THERMEx 5703347519796 Mounting Instruction Download Page 1

Page: 1 / 44

Installasjonsvejledning

Monteringssanvisning

Asennusohjeet

Mounting instruction

DANSK

NORSK

SVENSKA

SUOMI

ENGLISH

AIRGRIP

MONTERINGSVEJLEDN

ING

Summary of Contents for 5703347519796

Page 1: ...Installasjonsvejledning Monteringssanvisning Asennusohjeet Mounting instruction DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ENGLISH AIRGRIP MONTERINGSVEJLEDNING ...

Page 2: ......

Page 3: ...M 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 3 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE Dansk Norsk Svenska Suomi English 4 12 20 28 36 ...

Page 4: ...RGRIP M 530265000212022021 4 DANSK INDHOLD INDHOLD Generel advarsel Med i kassen følger Skitsetegning Montering Indjustering af spjæld Tilkobling af hygrostat Eldiagram Dimensioneringsdiagrammer 5 6 7 8 9 9 10 11 ...

Page 5: ...brændbare mate rialer men skal have et separat aftræk Den nationale lovgivning vedrørende udledning af luften skal over holdes Benyt altid den oprindelige aftræksdimension Ved reduktion af aftræksstørrelsen mindskes ydeevnen og lydniveauet forhøjes Aftrækket fra emhætten ud til det fri bør være kortest muligt for at få størst mulig effekt af emhætten Antallet af bøjninger på aftrækket bør minimere...

Page 6: ...THERMEX AIRGRIP M 530265000212022021 6 DANSK MED I KASSEN FØLGER MED I KASSEN FØLGER 1 Airgrip 1 betjeningsvejledning 1 monteringvejledning 4 skruer til montering af emhætte 4 propper ...

Page 7: ...M 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 7 DANSK SKITSETEGNING SKITSETEGNING 598 480 60 190 4 5 R50 65 80 265 94 80 12 4 577 253 5 262 598 505 60 190 4 5 R50 113 128 313 128 12 4 577 253 5 262 ...

Page 8: ...nskes Tilkobling sker i den sorte boks der sidder oven på emhætten eller ifølge eldiagrammet på side 10 BEMÆRK Den potentilafri kontakt må maksimalt belastes med 230 Volt 10 50 Hertz og 10 Ampere Emhætten monteres under et overskab på følgende måde DANSK MONTERING Mål ud og skær hul til spjældet Marker hullernes placering på bunden af skabet og forbor hullerne Monter emhætten med fire skruer Sæt p...

Page 9: ...at deaktivere setup mode Ikonet vil holde op med at blinke Indstillingerne for grundventilationen er nu gemt INDSTILLING AF FORCERET VENTILATION For at aktivere setup mode for indstilling af forceret ventilation aktiver ikonet Timerfunktion 20 min i ca 3 sek Når setup mode er aktiveret vil ikonet Timerfunktion 20 min blinke Når setup mode er aktiveret justeres spjældet på følgende måde Aktiver iko...

Page 10: ...THERMEX AIRGRIP M 530265000212022021 10 ELDIAGRAM DANSK ELDIAGRAM ...

Page 11: ...M 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 11 DIMENSIONERINGSDIAGRAMMER DANSK DIMENSIONERINGSDIAGRAMMER Dimensioneringsdiagram med logaritmiske akser Dimensioneringsdiagram med lineære akser ...

Page 12: ...65000212022021 12 NORSK INNHOLD IINNHOLD Generell advarsel Pakningen inneholder følgende Skissetegning Installasjon Innstilling av spjeldet Tilkobling av hygrostat Eldiagram Dimensjoneringsdiagrammer 13 14 15 16 17 17 18 19 ...

Page 13: ... Viften skal ha et separat avtrekk Nasjonal lovgivning for avtrekk skal overholdes Benytt alltid den opprinnelige oppgitte avtrekksdi mensjon på utluftingskanalen Ved reduksjon av dimensjon på avtrekkskana len reduseres kapasiteten og lydnivået økes Avtrekket fra ventilatoren ut til friluft bør være kortest mulig for å få størst mulig effekt av ventilatoren Antall bend på avtrekkskanalen bør minim...

Page 14: ...ERMEX AIRGRIP M 530265000212022021 14 NORSK PAKNINGEN INNEHOLDER FØLGENDE PAKNINGEN INNEHOLDER FØLGENDE 1 Airgrip 1 bruksanvisning 1 installasjonsveiledning 4 stk skruer til montering av viften 4 propper ...

Page 15: ...M 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 15 NORSK SKISETEGNING SKISSETEGNING 598 480 60 190 4 5 R50 65 80 265 94 80 12 4 577 253 5 262 598 505 60 190 4 5 R50 113 128 313 128 12 4 577 253 5 262 ...

Page 16: ...i den svarte boksen som sitter på toppen av viften eller i henhold til koblingsskjema på side 18 MERK En potensialfri kontakt må maksimalt belastes med 230 Volt 10 50 Hertz og 10 Ampere Viften monteres under et overskap på følgende måte NORSK INSTALLASJON Mål opp og skjær hull til spjeldet Marker hullenes plassering på bunnen av skapet og forhåndsbor hullene Monter kjøkkenviften med fire skruer Se...

Page 17: ...for å deaktivere oppsettsmodus Ikonet vil slutte å blinke Innstillingene for grunnventilasjonen er nå lagret INNSTILLING FOR FORSERT VENTILASJON For å aktivere oppsettmodus for innstilling for forsert ventilasjon aktiver ikonet Timerfunksjon 20 min i ca 3 sek Når oppsettsmodus er aktivert vil ikonet Timerfunksjon 20 min blinke Når oppsettsmodus er aktivert reguleres spjeldet på følgende måte Aktiv...

Page 18: ...THERMEX AIRGRIP M 530265000212022021 18 ELDIAGRAM NORSK ELDIAGRAM ...

Page 19: ...M 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 19 DIMENSJONERINGSDIAGRAMMER NORSK DIMENSJONERINGSDIAGRAMMER Dimensjoneringsdiagram med logaritmiske akser Dimensjoneringsdiagram med lineære akser ...

Page 20: ...IRGRIP M 530265000212022021 20 SVENSKA INNEHÅLL INNEHÅLL Allmänt Förpackningen innehåller Måttskiss Montering Injustering av spjället Anslutning av hygrostat Eldiagram Injusteringsdiagram 21 22 23 24 25 25 26 27 ...

Page 21: ...rån fläktkåpan genom rör som används för utsug från apparater som använder gas eller andra typer av bränslen det måste finnas ett separat utsug Respektera alltid nationella lagar om evakuering av luft Använd alltid den angivna kanaldimensionen Vid reduktion av ka nalstorleken försämras kapaciteten och ljudnivån ökar För bästa möjliga effekt skall längden på evakueringskanalen vara så kort som möjl...

Page 22: ...THERMEX AIRGRIP M 530265000212022021 22 SVENSKA FÖRPACKNINGEN INNEHÅLLER FÖRPACKNINGEN INNEHÅLLER 1 Airgrip 1 bruksanvisning 1 monteringsanvisning 4 skruvar för montering av fläktkåpa 4 plastproppar ...

Page 23: ...M 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 23 SVENSKA MÅTTSKISS MÅTTSKISS 598 480 60 190 4 5 R50 65 80 265 94 80 12 4 577 253 5 262 598 505 60 190 4 5 R50 113 128 313 128 12 4 577 253 5 262 ...

Page 24: ...arta dosan som sitter ovanför fläktkåpan eller enligt kopplingsschemat på sidan 26 OBSERVERA Den potentialfria kontakten får maximalt belastas med 230 V 10 50 hertz och 10 A Montera fläktkåpan under ett överskåp på följande sätt SVENSKA MONTERING Mät upp och skär hål för spjället Markera hålens placering på botten av skåpet och förborra hålen Montera fläktkåpan med fyra skruvar Sätt plastpropparna...

Page 25: ...nställningsläget Symbolen slutar att blinka Grundventilationens inställningar har nu sparats STÄLLA IN FORCERAD VENTILATION Om du vill aktivera inställningsläget för forcerad ventilation trycker du på symbolen Timerfunktion 20 min under cirka tre sek När inställningsläget har aktiverats blinkar symbolen Timerfunktion 20 min När inställningsläget har aktiverats kan spjället justeras på följande sät...

Page 26: ...THERMEX AIRGRIP M 530265000212022021 26 KOPPLINGSSCHEMA SVENSKA KOPPLINGSSCHEMA ...

Page 27: ...M 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 27 INJUSTERINGSDIAGRAM SVENSKA INJUSTERINGSDIAGRAM Injusteringsdiagram med logaritmiska axlar Injusteringsdiagram med linjära axlar ...

Page 28: ...RMEX AIRGRIP M 530265000212022021 28 SUOMI SISÄLTÖ SISÄLTÖ Yleinen varoitus Toimitukseen sisältyy Kaavakuva Asennus Pellin säätö Hygrostaatin liittäminen Sähkökaavio Mitoituskaaviot 29 30 31 32 33 33 34 35 ...

Page 29: ...muita palavia materiaaleja vaan ilma on johdettava erilliseen kanavaan Poistoilmakanavia koskevia kansallisia lakeja on noudatettava Käytä aina alkuperäisen kokoista poistokanavaa Pienemmällä ka navalla suorituskyky huononee ja melutaso nousee Poisto kuvusta ulos pitäisi olla mahdollisimman lyhyt jotta kupu toimisi mahdollisimman tehokkaasti Hormin mutkien määrä on pyrittävä pitämään mahdollisimma...

Page 30: ...THERMEX AIRGRIP M 530265000212022021 30 SUOMI TOIMITUKSEEN SISÄLTYY TOIMITUKSEEN SISÄLTYY 1 Airgrip 1 käyttöohje 1 asennusohje 4 ruuvia kuvun asennukseen 4 tulppaa ...

Page 31: ...M 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 31 SUOMI KAAVAKUVA KAAVAKUVA 598 480 60 190 4 5 R50 65 80 265 94 80 12 4 577 253 5 262 598 505 60 190 4 5 R50 113 128 313 128 12 4 577 253 5 262 ...

Page 32: ...ään Liitäntä tehdään kuvun päällä olevan mustan laati kon kautta tai sivulla 34 esitetyn sähkökaavion perusteella HUOMAUTUS Potentiaalitonta liitäntää voidaan kuormittaa maksimissaan 230 V 10 50 Hz ja10 A Kupu asennetaan kaapistoon seuraavasti SUOMI ASENNUS Mittaa ja leikkaa aukko pellille Merkitse reikien paikat kaapiston pohjaan ja poraa reiät Asenna kupu neljällä ruuvilla Aseta tulpat neljään r...

Page 33: ...i asetustilasta Kuvake jatkaa vilkkumista Perustuuletuksen asetukset on nyt tallennettu KONEELLISEN ILMANVAIHDON ASETUS Koneellisen ilmanvaihdon asetus tekemiseksi aktivoi kuvake Ajastintoiminto 20 min n kolmeksi sekunniksi Kun asetustila on aktiivinen vilkkuu kuvake Ajastintoiminto 20 min Kun asetustila on aktiivinen säädetään peltiä seuraavasti Aktivoi kuvake Ajastintoiminto 40 min Kunnes ventti...

Page 34: ...THERMEX AIRGRIP M 530265000212022021 34 SÄHKÖKAAVIO SUOMI SÄHKÖKAAVIO ...

Page 35: ...M 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 35 MITOITUSKAAVIOT SUOMI MITOITUSKAAVIOT Mitoituskaavio logaritmisilla akseleilla Mitoituskaavio lineaarisilla akseleilla ...

Page 36: ...P M 530265000212022021 36 ENGLISH CONTENTS CONTENTS Warnings Included in the box Dimensional drawings Installation Adjustment of the valve Connecting humidistat Wiring diagram Sizing diagrams 37 38 39 40 41 41 42 43 ...

Page 37: ...lation on air emissions must be observed Always use the original dimension of the vent By reducing the dimension of the vent the performance will be reduced and the sound level will be increased The vent to the open air must be as short as possible in order to get the greatest possible capacity of the range hood The number of bends on the vent ought to be minimised to gain the greatest possible ca...

Page 38: ...THERMEX AIRGRIP M 530265000212022021 38 ENGLISH INCLUDED IN THE BOX INCLUDED IN THE BOX 1 Airgrip 1 instruction manual 1 set of installation instructions 4 screws for installing the hood 4 plugs ...

Page 39: ... 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 39 ENGLISH DIMENSIONAL DRAWING DIMENSIONAL DRAWING 598 480 60 190 4 5 R50 65 80 265 94 80 12 4 577 253 5 262 598 505 60 190 4 5 R50 113 128 313 128 12 4 577 253 5 262 ...

Page 40: ... the black box that sits on top of the hood or according to the wiring diagram on page 42 NOTE The potential free switch can support a maximum of 230 Volt 10 50 Hz and 10 amps The hood is installed under a cupboard as follows ENGLISH INSTALLATION Measure and cut a hole for the valve Mark the location of the holes on the bottom of the cupboard and pre drill the holes Install the hood with four scre...

Page 41: ... deactivate the set up mode The icon will stop flashing The settings for basic ventilation are now saved SETTING FORCED VENTILATION To activate the set up mode for setting forced ventilation activate the Timer function 20 min icon for about 3 seconds When set up mode is enabled the Timer function 20 min icon will flash When set up mode is enabled adjust the vent as follows Activate the Timer funct...

Page 42: ...THERMEX AIRGRIP M 530265000212022021 42 WIRING DIAGRAM ENGLISH WIRING DIAGRAM ...

Page 43: ...M 530265000212022021 THERMEX AIRGRIP 43 SIZING DIAGRAMS ENGLISH SIZING DIAGRAMS Sizing diagram with logarithmic axes Sizing diagram with linear axes ...

Page 44: ...renskogveien 75 1470 Lørenskog Norge Tel 47 22 21 90 20 www thermex no info thermex no THERMEX SCANDINAVIA AB Importgatan 12 A S 422 46 Hisings Backa Sverige Tel 031 340 82 00 Fax 031 26 33 90 info thermex se www thermex se THERMEX SCANDINAVIA S L U C Noi del Sucre 42 08840 Viladecans España Tel 34 93 637 30 03 Fax 34 93 637 29 02 info thermex es www thermex es ...

Search results

Summary of Contents for 5703347519796

Reviews:

Related manuals for 5703347519796

Brands by name

Popular brands

THERMEx 5703347519796, Mounting Instruction

Search results

Summary of Contents for 5703347519796

Reviews:

Related manuals for 5703347519796

Brands by name

Popular brands