background image

GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION

BOUTEILLE AVEC PAILLE (BS535)

-  Avant la première utilisation et le plus tôt possible après chaque utilisation, laver tous les composants avec de l’eau
  chaude savonneuse. Consulter le diagramme d’assemblage du couvercle à paille pour démonter correctement les
  éléments et nettoyer entièrement les divers composants. Bien rincer tous les composants et les laisser sécher.

-  Ce produit va au lave-vaisselle, dans le panier du haut. Il est toutefois recommandé de le laver à la main, car l’eau très

  chaude et les détergents forts utilisés dans les lave-vaisselle pourraient altérer l’apparence de votre produit.

-  Ne pas utiliser de javellisant ou de produits nettoyants chlorés sur quelque partie que ce soit du produit.
-  Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ni de grattoirs, car ils pourraient ternir le fini.

UTILISATION

-  Assembler la paille en faisant passer la partie souple de la paille à travers la partie inférieure

  du couvercle à bouton-poussoir.

-  Insérer fermement la tige de la paille dans la partie inférieure de la partie souple de la paille.
-  Pour une efficacité maximale de l’isolation, refroidir le contenant juste avant l’utilisation.

  Remplir le contenant d’eau du robinet froide, mettre le couvercle, laisser reposer de

  5 à 10 minutes et vider.

-  Remplir la bouteille avec paille de liquide froid.
-  Bien refermer le couvercle avant de remettre le produit à un enfant.

-  Pour obtenir des pièces de rechange, appeler Thermos en composant le 1 800 831-9242 (aux É.U.)

  ou le 1-800-669-7065 (au Canada).

UTILISATION DU COUVERCLE À BEC VERSEUR HYGIÉNIQUE AVEC BOUTON-POUSSOIR :

1. Presser le bouton sur le couvercle pour ouvrir la partie supérieure.
2. Boire à l’aide de la paille souple.
3. Pour refermer, pousser le couvercle vers le bas jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

AVERTISSEMENT :

-  NE PAS UTILISER CE PRODUIT AVEC DES LIQUIDES CHAUDS.  POUR LIQUIDES FROIDS SEULEMENT.

  Les liquides chauds pourraient causer des brûlures.

-  NE PAS FAIRE BOUILLIR.  NE PAS METTRE AU MICRO-ONDES.
-  NE PAS mettre sur le feu d’une cuisinière ni dans un four.
-  Toujours vérifier la température de l’aliment ou du liquide avant de le servir à un enfant.

* Illustration pour référence seulement; le produit réel peut varier.

Couvercleà bouton

poussoir

Partie souple

de la paille

Tige de la paille

Summary of Contents for BS535

Page 1: ...hrough the bottom of the push button lid Firmly place straw stem into the bottom of the soft straw For maximum thermal efficiency pre chill prior to use Fill with cold tap water attach lid let stand f...

Page 2: ...spoilage use caution when opening the container Food and or beverage spoilage can cause pressure inside the container to build possibly leading to the forceful ejection of the stopper or contents In...

Page 3: ...IONS OR CONDITIONS OF QUALITY AND PERFORMANCE WHETHER WRITTEN ORAL OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SUCH IMPLIED WARRANTIES REPRESENTA...

Page 4: ...rtie inf rieure de la partie souple de la paille Pour une efficacit maximale de l isolation refroidir le contenant juste avant l utilisation Remplir le contenant d eau du robinet froide mettre le couv...

Page 5: ...mmencer p rir plus rapidement Si des aliments et ou boissons restent dans le contenant pendant plus de 24 heures ou si vous pensez qu ils se d t riorent ouvrir le contenant avec prudence La d t riorat...

Page 6: ...SSUS EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES REPR SENTATIONS OU CONDITIONS DE QUALIT OU DE RENDEMENT QU ELLES SOIENT CRITES VERBALES OU IMPLICITES Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE Q...

Page 7: ...rior de la pajilla suave Para una mayor eficacia t rmica enfr e el vaso antes de utilizarlo Ll nelo con agua fr a del grifo coloque la tapa d jelo reposar de 5 a 10 minutos y vac elo Llene la botella...

Page 8: ...se a perder m s r pido Si deja alimentos o bebidas en el contenedor por m s de 24 horas o sospecha que ya est n descompuestos tenga cuidado al abrir el contenedor La descomposici n del contenido puede...

Page 9: ...NTERIOR ES EXCLUSIVA Y PREVALECE SOBRE CUALQUIER OTRA GARANT A REPRESENTACI N O CONDICI N DE CALIDAD Y RENDIMIENTO YA SEA ESCRITA ORAL O IMPL CITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANT A DE COMERCIALIZACI N Y A...

Reviews: