background image

sur la position OFF      pour conserver la batterie.

Assurez-vous d'utiliser une pile alcaline de bonne qualité 
et remplacezla souvent. Une faible batterie fera perdre 
de la précision à l'appareil. Jetez toujours les piles en 
respectant les consignes locales. 
Un thermomètre alimentaire peut aider à la préparation de 
la nourriture. Cependant, l'utilisation de cet appareil ne 
protège pas des manipulations dangereuses des aliments. 
Suivez toujours les techniques de préparation appropriées 
pour limiter les risques des maladies causées par la 
nourriture.  

Ne laissez pas la sonde ou les câbles entrer en contact 
direct avec les éléments du four car cela entrainerait de 
mauvaises lectures et/ou des dommages.  
Si la température est un inférieure ou supérieure à la plage 
mesurable, l'écran LCD affichera les lettres suivantes: 
HHH pour les températures supérieures à la plage et LLL 
pour les températures inférieures à la plage.  

Les sondes en acier inoxydable ne doivent pas être 
exposées à des températures supérieures à  380˚C 
(716˚F).

-24-

-25-

FR

FR

Instructions

 

D'utilisation

Utiliser le thermomètre de cuisson

Nettoyez la sonde de température inoxydable avec de 
l'eau chaude et du savon et rincez-la. Ne plongez la 
sonde et le câble dans l'eau. La sonde et les câbles ne 
sont pas étanches.  
Branchez la sonde 1 et/ou 2 dans les prises 
correspondantes sur la droite de l'appareil.
Mettez l'interrupteur à l'arrière de l'appareil pour afficher 

la température en ˚F ou ˚C.

Mettez l'interrupteur de sélection de mode sur la position 
Cuisson “   ”.
Vous verrez deux températures sur les deux lignes du haut 
de l'écran (la première pour la sonde 1 et la deuxième pour 
la sonde 2). Sur la droite se trouve la température prise par 

Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, mettez l'interrupteur 

N'exposez pas directement les sondes aux flammes, cela 
endommagerait les câbles.

Ne touchez pas les sondes et les câbles chauds ou juste 
après la cuisson avec vos mains nues. Utilisez toujours 
des gants résistants à la chaleur.  

Garder hors de portée des enfants.

Ce produit ne doit pas être utilisé dans le micro-onde. 

Remarques importantes/avertissements

Summary of Contents for TP-17

Page 1: ...th Dual Probes Model No TP 17 Cette garantie vous donne droit des dispositions l gales et certains droits suppl mentaires selon l tat o vous tes domicili Service client T l phone 1 877 515 7797 US CA...

Page 2: ...ure while in manual tempera ture setting Press to turn ON OFF the alarm in BBQ mode Press the HR button to set hours while in timer mode To clear time press the HR and MIN buttons at the same time 4 M...

Page 3: ...obe 1 2 Socket Insert Probe 1 and or 2 into the corres ponding socket to measure meat or BBQ temperatures Features And Specifications 1 Programmable alert with preset temperatures recommended by USDA...

Page 4: ...eplace it often A weak battery will cause the unit to lose accuracy Always dispose of exhausted batteries safely 6 7 EN EN The stainless steel wire probe should not be exposed to oven temperatures exc...

Page 5: ...n door is closed The device must be positioned outside of the oven on a stable surface and must be firmly connected to the temperature probes To prevent damage to the device it should not be placed on...

Page 6: ...the default setting is 250 F The LO BBQ temperature range is 32 F 570 F and the default setting is 225 F 5 Press and hold the MEAT ST SP for 3 seconds to enter the BBQ target temperature setting 6 Wh...

Page 7: ...F BEEF WELL Beef roasts steaks chops Well 77 C 170 F POULTRY Poultry chicken turkey Whole Duck Goose 74 C 165 F NOTE a In the lower right corner of the screen if icon shows it means the temperature s...

Page 8: ...press the HR and MIN buttons at the same time You can pause the timer while it is running by pressing S S button Press S S button If you are using the timer and thermometer at the same time you may sl...

Page 9: ...and Care The device is not waterproof Do not expose plug of probe or plug in hole to any liquid which will result in a bad connection and faulty readings The probe and cable are not dishwasher safe T...

Page 10: ...ode Cuisson appuyez sur le bouton Probe Sonde 1 ou 2 pour s lectionner la sonde 1 ou 2 et entrer dans les param tres La derni re 1 cran LCD 2 Bouton Sonde 1 2 3 Bouton HR 4 Bouton MIN HI LO 5 Bonton V...

Page 11: ...du minuteur Pour effacer la configuration du minuteur appuyez en m me temps sur boutons HR et MIN Laissez appuy sur le bouton pour les acc l rer la configuration 5 Bouton MEAT ST SP En mode Cuisson ap...

Page 12: ...1 0 C 1 8 F 6 Minuteur et chronom tre 99 heures et 59 minutes 7 Lecture des temp ratures en C ou F Installation de la pile Faites glisser le couvercle du compartiment l arri re de l appareil Ins rez...

Page 13: ...vent pas tre expos es des temp ratures sup rieures 380 C 716 F 24 25 FR FR Instructions D utilisation Utiliser le thermom tre de cuisson Nettoyez la sonde de temp rature inoxydable avec de l eau chaud...

Page 14: ...mom tre de cuisson digital est pr programm avec des temp ratures pour diff rents niveaux de cuisson volaille 74 C b uf bien cuit 77 C veau porc 77 C b uf point 71 C et b uf saignant poisson 63 C confo...

Page 15: ...appuy sur MEAT ST SP pendant 3 secondes pour entrer en mode de param trage de la temp rature cible du barbecue 6 Lorsque la temp rature HI BBQ temp rature haute du barbecue clignote appuyez sur HR ou...

Page 16: ...C 145 F JAMBON Plats avec de l uf Jambon cru Note pr cuit Jambon 60 C 71 C 160 F B UF POINT B uf r tis steaks et c telettes point Porc r tis steaks c telettes et saucisses point rose Viandes hach es...

Page 17: ...e param tre original du minuteur lorsque vous appuyez sur S S pour teindre l alarme Si vous utilisez le minuteur et le chronom tre en m me temps vous pouvez mettre le s lectionneur sur la position Cui...

Page 18: ...rifiez que le bout de la tige ne passe pas au travers de la nourriture Repositionnez le bout de la tige au centre de la partie la Garantie d n an limit e u ThermoPro garantit que ce produit est exempt...

Reviews: