manualshive.com logo in svg

THINK GIZMOS TG915, User Manual, Page: 25 / 31

Share
Download
THINK GIZMOS TG915 User Manual Download Page 25

TG915 

ZEPHYR MOTORCYCLE SEAT 

AIR CUSHION

Manual de usuario

Deutsch       p

Francais       p

Italiano        p

Español        p

English         p 1

7

13

19

25

POR FAVOR SIGA ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE Y CONSERVE ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES 

PARA FUTURAS CONSULTAS.

DEBIDO A LAS MEJORAS CONTINUAS, EL PRODUCTO REAL PUEDE SER DIFERENTE A LAS ILUSTRACIONES

Las ataduras, bolsas y tornillos de embalaje no forman 

parte del producto. Por seguridad, retire y deseche las 

ataduras, bolsas y tornillos del embalaje antes de usar este 

artículo.

Summary of Contents for TG915

Page 1: ...OLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS Any packaging ties bags and scr...

Page 2: ...est way to resolve any problems You will be surprised how fast we will get back to you on email with a resolution All our products are covered by our manufacturer s warranty details can be found on pa...

Page 3: ...n assembling Keep these instructions for reference Check the Zephyr Motorcycle Seat Air Cushion is secured and attached properly before each use Avoid contact with sharp objects which may pierce the a...

Page 4: ...nplug the Outer Plug 2 Make sure the Air Pump Valve is still fitted into the Air Release Valve 3 Connect the pump to the Air Pump Valve and fill with air 4 Fill to desired firmness 5 Remove the Air Pu...

Page 5: ...manufacturer instructions 5 Check the Zephyr Motorcycle Seat Air Cushion is secure and in the correct riding position NOTE Make sure the bike seat and Zephyr Motorcycle Seat Air Cushion are installed...

Page 6: ...eturn and we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whol...

Page 7: ...UND BEWAHREN SIE DIESES ANLEITUNGSBUCH F R ZUK NFTIGE VERWEISE AUF AUFGRUND KONTINUIERLICHER VERBESSERUNGEN KANN DAS TATS CHLICHE PRODUKT VON DEN ABBILDUNGEN ABWEICHEN Verpackungsbinder Beutel und Sc...

Page 8: ...e zu l sen Die schnelle Antwort mit der L sung Ihres Problems per E Mail wird Sie berraschen All unsere Produkte fallen unter unsere Hersteller garantie weitere Informationen finden Sie auf Seite 12 F...

Page 9: ...se Anweisungen als Referenz auf berpr fen Sie vor jedem Gebrauch ob das Zephyr Motorradsitzluftkissen gesichert und ordnungsgem angebracht ist Vermeiden Sie den Kontakt mit scharfen Gegenst nden die d...

Page 10: ...ass das Luftpumpenventil noch im Luftablassventil eingebaut ist 3 Schlie en Sie die Pumpe an das Luftpumpenventil an und f llen Sie Luft ein 4 F llen Sie bis zur gew nschten Festigkeit 5 Entfernen Sie...

Page 11: ...osition 5 berpr fen Sie ob das Luftpolster des Zephyr Motorradsitzes sicher und in der richtigen Fahrposition ist HINWEIS Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher dass der Fahrradsitz und das Luftkissen...

Page 12: ...en Handlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Ka...

Page 13: ...ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CE MANUEL D INSTRUCTIONS POUR R F RENCE FUTURE EN RAISON D AM LIORATIONS CONTINUES LE PRODUIT R EL PEUT TRE DIFF RENT DES ILLUSTRATIONS Les attaches sacs et vis d emballage...

Page 14: ...e plus rapide de r soudre les probl mes Vous seriez tonn la vitesse de notre r ponse avec une r solution Tous nos produits sont couverts par la garantie de notre fabricant les d tails sont la page 18...

Page 15: ...ons pour r f rence V rifiez que le coussin d air de si ge de moto Zephyr est correctement fix et fix avant chaque utilisation vitez tout contact avec des objets pointus qui pourraient percer les cellu...

Page 16: ...ve de la pompe air est toujours install e dans la valve de purge d air 3 Connectez la pompe la valve de la pompe air et remplissez avec de l air 4 Remplissez jusqu la fermet d sir e 5 Retirez la pompe...

Page 17: ...t 5 V rifiez que le coussin d air de si ge de moto Zephyr est s curis et dans la bonne position de conduite REMARQUE assurez vous que la selle de v lo et le coussin d air de si ge de moto Zephyr sont...

Page 18: ...t nous prendrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou...

Page 19: ...ONSERVARE QUESTO LIBRETTO DI ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO A CAUSA DI CONTINUI MIGLIORAMENTI IL PRODOTTO EFFETTIVO POTREBBE ESSERE DIVERSO DALLE ILLUSTRAZIONI Eventuali fascette buste e viti dell...

Page 20: ...oblema Vi sorprender la rapidit con cui vi ris ponderemo con una soluzione opportuna Tutti i nostri prodotti sono provvisti di una garanzia del produttore Ulteriori dettagli si potranno tro vare a pag...

Page 21: ...ontaggio Conserva queste istruzioni come riferimento Controllare che il cuscino d aria del sedile del motociclo Zephyr sia fissato e fissato correttamente prima di ogni utilizzo Evitare il contatto co...

Page 22: ...dell aria sia ancora inserita nella valvola di rilascio dell aria 3 Collegare la pompa alla valvola della pompa dell aria e riempire con aria 4 Riempi fino alla fermezza desiderata 5 Rimuovere la pomp...

Page 23: ...Controllare che il cuscino d aria del sedile per motocicletta Zephyr sia sicuro e nella posizione di guida corretta NOTA assicurarsi che il sedile della bici e il cuscino d aria per sedile motociclist...

Page 24: ...cessarie per restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte...

Page 25: ...CCIONES CUIDADOSAMENTE Y CONSERVE ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS DEBIDO A LAS MEJORAS CONTINUAS EL PRODUCTO REAL PUEDE SER DIFERENTE A LAS ILUSTRACIONES Las ataduras bolsas y tor...

Page 26: ...er problema Usted se sorprender de nuestra r pida respuesta y resoluci n por correo electr nico Todos nuestros productos est n cubiertos por la ga rant a de nuestro fabricante los detalles se pueden e...

Page 27: ...serve estas instrucciones como referencia Compruebe que el coj n de aire del asiento de motocicleta Zephyr est asegurado y colocado correctamente antes de cada uso Evite el contacto con objetos afilad...

Page 28: ...a de la bomba de aire todav a est instalada en la v lvula de liberaci n de aire 3 Conecte la bomba a la v lvula de la bomba de aire y ll nela con aire 4 Rellene hasta obtener la firmeza deseada 5 Reti...

Page 29: ...abricante 5 Compruebe que el coj n de aire del asiento de motocicleta Zephyr est seguro y en la posici n de conducci n correcta NOTA Aseg rese de que el asiento de bicicleta y el coj n de aire del asi...

Page 30: ...ra devolverlo y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto...

Page 31: ...Gizmos is a registered trademark of Paramount Zone Ltd www thinkgizmos com Think Gizmos brand is owned and operated by Paramount Zone Ltd Manufactured and Distributed by Paramount Zone Limited Unit 19...

Reviews:

No comments