42
40.020.939 - rev. 04 - 2011
VTB 3000/9000/15000
P
УССКИЙ
я
ЗЫК
1
Инструкции
по
технике
безопасности
1.1
Пиктограммы
в
данном
руководстве
1.2
Пиктограммы
,
нанесенные
на
воздухонагреватель
A
Идентификационная
табличка
1.3
Используйте
данное
изделие
только
по
его
назначению
Нагреватели
,
описанные
в
настоящем
руководстве
,
предназначены
для
обогрева
строительных
площадок
и
временных
укрытий
.
Кроме
того
,
вы
можете
использовать
нагреватель
для
ускорения
процессов
сушки
.
1.4
Общие
указания
ВНИМАНИЕ
Указывает
на
опасность
повреждения
оборудования
.
ОСТОРОЖНО
Указывает
на
опасную
ситуацию
,
которая
может
привести
к
смерти
или
тяжелым
травмам
.
ОСТОРОЖНО
Всегда
отключайте
подачу
электропитания
при
проведении
технического
обслуживания
или
ремонта
конвекционного
воздухонагревателя
!
Горячо
!
Некоторые
поверхности
могут
быть
горячими
!
Не
начинайте
техническое
обслуживание
до
тех
пор
,
пока
эти
части
не
остынут
в
достаточной
мере
.
Советы
и
предложения
по
упрощению
проведения
поставленных
задач
или
действий
.
ОСТОРОЖНО
•
Внимательно
прочитайте
данное
руководство
перед
началом
использования
воздухонагревателя
.
•
Храните
данный
документ
вместе
с
воздухонагревателем
.
•
Точно
выполняйте
описанные
процедуры
.
•
Подключайте
воздухонагреватель
только
к
розетке
,
заземленной
должным
образом
,
соответствующей
стандартам
,
действующим
в
данной
стране
.
При
наличии
сомнений
обратитесь
к
специалисту
.
•
Проверьте
,
чтобы
используемый
кабель
удлинителя
,
имел
вес
соответствующий
весу
нагревателя
.
•
Полностью
размотайте
бобину
с
кабелем
.
•
Не
накрывайте
воздухонагреватель
.
Проверьте
чтобы
ВХОДНОЕ
и
ВЫХОДНОЕ
отверстия
не
были
заблокированы
.
•
Не
вставляйте
какие
-
либо
предметы
в
нагреватель
.
•
Не
ставьте
какие
-
либо
горючие
предметы
перед
нагревателем
и
держитесь
на
почтительном
расстоянии
от
нагревателя
.
•
Не
используйте
нагреватель
в
помещениях
,
где
существует
риск
взрыва
или
в
помещениях
,
в
которых
присутствуют
агрессивные
газы
,
например
,
аммиак
,
пары
клея
или
растворителей
.
3
4
1
1
0
2
-
4
0
.
v
e
r
-
9
3
9
.
0
2
0
.
0
4
0
0
0
5
1
/
0
0
0
9
/
0
0
0
3
B
T
V
pусский язык
2
Введение
2.1
Назначение
Эти электрические воздухонагреватели
оснащены радиальным вентилятором и
предназначены для установки в
помещении в горизонтальном положении.
2.2
Принцип действия
Воздухонагреватели VTB
являются
двухстенными
моделями
Они состоят из стальной пластины с
гальваническим покрытием,
расположенной внутри рамы, и внешней
оболочки. Внутри рамы установлены один
или несколько нагревательных элементов.
Радиальный вентилятор продувает воздух
над нагревательными элементами.
При перегреве воздухонагреватель
автоматически выключается. Перегрев
происходит при низкой интенсивности
воздушного потока (слишком длинный
шланг) либо при загрязнении внутренней
рамы снаружи. После охлаждения
воздухонагреватель включается
автоматически (автоматическая
перезагрузка).
После этого проверьте, что интенсивность
потока воздуха улучшилась.
2.3
Основные элементы (рис. 3)
A Панель управления
B Нагревательные элементы
C Fan
D Щелевые отверстия воздухозаборника
E Выходное отверстие воздуха
F Реле
G Разъем для подключения сетевого
кабеля
2.4
Защитный термостат
Воздухонагреватель оснащен одним или
двумя встроенными термостатами,
которые выключают прибор, когда
температура нагретого воздуха превышает
предельно допустимое значение.
ОСТОРОЖНО
•
Техническое обслуживание и
ремонт воздухонагревателя
проводите только после его
достаточного остывания и
после того, как вилка удалена
из розетки.
•
Не мойте внутреннюю часть
воздухонагревателя водой, для
этой цели испольуйте только
сжатый воздух.
•
При обнаружении видимых
повреждений или дефектов
немедленно отключите
питание устройства и
обратитесь к специалисту для
проведения ремонта.
•
Для предотвращения создания
опасных ситуаций и
несчастных случаев постоянно
учитывайте применимые
инструкции по технике
безопасности.
42
40.020.939 - rev. 06 - 2016
VTB
43
40.020.939 - rev. 06 - 2016
VTB