Thermaltake V100, User Manual

Page: 3 / 11

CHECK DESIGN
Dora
(18/03/06)
Averson
(18/03/06)
產品料號
CA-1K7-00M1WN-00 V100
產品名稱
印刷項目
說明書 18/03/ 06 A
發稿日期
版本
<160 mm
<400 mm
CPU Cooler Height Limitation VGA
(
Add
-
on card
)
Length Limitation
Warning!!
- Height limit for the CPU heatsink:
The height limit for the CPU heatsink is 160 mm (6.3 inches).
- Length limit for the VGA (graphics card):
The length limit for the VGA (graphics card) is 400 mm (15.7 inches).
Warnung!!
- Höhenbeschränkung für CPU-Kühler:
Die Höhenbeschränkung für den CPU-Kühler liegt bei 160 mm (6,3 Zoll).
- Längenbeschränkung für die VGA (Grafikkarte):
Die Längenbeschränkung für die VGA (Grafikkarte) beträgt 400 mm (15,7 Zoll).
Avertissement !
- Hauteur limite du dissipateur thermique du processeur :
La hauteur limite du dissipateur thermique du processeur est de 160 mm (6,3 pouces).
- Longueur limite de la carte VGA (carte graphique) :
La longueur limite de la carte VGA (carte graphique) est de 400 mm (15,7 pouces).
Precaución
- Límite de altura para el disipador de calor de la CPU:
El límite de altura para el disipador de calor de la CPU es de 160 mm (6,3 pulgadas).
- Límite de longitud para la tarjeta gráfica (VGA):
El límite de longitud para la tarjeta gráfica (VGA) en de 400 mm (15,7 pulgadas).
Attenzione!
- Limite di altezza per il dissipatore di calore della CPU:
Il limite di altezza per il dissipatore di calore della CPU è 160 mm (6,3’’).
- Limite di lunghezza per la VGA (schede grafiche):
Il limite di lunghezza per la VGA (scheda grafica) è 400 mm (15,7’’).
Atenção!!
- Limite de altura para o dissipador do CPU:
O limite de altura para o dissipador do CPU é 160 mm (6,3 polegadas).
- Limite de comprimento para VGA (placa gráfica):
O limite de comprimento para VGA (placa gráfica) é 400 mm (15,7 polegadas).
警告！！
- CPU 散熱器的高度限制:
CPU 散熱器的高度限制為1 60 mm(6.3 英吋)。
- VGA( 顯示卡)的長度限制:
VGA( 顯示卡)的長度限制為4
0
0 mm(15.7 英吋)。
警告！！
- CPU 散热器的高度限制：
CPU 散热器的高度限制为1 60 mm （6. 3 英寸）。
- VGA （显卡）的长度限制：
VGA （显卡）的长度限制为4 0 0 mm （1 5 . 7 英寸）。
警告
- CPU ヒートシンクの高さ制限:
CPU ヒートシンクの高さ制限は1 60 mm です。
- VGA （グラフィックスカード）の長さ制限:
VGA （グラフィックスカード）の長さ制限は4 0 0 mm です。
Внимание!
- Ограничение по высоте для радиатора ЦП.
Ограничение по высоте для радиатора ЦП составляет 1 60 мм (6, 3 дюйма).
- Ограничение по длине для платы VGA ( графическая плата).
Ограничение по длине для платы VGA ( графическая плата) составляет 4 0 0 мм (1 5 , 7 дюйма).
Uyar ı!!
- CPU ı s ı al ı c ı s ı için yükseklik s ı n ı r ı:
CPU ı s ı al ı c ı s ı için yükseklik s ı n ı r ı 1 60 mm’dir (6,3 inç).
- VGA (grafik kart ı) için uzunluk s ı n ı r ı:
VGA (grafik kart ı) için uzunluk s ı n ı r ı 4 0 0 mm’dir (15,7 inç).
- Kasaya üst ön fan ı tak ı yorsan ı z, lütfen ilk 5,25” bölmesine ayg ı t takmay ı n.
คำเตือน!!
- ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU:
ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU คือ 160 มม. (6.3 นิ้ว)
- ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล):
ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล) คือ 400 มม. (15.7 นิ้ว)