveau d’eau et de réduire les risques de déversement.

AVERTISSEMENT

Summary of Contents for TG941

Page 1: ...THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS Any packaging ties bags and screws ar...

Page 2: ...ation 8 WARRANTY If you have any issues with your product or have any questions please contact us via email help thinkgizmos com This is the quickest way to resolve any problems You will be surprised...

Page 3: ...fect or even damage the device Pay attention to the power adaptor being used its output cannot be lower than DC5 1A otherwise it will affect the atomization effect Remove the shell and lid of the wate...

Page 4: ...4 2 PRODUCT DETAILS 2 1 Product Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Mist Outlet 2 Outer Shell 3 Water Tank Lid 4 Light Lid 5 Water Tank 6 USB C Power Input 7 Humidifier Base 8 On Off Button 9 Light Button...

Page 5: ...Press the button to turn on off the light Press the button to switch through the light colours see below for colour switching instructions 2 3 Filling Emptying the Humidifier 1 Remove the Outer Shell...

Page 6: ...ack over the base The Think Gizmos Colour Changing Humidifier can light in 5 different colours Red Orange Green Blue White To cycle through the colours follow the instructions below Press the button t...

Page 7: ...indicator light is on but the diffuser cannot be started The water tank has too much water in Pour out some water until the water level is equal to or lower than the max water marker The humidifier em...

Page 8: ...e return and we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the w...

Page 9: ...DBEWAHRENSIEDIESEBEDIENUNGSANLEITUNGZUMSP TEREN NACHSCHLAGENAUF AUFGRUNDST NDIGERVERBESSERUNGENKANNDASTATS CHLICHEPRODUKTVONDENABBILDUNGENABWEICHEN Etwaige Verpackungsb nder T ten und Schrauben sind n...

Page 10: ...16 GARANTIE Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen haben senden Sie uns bitte eine E Mail an help thinkgizmos com Dies ist der schnellste Weg Probleme zu l sen Die schnelle Antwort mit der L...

Page 11: ...verwendete Netzteil dessen Leistung nicht niedriger als DC5 1A sein darf da dies sonst den Zerst ubungseffekt beeintr chtigt Entfernen Sie die Schale und den Deckel des Wassertanks bevor Sie Wasser na...

Page 12: ...ODUKTDETAILS 2 1 Produkt bersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Nebelauslass 2 Au enh lle 3 Deckel des Wassertanks 4 Leichter Deckel 5 Wassertank 6 USB C Stromeingang 7 Luftbefeuchterbasis 8 Ein Aus Taste 9 Lic...

Page 13: ...en Sie die Taste um das Licht ein auszuschalten Dr cken Sie die Taste um die Lichtfarben durchzuschalten Anweisungen zum Farbwechsel siehe unten 2 3 Bef llen Entleeren des Luftbefeuchters 1 Entfernen...

Page 14: ...le wieder ber der Basis Der Think Gizmos Farbwechsel Luftbefeuchter kann in 5 verschiedenen Farben leuchten Rot Orange Gr n Blau Wei Um durch die Farben zu bl ttern befolgen Sie die nachstehenden Anwe...

Page 15: ...den Der Wassertank enth lt zu viel Wasser Gie en Sie etwas Wasser aus bis der Wasserstand gleich oder niedriger als die maximale Wassermarkierung ist Der Luftbefeuchter verstr mt einen seltsamen Geruc...

Page 16: ...folgenden Handlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag...

Page 17: ...ENTIVEMENTCESINSTRUCTIONSETCONSERVERCELIVRETD INSTRUCTIONSPOURR F RENCE ULT RIEURE ENRAISOND AM LIORATIONSCONTINUES LEPRODUITR ELPEUT TREDIFF RENTDESILLUSTRATIONS Les attaches sacs et vis d emballage...

Page 18: ...a garantie 24 GARANTIE Si vous avez des probl mes avec votre produit ou si vous avez des questions n h sitez pas nous contacter par mail help thinkgizmos com Cela est la mani re plus rapide de r soudr...

Page 19: ...dommagera l appareil Faites attention l adaptateur secteur utilis sa sortie ne peut pas tre inf rieure DC5 1A sinon cela affectera l effet d atomisation Retirez la coque et le couvercle du r servoir d...

Page 20: ...tion du produit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Sortie de brume 2 Coque ext rieure 3 Couvercle du r servoir d eau 4 Couvercle l ger 5 R servoir d eau 6 Entr e d alimentation USB C 7 Base de l humidificateur 8 Bou...

Page 21: ...pour allumer teindre la lumi re Appuyez sur le bouton pour passer d une couleur de lumi re l autre voir ci dessous pour les instructions de changement de couleur 2 3 Remplissage Vidange de l humidific...

Page 22: ...base L humidificateur changement de couleur Think Gizmos peut s allumer en 5 couleurs diff rentes Rouge Orange Vert Bleu Blanc Pour parcourir les couleurs suivez les instructions ci dessous Appuyez su...

Page 23: ...ous tension est allum mais le diffuseur ne peut pas tre d marr Le r servoir d eau contient trop d eau Versez de l eau jusqu ce que le niveau d eau soit gal ou inf rieur au rep re d eau maximum L humid...

Page 24: ...tour et nous prendrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la total...

Page 25: ...RUZIONIEDICONSERVAREQUESTOLIBRETTODIISTRUZIONIPER RIFERIMENTOFUTURO ACAUSADEICONTINUIMIGLIORAMENTI ILPRODOTTOREALEPOTREBBEESSEREDIVERSODALLEILLUSTRAZIONI Eventuali fascette di imballaggio buste e viti...

Page 26: ...problemi con il prodotto acquistato o se volesse ulteriori informazioni si prega di contattarci tramite email help thinkgizmos com Questo il modo pi rapido per risolvere qualsiasi problema Vi sorprend...

Page 27: ...enzione all alimentatore utilizzato la sua uscita non pu essere inferiore a DC5 1A altrimenti influir sull effetto di atomizzazione Rimuovere il guscio e il coperchio del serbatoio dell acqua prima di...

Page 28: ...odotto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Uscita nebbia 2 Guscio esterno 3 Coperchio del serbatoio dell acqua 4 Coperchio leggero 5 Serbatoio dell acqua 6 Ingresso alimentazione USB C 7 Base dell umidificatore 8 Pul...

Page 29: ...ccendere spegnere la luce Premere il pulsante per passare da un colore all altro della luce vedi sotto per le istruzioni di cambio colore 2 3 Riempimento Svuotamento dell umidificatore 1 Rimuovere il...

Page 30: ...onare il guscio esterno sulla base L umidificatore cambia colore Think Gizmos pu illuminarsi in 5 diversi colori Rosso Arancio Verde Blu Bianco Per scorrere i colori segui le istruzioni seguenti Preme...

Page 31: ...esa ma non possibile avviare il diffusore Il serbatoio dell acqua contiene troppa acqua Versare un po d acqua fino a quando il livello dell acqua uguale o inferiore al livello massimo dell acqua L umi...

Page 32: ...c La nostra promessa Se il prodotto presenta diffetti durante il periodo coperto dalla garanzia vi verranno fornite le istruzioni per la restituzione del prodotto e noi ci impegneremo a i sostituire i...

Page 33: ...INSTRUCCIONESCUIDADOSAMENTEYCONSERVEESTEFOLLETODEINSTRUCCIONESPARAFUTURASCONSULTAS DEBIDOALASMEJORASCONTINUAS ELPRODUCTOREALPUEDESERDIFERENTEALASILUSTRACIONES Cualquier lazo de embalaje bolsas y torni...

Page 34: ...ase en contacto con nosotros a trav s de nuestro correo electr nico help thinkgizmos com Esta es la manera m s r pida de resolver cualquier problema Usted se sorprender de nuestra r pida respuesta y r...

Page 35: ...o Preste atenci n al adaptador de corriente que se utiliza su salida no puede ser inferior a DC5 1A de lo contrario afectar el efecto de atomizaci n Retire la cubierta y la tapa del tanque de agua ant...

Page 36: ...ripci n del producto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Salida de niebla 2 Carcasa exterior 3 Tapa del tanque de agua 4 Tapa ligera 5 Tanque de agua 6 Entrada de alimentaci n USB C 7 Base del humidificador 8 Bot n d...

Page 37: ...e el bot n para encender o apagar la luz Pulse el bot n para cambiar entre los colores claros Consulte a continuaci n las instrucciones de cambio de color 2 3 Llenar vaciar el humidificador 1 Retire l...

Page 38: ...olocar la cubierta exterior sobre la base El humidificador que cambia de color Think Gizmos puede iluminarse en 5 colores diferentes Rojo Naranja Verde Azul Blanco Para recorrer los colores siga las i...

Page 39: ...endida pero el difusor no se puede iniciar El dep sito de agua tiene demasiada agua Vierta un poco de agua hasta que el nivel del agua sea igual o inferior al marcador de agua m xima El humidificador...

Page 40: ...ara devolverlo y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del product...

Page 41: ...rsham Sussex RH12 3JR UK Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you will no...

Reviews: