background image

1. INFORMACIÓN IMPORTANTE

1.1 Información de seguridad

35

Gracias por adquirir el Musical House. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de 

su uso, ya que contiene toda la información que necesita acerca de cómo disfrutar de este 

producto correctamente.

PRECAUCIÓN

PRODUCTO ELECTRÓNICO
No administre este producto a niños de 6 años de edad o más adelante. Este producto debe 
ser utilizado según las instrucciones de una manera segura para evitar descargas eléctricas.

SUPERVISIÓN ADULTA REQUERIDA

¡ADVERTENCIA! No intente modificar este producto de ninguna manera, ya que podría 

invalidar la garantía.
¡ADVERTENCIA! Contiene piezas pequeñas, se requiere supervisión de los niños en todo 
momento.

1) Utilice pilas nuevas única marca del tamaño y la potencia correcta.

2) No mezcle baterías viejas y nuevas, diferentes tipos de baterías (zinc, alcalinas o 

recargables).
3) Si el uso de baterías recargables, asegúrese de que son todos la misma capacidad.
4) No trate de cargar las baterías no recargables.
5) Las baterías recargables se deben cargar por un adulto o bajo supervisión de un adulto. 
Detenga la carga inmediatamente si nota cualquier comportamiento anormal.
6) No tire las pilas en el fuego.
7) Cambie todas las pilas del mismo tipo / marca, al mismo tiempo.
8) Los terminales de alimentación no debe estar cortocircuitada.
9) Retire las baterías vacías a partir del producto.
10) Las baterías deben ser cambiadas por un adulto.
11) Si el Musical House va a estar inactivo durante un largo periodo de tiempo, por favor, 
elimine todas las baterías.
12) Para su seguridad, por favor operar de acuerdo con estas instrucciones.

1.2 Información importante sobre la batería

1.3 Instalación de la Batería

Summary of Contents for TG665

Page 1: ...NCE DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS User Manual Deutsch p Francais p Italiano p Espa ol p English p This product may contain small parts that could be a...

Page 2: ...ct us via email help thinkgizmos com This is the quickest way to resolve any problems You will be surprised how fast we will get back to you on email with a resolution All our products are covered by...

Page 3: ...size and power 2 Do not mix old and new batteries different types of batteries zinc alkaline or rechargeable 3 If using rechargeable batteries ensure they are all the same capacity 4 Do not try and c...

Page 4: ...ot drop on a hard surface or disassemble the unit Do not immerse in water 2 2 Troubleshooting Turn the unit off Remove the battery cover and take out batteries Wait a minute for the power to dissipate...

Page 5: ...3 PRODUCT INFORMATION 3 1 Product Details 5 Speaker Door Key Dog Piano Abacus Game Maths Game Shape Sorting Game Flashing Chimney Animal Shape Sorting Game Shape Sorting Game Guess the shape game...

Page 6: ...S INTRODUCTION 4 1 Games Guess the Shape When the animal and shape blocks are in the house let your child push their hand through the hole and see if they can guess the shape or animal block they are...

Page 7: ...erity and start to learn addition and subtraction Shape Matching Find the correct shape block to push through the correct shape hole on the Musical House Animal Shape Matching Push the correct animal...

Page 8: ...we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of or pa...

Page 9: ...LICHEN VERBESSERUNGEN KANN DAS TATS CHLICHE PRODUKT DEN ABBILDUNGEN UNTERSCHIEDLICH SEIN Bedienungsanleitung Dieses Produkt kann kleine Teile enthalten die eine Erstickungsgefahr darstellen k nnten Kl...

Page 10: ...zmos com Dies ist der schnellste Weg Probleme zu l sen Die schnelle Antwort mit der L sung Ihres Problems per E Mail wird Sie berraschen All unsere Produkte fallen unter unsere Herstellergarantie weit...

Page 11: ...on 2 Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien verschiedene Arten von Batterien Zink Alkali oder wiederaufladbar zusammen 3 Wenn Sie wiederaufladbare Batterien verwenden stellen Sie sicher dass si...

Page 12: ...seinander Tauchen Sie sie nicht in Wasser 2 2 Fehlerbehebung Schalten Sie das Spielzeug aus Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und nehmen Sie die Batterien heraus Warten Sie eine Minute sod...

Page 13: ...ktdetails 13 3 PRODUKTINFORMATIONEN 13 Lautsprecher T r Schl ssel Hund Klavier Rechenbrettspiel Mathespiel Formen zuordnen Blinkender Kamin Tierform Zuordnungsspiel Formen Zuordnungsspiel Errate die F...

Page 14: ...DIE SPIELE 4 1 Spiele Errate die Form Wenn die Tier und Formbl cke im Haus liegen lassen Sie Ihr Kind seine Hand durch das Lock stecken und sehen Sie ob es den Form oder Tierblock den es h lt erkennen...

Page 15: ...der Finger und Handmotorik zu helfen und damit zu beginnen Addition und Subtraktion zu erlernen Formenerkennung Finden Sie die richtige Form um diese durch das richtige Loch des Musikhauses zu stecke...

Page 16: ...gen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpreises...

Page 17: ...RATIONS CONTINUES LE PRODUIT R EL PEUT TRE DIFF RENT DES ILLUSTRATIONS Manuel de l utilisateur Ce produit peut contenir de petites pi ces pouvant pr senter un risque d touffement Les petits enfants de...

Page 18: ...s seriez tonn la vitesse de notre r ponse avec une r solution Tous nos produits sont couverts par la garantie de notre fabricant les d tails sont la page 24 Pour savoir en plus sur nos produits incroy...

Page 19: ...lle et de la bonne puissance 2 Ne m langez pas des piles neuves des piles anciennes ni diff rents types de piles zinc alcaline ou rechargeable 3 Si vous utilisez des piles rechargeables assurez vous q...

Page 20: ...un p riode prolong Ni faites pas tomber sur une surface dure ni d montez pas l unit N immergez pas dans l eau 2 2 R solution de probl mes teignez l unit Enlevez la couverture de la pile et sortez les...

Page 21: ...DUIT 3 1 D tails du produit 21 Haut parleur Porte Cl Chien Piano Jeu de boulier Jeu de Maths Jeu de classer les formes Chemin e clignotant Jeu de classer les formes d animaux Jeu de classer les formes...

Page 22: ...n 4 INTRODUCTION DES JEUX 4 1 Les Jeux Deviner la forme Quand les blocs d animaux et des formes sont dans la maison laissez votre enfant pousser sa main travers le trou et voyez s il peut deviner le b...

Page 23: ...t de la main et commencer apprendre l addition et la soustraction Associer les formes Trouvez le bloc de forme correct pour pousser travers le trou correct sur la Maison Musicale Associer les formes d...

Page 24: ...ons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou une partie du...

Page 25: ...CONTINUI IL PRODOTTO EFFETTIVO PU ESSERE DIVERSO DA ILLUSTRAZIONI Manuale d uso Questo prodotto pu contenere piccole parti che potrebbero essere un rischio di soffocamento Piccoli bambini sotto i 6 a...

Page 26: ...l modo pi rapido per risolvere qualsiasi problema Vi sorprender la rapidit con cui vi risponderemo con una soluzione opportuna Tutti i nostri prodotti sono provvisti di una garanzia del produttore Ult...

Page 27: ...zinco alkaline o ricaricabili 3 Se si usano batterie ricaricabili assicurarsi che siano dello stesso tipo e capacit 4 Non tentare di ricaricare batterie non ricaricabili 5 Le batterie ricaricabili de...

Page 28: ...perfici dure o disassemblare il gioco unit Non immergere in acqua 2 2 Problemi Spegni il giocattolo Rimuovere il coperchio del vano batterie e rimuovere le batterie Aspetta un attimo quindi non pu flu...

Page 29: ...RODOTTO 3 1 Dettagli del Prodotto 29 Altoparlante Porta Chiave Cane Piano Gioco del Gioco di Gioco per Riconoscere le Forme Camino Lampeg Gioco di Riconos cimento delle Forme di Animali Gioco di Ricon...

Page 30: ...nare la Forma Quando un Animale o un Blocchetto di diverse forme sono dentro la casa il vostro bambino potr introdurre la mano attraverso l apertura e cercare di indovinare la forma dell Animale o del...

Page 31: ...rodurre l apprendimento di addizione e sottrazione Abbinare le Forme Trovare il Blocchetto con la forma adatta da spingere attraverso il foro corretto della Casa Musicale Abbinare le Forme degli Anima...

Page 32: ...per restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte o tutto...

Page 33: ...MEJORAS CONTINUAS EL PRODUCTO REAL PUEDE SER DIFERENTE A LAS ILUSTRACIONES Manual de usuario Este producto puede contener partes peque as que podr an ser un peligro de asfixia Los ni os menores de 6 a...

Page 34: ...manera m s r pida de resolver cualquier problema Usted se sorprender de nuestra r pida respuesta y resoluci n por correo electr nico Todos nuestros productos est n cubiertos por la garant a de nuestr...

Page 35: ...o y la potencia correcta 2 No mezcle bater as viejas y nuevas diferentes tipos de bater as zinc alcalinas o recargables 3 Si el uso de bater as recargables aseg rese de que son todos la misma capacid...

Page 36: ...erficies duras ni desamblar la unidad de juego No sumergir en agua 2 2 Problemas Apague la unidad Quite la cubierta de la bater a y remueva las bater as Espere un minute para que el poder residual se...

Page 37: ...ORMACI N DEL PRODUCTO 3 1 Detalles del Producto 37 Altavoz Puerta Perro Piano Abaco Juegos Matem ticos Juego de formas Chimenea Titilante Juego de formas De Animales Juego de Formas Juego Adivina la f...

Page 38: ...vina la forma Cuando los bloques de forma animal est n en la casa deje que su hijo empuje con su mano a trav s del agujero y ver si pueden adivinar la forma o bloque de animales que est n celebrando L...

Page 39: ...para ayudar a desarrollar la Destreza manual y empiezar a aprender adici n y sustracci n Coincide las formas Encuentre el bloque de forma correcto y empujar a trav s del agujero de la forma correcta...

Page 40: ...guiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C mo obtener serv...

Page 41: ...rademark of Paramount Zone Ltd Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you wi...

Reviews: