ì ‹ ìêïìïðçðé
ËÍÛ ßÒÜ ÝßÎÛ
ݱ²²»½¬·±² -¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ¾§ ¿ ½»®¬·º·»¼ °´«³¾»®ò Í«°°´§ ¬¸»
°´«³¾»® ©·¬¸ ¿ ½±°§ ±º ¬¸»-» ·²-¬®«½¬·±²-ò ײ½±®®»½¬
½±²²»½¬·±² ½¿² ®»-«´¬ ·² ¿ ¹¿- ´»¿µ ©·¬¸ °±--·¾·´·¬§ ±º º·®»ò
̸·- ¹®·´´ ·- ¼»-·¹²»¼ º±® ²¿¬«®¿´ ¹¿- «-» ¿¬ é ·²½¸ ©¿¬»®
½±´«³² -«°°´§ °®»--«®»ò Ê»®·º§ -«°°´§ °®»--«®» ©·¬¸ §±«®
´±½¿´ ¹¿- ½±³°¿²§ò ׺ -«°°´§ °®»--«®» ·- ¼·ºº»®»²¬ ¬¸¿² é ·²½¸ô
½±²¬¿½¬ ¿ ½»®¬·º·»¼ °´«³¾»® º±® ¿--·-¬¿²½»ò
Ò±¬ º±® «-» ©·¬¸
ÔÐ ¹¿-ò
ݱ²²»½¬·²¹ DZ«® Ù®·´´ ¬± ¬¸» Ò¿¬«®¿´ Ù¿- ͱ«®½»
ïò
ß °®±º»--·±²¿´´§ó·²-¬¿´´»¼ -¸«¬ó±ºº ª¿´ª» ¾»¬©»»² ¬¸» -«°°´§
°·°·²¹ ¿²¼ ¬¸» -±½µ»¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ô ¾«¬ ²±¬ ®»¯«·®»¼ô ¾§
¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú«»´ Ù¿- ݱ¼»ò ͱ½µ»¬ ½±²²»½¬·±² ³«-¬ ¾» ³¿¼»
±«¬¼±±®-ò
îò
ݱ¿¬ ¬¸» ¹¿- -«°°´§ °·°» ²·°°´» ©·¬¸ ¹¿- ®»-·-¬¿²¬ ¼±°» ±®
¬»º´±² ¬¿°»ò ͽ®»© -±½µ»¬ ±²¬± ¹¿- -«°°´§ °·°» ø¸±«-» ¹¿-
-±«®½»÷ ¿- -¸±©² ·²
Ú·¹«®» ß
¾»´±©ô ¿²¼ ©®»²½¸ó¬·¹¸¬»²ò
Ï«·½µ ¼·-½±²²»½¬ -±½µ»¬
ر«-» °·°·²¹
Ú·¹«®» ß
Ò¿¬«®¿´ Ù¿- ݱ²²»½¬·±²- ¿²¼ Í»®ª·½» λ¹«´¿¬±®-
ß¾±ª» ïñî °-·ò
Ю·±® ¬± ïççèô ¿´´ ®»-·¼«¿´ ¹¿- -»®ª·½» ®»¹«´¿¬±®- ©»®»
-»¬ ©·¬¸ ¿² ±«¬´»¬ °®»--«®» ±º é ·²½¸»- ©¿¬»® ½±´«³²ò
ײ ¬¸» ïççè »¼·¬·±² ±º ÒÚÐß ëìô ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú«»´ Ù¿-
ݱ¼»ô ¿ ½¸¿²¹» ©¿- ³¿¼» ¿´´±©·²¹ -»®ª·½» ®»¹«´¿¬±®-
±º î ¿²¼ ë °-·ò
É·¬¸ ¬¸·- ½¸¿²¹» ·¬ ©¿- ¿´-± ®»¯«·®»¼ ¬¸¿¬ ¿² ·² ´·²»
®»¹«´¿¬±® ¾» ½±²²»½¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» -»®ª·½» ®»¹«´¿¬±®
¿²¼ ¬¸» ¿°°´·¿²½» ®»¹«´¿¬±® ·º ¬¸» î ±® ë °-· -§-¬»³ ·-
«-»¼ò ̸·- ¿¼¼·¬·±²¿´ ®»¹«´¿¬±® ·- ²±¬ -«°°´·»¼ ©·¬¸ ¬¸»
°®±¼«½¬ò
׬ ·- °±--·¾´» º±® ¿ ½±²-«³»®ô ³¿µ·²¹ ¬¸» ½±²²»½¬·±²
¬¸»³-»´ª»-ô ±® ¿ °´«³¾»®ô ²±¬ ½¸»½µ·²¹ô ¬± ¬¿° ·²¬± ¿ î
±® ë °-· ´·²»ò ׺ ¿ °®»--«®» ±º î °-· ±® ¹®»¿¬»® ·- -«°°´·»¼
¬± ¬¸» ¿°°´·¿²½» ®»¹«´¿¬±® ±² ½»®¬¿·² ¹®·´´- ·¬ ©·´´ -¸«¬
¼±©² ¿²¼ ²±¬ ¼»´·ª»® ¿²§ ¹¿- ¬± ¬¸» ¹®·´´ò Ѭ¸»®
½±²½»®²- ¿®» ¬¸» ¯«·½µ ¼·-½±²²»½¬ -±½µ»¬ ¿²¼ ¸±-»
©¸·½¸ ¿®» ±²´§ ®¿¬»¼ ¬± ïñî °-·ò
׺ ¬¸» ¯«·½µ ¼·-½±²²»½¬ -±½µ»¬ô ¸±-»ô ¿²¼ ¹®·´´ ¿®»
°®±°»®´§ ½±²²»½¬»¼ ¿²¼ -¬·´´ ²±¬ ¹»¬¬·²¹ ¹¿-ô ¼»´·ª»®§
°®»--«®» ²»»¼- ¬± ¾» ª»®·º·»¼ò ׺ °®»--«®» ·- ¹®»¿¬»®
¬¸¿² ïñî °-·ô ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¿² ·² ´·²» ®»¹«´¿¬±® ·-
°®»-»²¬ò
Ѳ½» ¬¸» ¹®·´´ ¸¿- ¾»»² ±ª»®ó°®»--«®»¼ô ¬¸» ®»¹«´¿¬±®
³¿§ ±® ³¿§ ²±¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼¿³¿¹»¼ò ̸» ¾»-¬ °®¿½¬·½»
·- ¬± ®»°´¿½» ¬¸» ®»¹«´¿¬±®ò
íò
Ы´´ ¾¿½µ ¬¸» -´»»ª» ±² ¬¸» ¯«·½µ ¼·-½±²²»½¬ -±½µ»¬ ¿²¼ ·²-»®¬
¬¸» «²¿¬¬¿½¸»¼ »²¼ ±º ¬¸» ¹¿- ¸±-» ·²¬± ¬¸» -±½µ»¬ò λ´»¿-»
¬¸» -´»»ª» ¿²¼ ½±²¬·²«» °«-¸·²¹ ¬¸» ¸±-» ·²¬± ¬¸» -±½µ»¬ «²¬·´
¬¸» -´»»ª» -²¿°- ·²¬± ¬¸» ´±½µ»¼ °±-·¬·±²ò Í»»
Ú·¹«®» Þ
ò
Ú·¹«®» Þ
Ù¿- ¸±-»
Í´»»ª»
ìò
ɸ»² ¬¸» ¯«·½µ ¼·-½±²²»½¬ -±½µ»¬ ¿²¼ ¬¸» ¹¿- ¸±-» ¿®»
½±²²»½¬»¼ô ¿ ª¿´ª» ·² ¬¸» -±½µ»¬ ±°»²- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¬± °»®³·¬
º«´´ ¹¿- º´±©ò ɸ»² ¬¸» ¹¿- ¸±-» ·- ¼·-½±²²»½¬»¼ô ¬¸» ª¿´ª» ·²
¬¸» -±½µ»¬ ·²-¬¿²¬´§ ¿²¼ °±-·¬·ª»´§ -¸«¬- ±ºº ¬¸» º´±© ±º ¹¿-ò
Þ»½¿«-» ¬¸» ª¿´ª» ·² ¬¸» -±½µ»¬ °±-·¬·ª»´§ -¸«¬- ±ºº ¬¸» º´±© ±º
¹¿-ô ¬¸» ¹®·´´ ½¿² ¾» ¼·-½±²²»½¬»¼ º®±³ ¬¸» ¹¿- -±«®½» ¾§
¼·-½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ¹¿- ¸±-» º®±³ ¬¸» ¯«·½µ ¼·-½±²²»½¬ -±½µ»¬ò
̸» -±½µ»¬ -¸±«´¼ ¾» ´»º¬ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¹¿- -±«®½» ø¸±«-»
°·°·²¹÷ò
Ú·¹«®» Ý
ô ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»ô -¸±©- °®±°»®´§
½±²²»½¬»¼ ¸±-» ¿²¼ -±½µ»¬ò
