Thermolec DCC-9-BOX Installation Manual Download Page 9

9

Attention

Lire toutes les instructions avant d’uti-
liser ce produit.

Toujours couper l’alimentation prin-
cipale du DCC - Contrôleur de charge 
pour véhicules électriques avant toute 
manipulation.

Utiliser le DCC - Contrôleur de charge 
pour véhicules électriques uniquement 
en respectant les spécifications tech-
niques indiquées dans le présent ma-
nuel d’installation.

Ne pas installer le DCC - Contrôleur 
de charge pour véhicules électriques à 
proximité de matériaux inflammables, 
explosifs ou combustibles, produits 
chimiques, et des vapeurs.

Ne jamais asperger le DCC - Contrôleur 
de charge pour véhicules électriques 
d’eau ou de toutes autres liquides.

Arrêtez d’utiliser immédiatement le DCC 
- Contrôleur de charge pour véhicules 
électriques s’il est défectueux, craqué, 
brisé ou endommagé.

Ne jamais essayer de modifier, de 
réparer ou de désassembler le DCC - 
Contrôleur de charge pour véhicules 
électriques. Veuillez contacter le manu-
facturier pour toutes défectuosités.

Ne jamais insérer d’objet coupant à l’in-
térieur du DCC - Contrôleur de charge 

pour véhicules électriques sous risque 
d’endommager les composantes.

Un usage inapproprié du DCC - Contrô-
leur de charge pour véhicules élec-
triques peut entraîner des risques de 
blessures graves pouvant causer la 
mort.

Pour une installation verticale sur un 
mur, vous référer aux indications sur le 
boitier pour le choix de l’orientation.

Précautions

Un usage inapproprié du DCC - Contrô-
leur de charge pour véhicules élec-
triques peut entraîner le bris et l’usure 
prématurée des composantes, ce qui 
annule toute garantie.

Ne jamais utiliser le DCC - Contrôleur de 
charge pour véhicules électriques dans 
des températures en dehors de -22 °F à 
113 °F (-30 °C à 45 °C).

Toujours entreposer le DCC - Contrôleur 
de charge pour véhicules électriques 
dans des températures supérieures ou 
inférieures de -4 °F à 158 °F (-20 °C à 
-70 °C).

Procéder à l’installation du DCC - 
Contrôleur de charge pour véhicules 
électriques en respectant le code élec-
trique en vigueur.

 

INFORMATION DE SÉCURITÉ

Ce document contient des instructions importantes de sécurité qui 
doivent être suivies durant l’installation, la maintenance et l’utilisation 
du DCC - Contrôleur de charge pour véhicules électriques.

À PROPOS DE CE MANUEL

ERREURS ET MANQUE DE PRÉCISION

Pour communiquer toute inexactitude ou omission, ou afin de fournir 
des commentaires généraux ou des suggestions quant à la qualité de ce 
manuel, veuillez envoyer un courriel à 

[email protected].

DROITS D’AUTEUR ET MARQUES DE COMMERCE

Toutes les informations contenues dans ce document sont soumises 
aux droits d’auteur et aux autres droits de propriété intellectuelle 
de 

THERMOLEC LTÉE. / RECHARGE VÉHICULE ÉLECTRIQUE

 et ses 

concédants de licence. Ce manuel d’installation ne peut pas être modifié, 
reproduit ou copié, en tout ou en partie, sans l’autorisation écrite 
préalable de 

THERMOLEC LTÉE. / RECHARGE VÉHICULE ÉLECTRIQUE 

et ses concédants de licence. Des informations supplémentaires sont 
disponibles sur demande. Les éléments suivants sont des marques 
commerciales ou des marques déposées de 

THERMOLEC LTÉE. / 

RECHARGE VÉHICULE ÉLECTRIQUE

 aux États-Unis et au Canada :

Le 

DCC - Contrôleur de charge pour véhicules électriques

Toutes les autres marques contenues dans ce document sont la propriété 
de leurs propriétaires respectifs et leur utilisation ici ne signifie pas le 
parrainage ou l’approbation de leurs produits ou services. L’utilisation 
non autorisée de toute marque affichée dans ce document est strictement 
interdite.

Dans ce document, les termes DCC - Contrôleur de charge pour véhicules 
électriques et DCC sont équivalents.

Summary of Contents for DCC-9-BOX

Page 1: ...208V Monophas 60A 70A 80A 90A 100A 125A APPROVED MARKET North America MARCH AGR Am rique du Nord MODELS MOD LES DCC 9 BOX DCC 9 BOX 3R V2 IFRAN AISI IENGLISHI Read and save these instructions Lire et...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 TABLE OF CONTENTS About This Manual 4 Safety Information 4 Specifications 5 Characteristics 5 Typical Installation 6 DCC Installation 6 Maintenance 8 IENGLISHI...

Page 4: ...in accordance with the latest electrical code requirements Notes It is recommended to schedule the charging of the vehicle during hours of low electrical consumption to minimize interruptions to the e...

Page 5: ...EC LTE E warrants the inte grated controls against any defects for a period of one year from the shipping date The warranty is limited to the equipment and components supplier by THERMOLEC LTE E 2 In...

Page 6: ...enclosure In a location with high level of risk Nearby inflammable materials explosives or fuels chemical products and vapors INSTALLATION VIDEO To access our installation video visit our website www...

Page 7: ...done in any direction WARNING Warranty automatically void if the DCC is installed incorrectly STEP 3 INSTALLATION Ceiling installation 1 Remove the 4 cover screws 2 Fix the ceiling mounting support on...

Page 8: ...8 TABLE DES MATI RES propos de ce manuel 9 Information de s curit 9 Sp cifications 10 Caract ristiques 10 Exemples d installation 11 Installation du DCC 11 Maintenance 12 FRAN AIS...

Page 9: ...45 C Toujours entreposer le DCC Contr leur de charge pour v hicules lectriques dans des temp ratures sup rieures ou inf rieures de 4 F 158 F 20 C 70 C Proc der l installation du DCC Contr leur de cha...

Page 10: ...onsabilit de l installa teur de s assurer que la source d ali mentation lectrique soit suffisante pour permettre l utilisation d un ou de plusieurs DCC Contr leur de charge pour v hicules lectriques N...

Page 11: ...g proximit de mat riaux inflammables explosifs ou combustibles produits chimiques et des vapeurs VID O D INSTALLATION Pour visionner notre vid o d installation visitez le www dccelectrique com EXEMPLE...

Page 12: ...TTENTION Garantie automatiquement annul e si l installation du DCC est non conforme TAPE 3 INSTALLATION Installation au plafond 1 Enlever les 4 vis du couvercle 2 Fixer le support d installation pour...

Reviews: