BTH Electric Boilers
USE & CARE MANUAL
(Revision August /06)
, Page
13.
L1
G
C1
TH1
TH2
R1
HL
C1
Diagramme électrique/ Wiring diagram BTH 240V
modèle/ model 30-33 KW
N
F
C2
L2
C1
TH3
TH4
C2
C1
TH5
TH6
C2
C2
B1 B2 B3
Note 1: Bloc terminal (24 VAC) pour une installation avec le
controleur bi-énergie Thermo 2000 modèle: "CBE-EM"/
Terminal block (24 VAC) for an installation with Thermo 2000 dual
energy controller model: "CBE-EM"
Note 2: Couper le cavalier lorsque vous utilisez le controleur
bi-énergie Thermo 2000 modèle: "CBE-EM"/
Cut open this jumper when using Thermo 2000 dual energy
controller model: "CBE-EM"
B1 B2 B3
B4
Voir/see note 2
Légende/ Legend
TH
C
R
HL
Aquastat
Élément chauffant/
Heating element
Commutateur ON/OFF
ON/OFF switch
Contacteur de puissance
Power relay
Relais
Relay
Lampe témoin
Pilot light
Haute limite
Hi-Limit
Fusible
Fuse
Disjoncteur
Braker
EL1
EL2
EL3
EL4
EL5
EL6
Cablage en usine/
Factory wiring
Cablage par l'installateur/
Wiring by others
V2
E2
R1
Voir/see note 1
