Thermo 22 Series Operating Instructions Manual Download Page 6

- conectarea produsului la o retea trifazata distribuind incarcarile pe faze diferite pana la echilibrarea instalatiei in mod optim. 

 

Pentru o instalare corecta si conectarea la reteaua electrica sunt necesare urmatoarele: 

1.Alegeti  efectuarea  unei  conexiuni  monofazice  sau  trifazice  in  functie  de  schemele  indicate  in  tabelul  2  si  in  consecinta 

definiti numarul de conductori necesari; 

2.Respectati sectiunea minima a conductorilor indicata in tabelul 1 pentru modelul achizitionat; 
3.Decideti  daca  efectuati  conexiunea  cu  un  cablu  de  alimentare  sau  cu  un  tub  (rigid  sau  flexibil)  si  alegeti  presetupa  sau 

garnitura de racord adecvata (grad de protectie minima IP54); 

4.Deschideti cutia de conexiuni (figura 3/a) pentru a o gauri in punctul predefinit (figura 3/b) si fixati dispozitivul de imbinare 

al cablului sau garnitura de racord (figura 3/cd). Diametrul gaurii din cutia de conexiuni difera in functie de presetupa sau garnitura de 
racord  aleasa  si  aceasta  gaura  trebuie  practicata  in  capacul  superior  al  cutiei  de  conexiuni  in  corespondenta  cu  punctul  central 
prefixat. 

5.Efectuati legatura electrica necesara (figura 3/e-f) fiind atenti sa nu decopertati conductorii mai mult de 8mm pentru a nu 

risca sa intre in contact cu alti conductori. Nu insurubati conexiunea pe izolatie. 

6.Strangeti adecvat presetupla sau garnitura de racord (fig.3/g). 
7.Reinchideti cutia de conexiuni cu suruburile speciale (fig.3/h). 
Deci, daca ati ales sa utilizati un cablu de alimentare trebuie: 
-sa alegeti un cablu tip H05RN-F sau FROR 450/750V; 
-identificati presetupa adecvata in functie de diametrul cablului utilizand tabelul 3; 
-aveti grija intotdeauna, dupa legarea cablului, ca acesta sa nu intre in contact cu partile metalice ale produsului. 

 
Exemplu: 
 
A fost achizitionat produsul THERMO 55 BT si se doreste utilizarea cablului de conexiune la o retea trifazica. Plecand de la aceasta 
premisa: 
1.  Identificati  numarul  de  conductori  necesari:am  ales  o  conexiune  de  tip  “E”  (retea  trifazata)  si  vom  avea  5  conductori  pentru: 
impamantare N, L1, L2 si L3; 
2. Verificati sectiunea minima a conductorilor ca si in Tabelul 2:1,0mmp in exemplul nostru 
3. Alegeti tipul cablului: FROR 450/750V 5G19 cu conector galben/verde pentru impamantare satisface cerintele; 
4.  Identificati  utilizand  Tabelul  3  tipul  de  presetupla  potrivit:  pentru  diametrul  de  9,4mm  se  poate  alege  si  o  presetupla  cu  filet 
M20,PG13,5E GAS ½”. Alegem PG13,5. 
6. Verificam diametrul gaurii care trebuie realizata in cutia de conexiuni in functie de presetupa aleasa utilizand Tabelul 3:pentru PG 
13,5 diametrul gaurii trebuie sa fie 21mm. 
7. Gauriti cutia in punctul prefixat realizand o dechidere cu diametrul conform punctului precedent (figura 3/a-b); 
8. Fixati presetupa in cutia de conexiune utilizand (figura 3/c-d) 
9. Introduceti cablul in presetupa si efectuati conexiunile electrice (figura 3/e-f); 
10. Strangeti presetupa (figura 3/g); 
11. Inchideti cutia de conexiuni cu cele 4 suruburi prevazute (figura 3/h). 
 

5. Utilizarea produsului  

 

 

Produsul  nu  este  prevazut  cu  un  intrerupator  sau  dispozitiv  de  control  al  temperaturii  si  pornirea  sa  trebuie  sa  fie  reglata  de 
dispozitive  speciale  care  trebuie  prevazute  in  faza  de  realizare  a  instalatiei  (ex.  intrerupator  diferential  si  intrerupator 
magnetotermic) 

 

Pentru versiunile cu 2 sau 3 rezistente se semnaleaza posibilitatea de realizare a circuitelor de alimentare diferentiate pana cand 
devine  posibila  activarea  chiar  si  partiala  a  produsului  pentru  toate  situatiile  in  care  este  ceruta  o  putere  de  incalzire  redusa. 
Pentru versiunile  cu 3 rezistente de  exemplu  se recomanda  realizarea  unui  circuit  pentru  alimentarea elementului central  (faza 
L2) si altul pentru elementele laterale (fazele L1 si L3) pana cand va fi posibil sa se beneficieze,in functie de necasitati 1/3, 2/3 
sau 3/3 din puterea disponibila. 

 

Atentie:  in  primele  ore  de  functionare  succesive  in  cazul  primei  instalari  este  posibil  ca  produsul  sa  degaje  un  miros  neplacut 
si/sau un fum usor. Acest lucru se datoreaza posibilei prezente a reziduurilor unor anumite substante utilizate in timpul procesului 
productiv  si  nu  reprezinta  un  defect,  o  functionare  necorespunzatoare  sau  o  conditie  de  pericol  pentru  sanatatea  si  siguranta 
utilizatorilor. 

 

6. Intretinere  

 

 

Acest produs nu necesita o intretinere speciala. 

 

Va recomandam sa verificati ca produsul sa fie rece si alimentarea de la retea intrerupta inainte de efectuarea oricarei interventii. 

 

Daca este necesara repararea produsului contactati centrul de asistenta calificat. 

 
 
 

-RO- 

 

Mediul inconjurator si reciclarea 
Pentru a contribui la protectia mediului,va cerem sa colectati in mod corect materialele 
utilizate pentru ambalare. 
Dezmembrarea aparatelor uzate 
Aparatele  care  poarta  semnul  evidentiat  in  partea  dreapta  nu  trebuie  aruncate  impreuna  cu  deseurile  urbane,  ele  trebuie  colectate  si 

dezmembrate separat. Dezmembrarea si colectarea aparatelor uzate se va face in conformitate cu legile in vigoare. 

 

 
 

 
 
 
 

 
 
 

(c) Copyright InfraPanel Romania

Summary of Contents for 22 Series

Page 1: ...ruiksaanwijzing zorgvuldig voor toekomstig gebruik Conserver cette notice pour toute consultation ultérieure Es wird gebeten diese Gebrauchsanleitung für ein zukünftiges Nachschlagen sorgfältig aufzubewahren Conservar las instruccione de uso Va rugam sa pastrati cu grija acest manual de instructiuni pentru viitoare consultari c C o p y r i g h t I n f r a P a n e l R o m a n i a ...

Page 2: ...IN 500mm MIN 500mm 1 2 modello model modèle modele a b Thermo 22 208 50mm min 1200mm Thermo 39 378 50mm min 1200mm Thermo 55 548 50mm min 1200mm 1 2 1 2 1 2 1 2 b a OK NO c C o p y r i g h t I n f r a P a n e l R o m a n i a ...

Page 3: ...eso weight poids greutate 22 BT 230V mono 700W 3 2A 50Hz 0 75mm2 A 7 5 Kg 22 HT 230V mono 1750W 8 0A 50Hz 1 0mm2 A 8 0 Kg 39 BT 230V mono 400 V3 N 1400W 6 4A 50Hz 1 0mm2 B C 11 3 Kg 39 HT 230V mono 400 V3 N 3500W 16 0A 50Hz 1 5mm2 B C 12 2 Kg 55 BT 230V mono 400 V3 N 2100W 9 6A 50Hz 1 0mm2 D E 15 3 Kg 55 HT 230V mono 400 V3 N 5250W 24 0A 50Hz 2 5mm2 D E 16 6 Kg TAB 2 A B C D E N L N L N L1 L2 N L1...

Page 4: ...etru adaptor cablu mm MIN IP54 GAS 3 8 16 3 h a b c e f g L3 L2 L1 N d ATTENZIONE NON SPINGERE I CAVI DENTRO AL PRODOTTO WARNING DO NOT PUSH THE WIRES INSIDE THE PRODUCT VORSICHT DIE KABEL DÜRFEN NICHT INNERHALB DES GERÄTES VERSCHOBEN WERDEN ATTENTION NE POUSSEZ PAS LES CABLES DEDANS L INTERIEUR DU PRODUIT ATENTIE NU IMPINGETI CABLURILE INAUNTRUL PRODUSULUI c C o p y r i g h t I n f r a P a n e l ...

Page 5: ...i trebuie sa fie libera si nu acoperita de obiecte care in afara faptului ca panoul devine ineficient pot provoca defecte sau se pot defecta in mod ireparabil si provoca risc de incendiu Lasati o distanta de minimum 1m intre suprafata panoului si eventualele obiecte care se afla direct sub acesta De asemeni panoul trebuie asezat la o distanta de minim 50cm fata de peretii laterali Aparatul este co...

Page 6: ...Alegem PG13 5 6 Verificam diametrul gaurii care trebuie realizata in cutia de conexiuni in functie de presetupa aleasa utilizand Tabelul 3 pentru PG 13 5 diametrul gaurii trebuie sa fie 21mm 7 Gauriti cutia in punctul prefixat realizand o dechidere cu diametrul conform punctului precedent figura 3 a b 8 Fixati presetupa in cutia de conexiune utilizand figura 3 c d 9 Introduceti cablul in presetupa...

Page 7: ...from walls furniture and or objects as indicated in picture 1 Never install the product on a surface made of wood or synthetic material This product is IP54 protected It may therefore be used in areas subject to water and dirt 3 Installation After carefully reading sections 1 and 2 proceed with installation using 4 steel chains that can bear the weight of the product Inside the packaging you will ...

Page 8: ... to use according to TAB 3 for PG 13 5 hole diameter is 21 mm 7 Drill the connection box on the marked spot with a hole diameter according to the previous point fig 3 a b 8 Fix the strain relief to the connection box with the right nut fig 3 c d 9 Insert the cable through the strain relief and connect the power wires fig 3 e f 10 Tighten the strain relief fig 3 g 11 Lock the connection box with 4 ...

Reviews: