THINK GIZMOS TG711 User Manual Download Page 21

GARANTIE

Les informations sur la garantie

Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park,

Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR

Tel.: +44/(0)203 384 8304

 

[email protected] 

 www.thinkgizmos.com

Ce qui est garanti:

Cette garantie couvre tous les défauts de matériaux ou de fabrication, sauf les exceptions 
indiquées ci-dessous.

Durée de la garantie:

Cette garantie est valable 2 an à partir de la date de livraison de votre Take-Apart 
Helicopter.

Ce qui n’est pas garanti:

Tout problème qui est causé par une négligence, une mauvaise utilisation ou une 

catastrophe naturelle (comme une inondation) ne sont pas couverts.

Ce que nous ferons:

S’il y a un dysfonctionnement du produit pendant la période de garantie, nous vous 
fournirons les instructions pour le retour, et nous prendrons l’une des mesures suivantes : 

(i) remplacer le produit par un produit identique ou équivalent à celui que vous avez acheté; 
(Ii) la réparation du produit; ou (iii) de vous rembourser la totalité ou une partie du prix 

d’achat du produit.

Comment obtenir le service:

Pour obtenir des instructions sur la façon d’obtenir un service sous garantie, veuillez 
contacter notre service client par téléphone ou par email. Vous trouverez les coordonnées 
de notre service clientèle  ci-dessous. Le service clientèle peut vous poser des questions 
pour déterminer votre admissibilité en vertu de cette garantie, et si vous êtes admissible, 
nous vous communiquerons les instructions pour le retour du produit défectueux. Si nous 
vous enverrons un produit remplacement ou la réparation de votre produit, nous paierons 
le coût de la livraison du produit de remplacement ou de la réparation. 

Ne retournez pas le produit à l’endroit où vous l’avez acheté, merci de contacter 

directement Think Gizmos .

21

Summary of Contents for TG711

Page 1: ...KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE User Manual Deutsch p Francais p Italiano p Espa ol p English p This product may contain small parts that could be a choking hazard Small Children un...

Page 2: ...s with your product or have any questions please contact us via email help thinkgizmos com This is the quickest way to resolve any problems You will be surprised how fast we will get back to you on em...

Page 3: ...chargeable batteries ensure they are all the same capacity 4 Do not try and charge non rechargeable batteries 5 Rechargeable batteries should be charged by an Adult or under Adult supervision Stop cha...

Page 4: ...2 PLAY INSTRUCTIONS 2 1 Parts Included 4 25 PIECES 19 components for helicopter 1 drill engine 1 handgrip 3 screw bits 1 remote controller...

Page 5: ...el the assembled Helicopter forwards or backwards 5 Then insert this part into the bot tom of the Helicopter as shown to the left Move the slider forwards to make the Helictoper drive forwards Move it...

Page 6: ...ide of the Helicopter between the front wheels This will release the drill so it can be inserted back into the handle 6 2 4 Using The Remote Ensure the drill is on R C mode when placing into the helic...

Page 7: ...and we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of o...

Page 8: ...TRIEBSBUCH F R K NFTIGE REFERENZ BEHALTEN Bedienungsanleitung Dieses Produkt kann kleine Teile enthalten die eine Erstickungsgefahr darstellen k nnten Kleine Kinder unter 3 Jahren sollten bei der Benu...

Page 9: ...it Ihrem Produkt oder Fragen haben senden Sie uns bitte eine E Mail an help thinkgizmos com Dies ist der schnellste Weg Probleme zu l sen Die schnelle Antwort mit der L sung Ihres Problems per E Mail...

Page 10: ...wenden stellen Sie sicher dass sie dieselbe Kapazit t aufweisen 4 Versuchen Sie nicht nicht wiederaufladbare Batterien aufzuladen 5 Wiederaufladbare Batterien sollten von einem Erwachsenen oder unter...

Page 11: ...2 SPIELANWEISUNGEN 2 1 Enthaltene Teile 11 25 ST CK 19 Komponenten f r Hub schrauber 1 Bohrmaschine 1 Handgriff 3 Schraubeins tze 1 Fernbedienung...

Page 12: ...ach vorne oder nach hinten bewegen kann 12 Legen Sie diesen Teil dann wie links gezeigt in den Boden des Hubschraubers ein Schieben Sie den Schieber nach vorne um den Hub schrauber vorw rts fahren zu...

Page 13: ...chen den Vorderreifen Dadurch wird der Bohrer gel st sodass Sie ihn wieder in den Griff schieben k nnen 13 2 4 Verwenden der Fernbedienung Stellen Sie sicher dass sich der Bohrer im R C Modus befindet...

Page 14: ...dlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufprei...

Page 15: ...C TIONS POUR R F RENCE ULT RIEURE Manuel de l utilisateur Ce produit peut contenir de petites pi ces pouvant pr senter un risque d touffement Les petits enfants de moins de 3 ans doivent tre troitemen...

Page 16: ...des probl mes avec votre produit ou si vous avez des questions n h sitez pas nous contacter par mail help thinkgizmos com Cela est la mani re plus rapide de r soudre les probl mes Vous seriez tonn la...

Page 17: ...vous utilisez des piles rechargeables assurez vous qu elles aient la m me capacit 4 N essayez pas de charger des piles non rechargeables 5 Les piles rechargeables devront tre charg es par un adulte o...

Page 18: ...2 INSTRUCTIONS DE JOUER 2 1 Des Pi ces Compris 18 25 PIECES 19 composants pour h li copt res 1 forage 1 poign e 3 inserts vis 1 t l commande...

Page 19: ...a b tonni re mont e en avant ou en arri re Puis ins rez cette pi ce dans le fond de la b tonni re comme montr la gauche Bougez la pi ce coulissante en avant pour que le h licopt re conduise en avant L...

Page 20: ...la B tonni re entre les roues avants Ceci l chera le perceuse pour qu il puisse tre remis dans la manche 20 2 4 L cher le Moteur Assurez vous que la perceuse est en mode R C lorsqu elle est plac e da...

Page 21: ...endrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou une parti...

Page 22: ...ONI PER CONSULTAZI ONI FUTURE Manuale d uso Questo prodotto pu contenere piccole parti che potrebbero essere un rischio di soffocamento Piccoli bambini sotto i 3 anni vanno tenuti sotto controllo dura...

Page 23: ...o se volesse ulteriori informazio ni si prega di contattarci tramite email help thinkgizmos com Questo il modo pi rapido per risolvere qualsiasi problema Vi sorprender la rapidit con cui vi ris ponde...

Page 24: ...ano dello stesso tipo e capacit 4 Non tentare di ricaricare batterie non ricaricabili 5 Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate da un adulto o sotto supervisione di un adulto Interrompere il...

Page 25: ...2 ISTRUZIONI PER L USO 2 1 Parti incluse 25 25 PEZZI 19 componenti per elicottero 1 motore di perforazione 1 impugnatura 3 punte a vite 1 telecomando...

Page 26: ...spingere la elicottero gi assemblata in avanti o all indietro 26 Inserire quest ultima parte nel lato inferiore della elicottero come illustrato nella foto a sinistra Spostare la manovella in avanti p...

Page 27: ...tero fra le ruote anteriori Questo espeller il Trapano che potr essere reinserito nel manico 27 2 4 Usando il telecomando Assicurarsi che il trapano sia in modalit R C quando si posiziona sull elicott...

Page 28: ...rie per restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte o tu...

Page 29: ...E INSTRUC CIONES PARA REFERENCIA FUTURA Manual de usuario Este producto puede contener partes peque as que podr an ser un peligro de asfixia Los ni os menores de 3 a os de edad deben ser supervisados...

Page 30: ...ngase en contacto con nosotros a trav s de nuestro correo electr nico help thinkgizmos com Esta es la manera m s r pida de resolver cualquier problema Usted se sorprender de nuestra r pida respuesta...

Page 31: ...s aseg rese de que son todos la misma capacidad 4 No trate de cargar las bater as no recargables 5 Las bater as recargables se deben cargar por un adulto o bajo supervisi n de un adulto Detenga la car...

Page 32: ...2 INSTRUCCIONES DE JUEGO 2 1 Piezas incluidas 32 25 PIEZAS 19 componentes para heli c ptero 1 motor de perforaci n 1 empu adura 3 pedazos de tornillo 1 control remoto...

Page 33: ...ante o hacia atr s 33 Luego inserte esta parte en la parte inferior de la heli c ptero como se muestra a la izquierda Mueva el control deslizante hacia adelante para hacer que la unidad de helic ptero...

Page 34: ...entre las ruedas delanteras Esto liberar el taladro para que pueda ser insertado nuevamente en el mango 34 2 4 Usando el control remoto Aseg rese de que el taladro est en modo R C cuando lo coloque en...

Page 35: ...y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C mo obtener...

Page 36: ...rademark of Paramount Zone Ltd Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you wi...

Reviews: