ENGLISH
ITALIANO
Predisporre i fili elettrici per il collegamento alla morsettiera, collegarli
e bloccare il cavo con il parastrappo. (V. schemi elettrici).
Accertarsi che i terminali dei cavi elettrici siano ben stretti sulla
morsettiera. Terminali non stretti causano surriscaldamento alla
morsettiera, problemi al funzionamento del condizionatore d’aria
con pericolo di inizio d’incendio.
Predispose the terminals of the wire to connect to the terminal strip,
connect them and secure the wiring with clamp provided. (See wiring
diagrams).
Loose wiring may cause the terminal to overheat or result in unit
malfunction. A fire hazard may also exist. Therefore, be sure all
wiring is tightly connected
.
T
EN
I
WARNING
AVVERTIMENTO
U
Convogliare la condensa verso l’esterno assicurando una buona
pendenza. Sifonare se necessario
.
Install the condensate drain to the outside with a positive slope, form a
trap at the end if necessary
.
EN
I
Rimuovere il pannello frontale. Riempire la tubazione quindi verificare
il corretto scarico della condensa e rimontare il pannello
.
Remove the front panel. Fill the tube and verify that the condensate can
flow correctly. Reassemble the panel
.
EN
I
V
13
