manualshive.com logo in svg

Thermaltake Litepower Series, User Manual

Share
Download
Thermaltake Litepower Series User Manual Download Page 24

>> >>

>> >>

Litepower  Series  PSU

Litepower  Series  PSU

ATX12V  2.3  Version

ATX12V  2.3  Version

Thermaltake  Litepower  Power  Supply

Thermaltake  Litepower  Power  Supply

Litepower  Series  PSU

Litepower  Series  PSU

ATX12V  2.3  Version

ATX12V  2.3  Version

Thermaltake  Litepower  Power  Supply

Thermaltake  Litepower  Power  Supply

3.  Connettore  di  alimentazione: 
       Introduzione

03

04

P/N

W0292

W0293

W0294

350W

450W

500W

1

1

1

1

1

1

0

0

1

1

1

2

2

4

4

5

5

5

1

1

1

MODELLI

Lunghezza  cavo  &  connettori

350W  / 
450W  / 
500W

350W

450W  /  500W

350W

450W  /  500W

350W

450W  /  500W

4. 

 

Passaggi  per  l'installazione

Watt

20+4  pin  -  

Connettore 

principale

4  pin  +  12  V  – 

Connettore  CPU

8  pin  +  12  V  – 

Connettore  CPU

6  pin  Connettore

  PCI-E 

Connettore 

SATA 

Connettore 

periferico

Connettore 

floppy

Tipo  di  connettore

24  pin

ATX  12  V,  4  pin

EPS  12  V,  8  pin

Molex  &  FDD

SATA

PCI-E  6  pin

1  connettore  principale  da  24  pin:

W0293  /  W0294  (400mm),  W0292  (350mm)

1  connettore  ATX  12  V,  4  pin:

W0293  /  W0294  (400mm),  W0292  (350mm)

1  connettore  EPS  12  V,  8  pin:

W  0294  (400mm)

Connettori,  1  FDD,  5  periferiche:

(350mm+100mm+100mm+100mm+100mm+100mm)

Connettori,  1  FDD,  5  periferiche:

(400mm+100mm+100mm+100mm+100mm+100mm)

2  connettori  S-ATA:

(350  mm  +  100  mm)

4  connettori  S-ATA:

(400mm+120mm+120mm+120mm)

1  connettore  PCI-E  6  pin:

(350mm)

2  connettori  PCI-E  6  pin:

(400mm+100mm)

Nota: verificare che il sistema sia spento e scollegato. Disconnettere
 il cavo di alimentazione CA dal precedente alimentatore.

1. Aprire il case del computer; consultare le indicazioni 
    nell'apposito manuale.

2. Installare la PSU nel case con le quattro viti fornite.

3. Connettere il connettore dell'alimentazione principale a 24 pin 
    alla scheda madre e alla periferica. Se per la scheda madre si 
    utilizza un connettore a 20 pin, staccare il collegamento a 4 pin 
    nel connettore a 24 pin. Nota: La sezione a 4 pin scollegabile 
    non può essere utilizzata al posto di un connettore a 4 pin+12V.

4. Connettere il connettore a 8 pin o 4 pin per le CPU.

5. Connettere gli altri connettori di alimentazione periferici a 
    dispositivi, quali hard drive, unità ottiche, ecc.

6. Chiudere il case del computer e connettere il cavo di 
    alimentazione CA all'ingresso CA dell'alimentatore.

170  X  140  mm

W0292~W0294_Litepower_350W~500W_Manual

Summary of Contents for Litepower Series

Page 1: ...ply Thermaltake Litepower Power Supply User s Manual Thermaltake Litepower Power Supply Litepower Series ATX 12V 2 3 Version www thermaltake com thermaltake thermaltake com 350W 450W 500W E190414 R43001 Tested to Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE 170 X 140 mm W0292 W0294_Litepower_350W 500W_Manual ...

Page 2: ...Litepower Power Supply Table of contents 01 02 Components Check 02 03 Power Connector Introduction 03 04 Installation Steps 04 05 Product Features 05 06 Output Specification 05 07 Total Protection 06 08 EMI SAFETY 07 09 Environments 07 10 Trouble Shooting 07 Warning Caution 01 170 X 140 mm W0292 W0294_Litepower_350W 500W_Manual ...

Page 3: ... voltages exist in the power supply Do not open the power supply case unless you are an authorized service technician or electrician Doing so will void the warranty 4 PSU should be powered by the source indicated on the rating label 5 All warrantees and guarantees will be voided if failure to comply with any of the warnings and cautions covered in this manual 1 Warnings and Caution One AC Input po...

Page 4: ...s optical drives etc 6 Close your computer case and connect the AC power cord to the power supply AC inlet 03 04 Wattage P N W0292 W0293 W0294 350W 450W 500W 20 4pin Main Connector 4pin 12V CPU Connector 8pin 12V CPU Connector 6pin PCI E Connector SATA Connector Peripheral Connector Floppy Connector 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 2 2 4 4 5 5 5 1 1 1 MODELS Connector Type Connectors Cable length 350W 450W 5...

Page 5: ...0W 500W 5Vsb 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 12V 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 12V2 15A 0 5A 180W 17A 0 5A 204W 18A 0 5A 216W 12V1 15A 0 1A 180W 17A 0 1A 204W 18A 0 1A 216W 3 3V 5V 21A 20A 0 1A 0 2A 105W 24A 24A 0 1A 0 2A 123W 24A 24A 0 1A 0 2A 180W Voltage MAX Load Min Load Combined Wattage MAX Load Min Load Combined Wattage MAX Load Min Load Combined Wattage P N W0292 W0293...

Page 6: ... power supply fails to function properly please follow the troubleshooting guide before application for service 1 Is the power cord plugged properly into electrical outlet and into the power supply AC inlet 2 Please make sure the I O switch on the power supply is switched to I position 3 Please make sure all power connectors are properly connected to all the devices 4 If connected to a UPS unit is...

Page 7: ...Version Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply Inhaltsverzeichnis 01 Warnungen und Vorsichtshinweis 01 02 Komponentenüberprüfung 02 03 Anleitung für Stromanschluss 03 04 Installationsschritte 04 05 Leistungsmerkmale des Produkts 05 06 Ausgangsspezifikation 05 07 Gesamtschutz 06 08 EMI SICHERHEIT 07 09 Umgebungen 07 10 Problembeseitigung 07 170 X 140 mm W0292 W0294_Li...

Page 8: ... und oder Temperaturen 3 Im Netzteil liegen gefährliche Hochspannungen an Öffnen Sie auf keinen Fall das Netzteilgehäuse wenn Sie kein autorisierter Wartungstechniker oder Elektriker sind Bei Öffnen des Geräts verfällt Ihre Gewährleistung 4 Das PSU sollte mit der Stromquelle betrieben werden die auf dem Rating Etikett angegeben ist 5 Alle Gewährleistungen und Garantien werden hinfällig wenn Sie ge...

Page 9: ...ie 1 x FDD Anschlüsse 400mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 2 x S ATA Anschlüsse 350mm 100mm 4 x S ATA Anschlüsse 400mm 120mm 120mm 120mm 1 x 6 polige PCI E Anschlüsse 350mm 2 x 6 polige PCI E Anschlüsse 400mm 100mm Anmerkung Stellen Sie sicher dass Ihr System ausgeschaltet und alle Stromkabel gezogen sind Entfernen Sie das alte Wechselstromkabel von Ihrem alten Netzteil 1 Öffnen Sie Ihr Computergeh...

Page 10: ...3V 5V W0293 450W W0294 500W Max Überstromgrenze 60 0A 48 0A 25 0A 25 0A 22 0A 22 0A 3 3V 5V 60 0A 48 0A Erfüllt die 80 Plus Anforderungen 80 Mindesteffizienz bei 20 50 und 100 der angegebenen Ausgangsleistung Intel ATX 12 V 2 3 kompatibel Dual 12 V Ausgangsschaltkreis bietet außergewöhnliche dauerhafte Ausgangsleistung für das System Der universelle Wechselstromeingang 100 240 V erkennt automatisc...

Page 11: ...ss B 115 Vac operation Wenn das Netzteil nicht richtig funktioniert folgen Sie den Hinweisen in der Anleitung zur Problembeseitigung bevor Sie sich an den Kundendienst wenden 1 Ist das Stromkabel richtig in den elektrischen Ausgang Steckdose und den elektrischen Eingang für Wechselstrom eingesteckt 2 Stellen Sie bitte sicher dass der Ein Ausschalter I O auf dem Netzteil auf der Position I steht 3 ...

Page 12: ...hermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply Table des matières 01 Avertissements et Mise en garde 01 02 Vérification des composants 02 03 Introduction au connecteur d alimentation 03 04 Etapes d installation 04 05 Fonctionnalités du produit 05 06 Caractéristiques de sortie 05 07 Protection totale 06 08 EMI SÉCURITÉ 07 09 Environnements 07 10 Dépannage 07 170 X 140 mm W0292...

Page 13: ...s un endroit très humide et ou à température élevée 3 Il y a des voltages élevés dans l alimentation N ouvrez pas le boîtier de l alimentation à moins d être autorisé par un technicien de maintenance ou un électricien Cela va annuler la garantie 4 L alimentation doit être fournie par la source indiquée sur l étiquette 5 Toutes les garanties seront annulées si les avertissements et mises en garde c...

Page 14: ...urs optiques etc 6 Refermez votre boîtier d ordinateur et connectez le cordon d alimentation secteur à la prise d entrée de l alimentation 03 04 P N W0292 W0293 W0294 350W 450W 500W 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 2 2 4 4 5 5 5 1 1 1 MODÈLES Type de connecteur Connecteurs et longueur de câble 350W 450W 500W 350W 450W 500W 350W 450W 500W 350W 450W 500W 4 Etapes d installation Puissance en watts Connecteur pr...

Page 15: ... GOST et BSMI 6 Caractéristiques de sortie PUISSANCE TOTALE 350W 450W 500W 5Vsb 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 12V 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 12V2 15A 0 5A 180W 17A 0 5A 204W 18A 0 5A 216W 12V1 15A 0 1A 180W 17A 0 1A 204W 18A 0 1A 216W 3 3V 5V 21A 20A 0 1A 0 2A 105W 24A 24A 0 1A 0 2A 123W 24A 24A 0 1A 0 2A 180W P N W0292 W0293 W0294 TENSION D ENTRÉE 100V 240V FREQUENCE 50...

Page 16: ...n ne fonctionne pas correctement s il vous plaît suivez le guide de dépannage avant de faire une demande au service après vente 1 Le cordon d alimentation est il branché dans la prise secteur et dans la prise d entrée secteur de l alimentation 2 S il vous plaît assurez vous que l interrupteur I O sur l alimentation est mis en position I 3 S il vous plaît assurez vous que tous les connecteurs d ali...

Page 17: ...ltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply Tabla de contenidos 01 Precauciones y advertencias 01 02 Comprobación de los componentes 02 03 Introducción del conector de alimentación 03 04 Pasos de instalación 04 05 Características del producto 05 06 Especificaciones de salida 05 07 Protección total 06 08 EMI Y SEGURIDAD 07 09 Ambientes 07 10 Solución de problemas 07 170 X 140 mm...

Page 18: ...de alta temperatura y o humedad 3 Existen los altos voltajes en la fuente de alimentación No abra la caja de la fuente de alimentación a menos que usted sea un técnico o electricista del servicio autorizado Si lo hace anulará la garantía 4 La PSU debe ser alimentada por la fuente indicada en la etiqueta de identificación 5 En caso de no cumplir las advertencias y precauciones indicadas en este man...

Page 19: ... 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 1x conectores FDD y 5 x periféricos 400mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 2 x Conectores S ATA 350mm 100mm 4 x Conectores S ATA 400mm 120mm 120mm 120mm 1 x Conectores PCI E de 6pines 350mm 2 x Conectores PCI E de 6pines 400mm 100mm Nota Asegúrese de que el sistema está apagado y desenchufado Desconecte el cable de alimentación AC de la antigua fuente de alimentación 1 ...

Page 20: ...cción Protección contra sobrevoltaje W0292 350W Voltaje de salida 3 3V 5V 12V1 DC 12V2 DC W0293 450W W0294 500W Límite de sobrecorriente Máx 60 0A 48 0A 25 0A 25 0A 22 0A 22 0A 3 3V 5V 12V1 DC 12V2 DC 60 0A 48 0A Cumple los requisitos 80 Plus 80 de eficacia mínima a 20 50 y 100 de ratio de salida Intel ATX 12V 2 3 compatible Dual Circuito de salida 12V que proporciona una extraordinaria salida est...

Page 21: ... y en la toma AC de la fuente de alimentación 2 Asegúrese de que el interruptor I O de la fuente e alimentación se encuentra en la posición I 3 Asegúrese de que todos los conectores de alimentación se encuentren correctamente conectados a todos los dispositivos 4 Si está conectado a una unidad UPS Está la UPS encendida y enchufada Si tras seguir las instrucciones anteriores la fuente de alimentaci...

Page 22: ...2V 2 3 Version Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply Indice 01 Avvertenze 01 02 Controllo dei componenti 02 03 Connettore di alimentazione Introduzione 03 04 Passaggi per l installazione 04 05 Funzioni del prodotto 05 06 Specifiche di output 05 07 Protezione totale 06 08 EMI SICUREZZA 07 09 Ambienti 07 10 Risoluzione dei problemi 07 170 X 140 mm W0292 W0294_Litepowe...

Page 23: ... 2 Non posizionare l alimentatore in un ambiente con temperatura e o umidità elevata 3 L alimentatore presenta voltaggi elevati Non aprire il vano dell alimentatore salva se elettricisti o tecnici autorizzati In caso contrario la garanzia sarà nulla 4 Alimentare PSU con la sorgente indicate nell apposita etichetta 5 In caso di mancata osservanza delle avvertenze indicate nel presente manuale tutte...

Page 24: ...ttori 1 FDD 5 periferiche 350mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm Connettori 1 FDD 5 periferiche 400mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 2 connettori S ATA 350 mm 100 mm 4 connettori S ATA 400mm 120mm 120mm 120mm 1 connettore PCI E 6 pin 350mm 2 connettori PCI E 6 pin 400mm 100mm Nota verificare che il sistema sia spento e scollegato Disconnettere il cavo di alimentazione CA dal precedente alimentatore 1 ...

Page 25: ...V 12V Punto di protezione 4 3V Max 7 0V Max 15 6V Max Protezione sovratensione W0292 350W Voltaggio in uscita 3 3V 5V 12V1 CC 12V2 CC W0293 450W W0294 500W Limite sovracorrente Max 60 0A 48 0A 25 0A 25 0A 22 0A 22 0A 3 3V 5V 12V1 CC 12V2 CC 60 0A 48 0A Requisiti 80 Plus 80 minimo di efficienza al 20 50 e 100 di potenza nominale Compatibile Intel ATX 12 V 2 3 Il circuito duale da 12 V fornisce un u...

Page 26: ...onservazione In funzione Conservazione 5 95 RH non condensante Se l alimentatore non funziona correttamente consultare la guida sulla risoluzione dei problemi prima di richiedere assistenza 1 Il cavo di alimentazione è collegato correttamente alla presa elettrica e all ingresso CA dell alimentatore 2 Assicurarsi che l interruttore I O dell alimentatore sia posizionato su I 3 Assicurarsi che tutti ...

Page 27: ...r Power Supply Litepower Series PSU Litepower Series PSU ATX12V 2 3 Version ATX12V 2 3 Version Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply 目 錄 01 警告與注意事項 02 檢查元件 02 03 電源接頭介紹 03 04 安裝步驟 04 05 產品功能 05 06 輸出規格 05 07 全面保護 06 08 EMI 與安全 07 09 環 境 07 10 故障排除 07 01 170 X 140 mm W0292 W0294_Litepower_350W 500W_Manual ...

Page 28: ...X12V 2 3 Version ATX12V 2 3 Version Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply 1 請勿在電源供應器正在使用時拔下交流電源線 否則可能會損壞您 的元件 2 請勿將電源供應器放置在高濕和 或高溫環境中 3 電源供應器內存在高壓 若非經授權的維修技師或電工 請勿開啟 電源供應器的外殼 否則可能導致保固失效 4 PSU 應按額定功率標籤上的指示供電 5 若未遵照本手冊中的任何警告與注意事項 將導致所有保固和保證 失效 1 警告與注意事項 一條 AC 輸入電源線 7 1 4 顆安裝螺絲 7 使用手冊 7 2 檢查元件 01 02 Litepower 電源供應器 170 X 140 mm W0292 W0294_Litepower_350W 500W_Manual ...

Page 29: ...腦機殼 並將交流電源線連接至電源供應器交流電源插孔 03 04 瓦特數 產品編號 W0292 W0293 W0294 350W 450W 500W 20 4pin 主電源接頭 4pin 12V CPU 接頭 8pin 12V CPU 接頭 6pin PCI E 接頭 SATA 接頭 週邊裝置接頭 軟碟機接頭 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 2 2 4 4 5 5 5 1 1 1 型號 接頭類型 接頭及纜線長度 350W 450W 500W 350W 450W 500W 350W 450W 500W 350W 450W 500W 24pin ATX 12V 4pin EPS 12V 8pin Molex 及 FDD SATA PCI E 6pin 1 x 24pin 主電源接頭 W0293 W0294 400mm W0292 350mm 1 x ATX 12V 4pin W029...

Page 30: ...MI 核准 獲得 UL CUL CE CB FCC TUV GOST 及 BSMI 認證 6 輸出規格 總功率 350W 450W 500W 5Vsb 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 12V 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 12V2 15A 0 5A 180W 17A 0 5A 204W 18A 0 5A 216W 12V1 15A 0 1A 180W 17A 0 1A 204W 18A 0 1A 216W 3 3V 5V 21A 20A 0 1A 0 2A 105W 24A 24A 0 1A 0 2A 123W 24A 24A 0 1A 0 2A 180W 電壓 最大負載 最小負載 組合瓦數 最大負載 最小負載 組合瓦數 最大負載 最小負載 組合瓦數 產品編號 W0292 W0293 ...

Page 31: ...I 規定 CUL UL 60950 1 TUV EN60950 1 CE GOST R BSMI CB 350W 450W 500W 350W 450W 500W FCC 第 15 章 J 節 B 類 115 Vac 工作 CISPR 22 B 類 230 Vac 工作 9 環境 10 故障排除 濕度 溫度範圍 操作 存放 工作 存放 o 10 到 50 C o 20 80 C 到 相對溼度 5 95 無凝結 相對溼度 5 95 無凝結 若電源供應器不能正常工作 請參閱下面的故障排除指南 然後再決定 是否請求服務支援 1 電源線是否正確插入供電插孔及電源供應器的 AC 電源插孔 2 請確定電源供應器上的 I O 開關切換至 I 位置 3 請確定所有電源接頭都已正確連接至所有裝置 4 若連接至 UPS 裝置 則 UPS 是否開啟並且已插入電源線 若依上述指示檢查後 電源供應器仍無法正常工作 ...

Page 32: ... Power Supply Litepower Series PSU Litepower Series PSU ATX12V 2 3 Version ATX12V 2 3 Version Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply 目 录 01 02 02 03 03 04 04 05 05 06 05 07 06 08 07 09 07 10 07 警告和注意事项 检查组件 电源连接器介绍 安装步骤 产品功能 输出规格 总体保护 电磁干扰和安全性 环 境 故障排除 01 170 X 140 mm W0292 W0294_Litepower_350W 500W_Manual ...

Page 33: ... Version ATX12V 2 3 Version Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply 1 使用电源供应器时 请勿拔除交流电源线 这样做可能会损坏组件 2 请勿将电源供应器置于高湿和 或高温环境中 3 电源供应器内有高电压 除非您是经过授权的服务技术人员或电工 否则请勿打开电源供应器外壳 擅自打开会导致担保无效 4 按照额定值标签上标示的来源供电给 PSU 电源供应器单元 5 如果未能遵守本手册中所述的任何警告和注意事项 则所有担保和保 证均将无效 1 警告和注意事项 一根交流输入电源线 7 1 4 枚安装螺丝 7 用户手册 7 2 检查组件 01 02 Litepower 电源供应器单元 170 X 140 mm W0292 W0294_Litepower_350W 500W_Ma...

Page 34: ...器 1 x ATX 12V 4 W0293 W0294 400mm W0292 350mm 针连接器 1 x EPS 12V 8 W0294 400mm 针连接器 5 x 1 x 350mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 外围设备连接器和 软盘驱动器连接器 5 x 1 x 400mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 外围设备连接器和 软盘驱动器连接器 2 x S ATA 350mm 100mm 连接器 4 x S ATA 400mm 120mm 120mm 120mm 连接器 1 x 6 PCI E 350mm 针 连接器 2 x 6 PCI E 400mm 100mm 针 连接器 4 安装步骤 产品型号 瓦特数 20 4 针 主连接器 4 针 12V CPU 连接器 8 针 12V CPU 连接器 6 针 PCI E 连接器 SA...

Page 35: ...干扰认可 符合 UL CUL CE CB FCC TUV GOST 和 BSMI 认证 6 输出规格 350W 450W 500W 5Vsb 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 12V 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 12V2 15A 0 5A 180W 17A 0 5A 204W 18A 0 5A 216W 12V1 15A 0 1A 180W 17A 0 1A 204W 18A 0 1A 216W 3 3V 5V 21A 20A 0 1A 0 2A 105W 24A 24A 0 1A 0 2A 123W 24A 24A 0 1A 0 2A 180W W0292 W0293 W0294 7 总体保护 过流保护 短路保护 在任何直流母线短路时激活 电压电源 保护点 3 3V 5V 12V 最...

Page 36: ...CUL UL 60950 1 TUV EN60950 1 CE GOST R BSMI CB 350W 450W 500W 350W 450W 500W FCC 第 15 部分子部分 J B 类 115 V 交流电操作 9 环境 10 故障排除 湿度 温度范围 o 10 50 C 至 o 20 80 C 至 相对湿度 5 95 非冷凝 相对湿度 5 95 非冷凝 如果电源供应器无法正常运行 请在申请服务前参阅故障排除指南 1 电源线是否正确插入插座和电源供应器的交流电插孔 2 请确保将电源供应器上的 I O 开关切换至 I 位置 3 请确保所有电源连接器正确连接所有设备 4 UPS UPS 如果连接 装置 是否已开启并插上 遵照上述说明执行操作之后 如果电源供应器仍无法正常运行 请联系 您当地的商店或 Thermaltake 办事处 以享受售后服务 有关技术支持 的信息 您还可以浏览 Th...

Page 37: ...ply Litepower Series PSU Litepower Series PSU ATX12V 2 3 Version ATX12V 2 3 Version Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply 目 次 01 警告と注意事項 02 コンポーネントのチェック 02 03 電源コネクタの概要 03 04 取り付けステップ 04 05 製品の特徴 05 06 出力仕様 05 07 前面保護 06 08 EMIおよび安全 07 09 環境 07 10 トラブルシューティング 07 01 170 X 140 mm W0292 W0294_Litepower_350W 500W_Manual ...

Page 38: ...ke Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply 1 電源装置を使用中に AC電源コードのプラグを抜かないでくだ さい 使用中に抜くと コンポーネントが損傷します 2 電源装置を温度や湿度が高い環境に設置しないでください 3 電源装置には高い電圧が存在します 正規のアフターサービス要因 または電気技術者でない限り 電源装置を開けないでください 電源装置を開けると 保証に無効になります 4 PSUは 定格ラベルに指示した電源に接続する必要があります 5 本書で指示された警告や注意事項に従わない場合 保証はすべて無 効になります 1 警告と注意事項 AC 入力電源コード x1 7 1 取り付けねじ x4 7 ユーザーマニュアル 7 2 コンポーネントのチェック 01 02 Litepower 電源装置 170 X 140 ...

Page 39: ...00W 350W 450W 500W 24ピン ATX 12V 4ピン EPS 12V 8ピン モレックス FDD SATA PCI E 6ピン 1 x 24 W0293 W0294 400mm W0292 350mm ピンメインコネクタ 1 x ATX 12V 4 W0293 W0294 400mm W0292 350mm ピンコネクタ 1 x EPS 12V 8 W0294 400mm ピンコネクタ 5 x 1 x FDD 350mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 周辺機器 コネクタ 5 x 1 x FDD 400mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 周辺機器 コネクタ 2 x S ATA 350mm 100mm コネクタ 4 x S ATA 400mm 120mm 120mm 120mm コネクタ 1 x 6 PCI E 35...

Page 40: ...UL CUL CE CB FCC TUV GOST BSMI認定 6 出力仕様 総出力 350W 450W 500W 5Vsb 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 12V 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 12V2 15A 0 5A 180W 17A 0 5A 204W 18A 0 5A 216W 12V1 15A 0 1A 180W 17A 0 1A 204W 18A 0 1A 216W 3 3V 5V 21A 20A 0 1A 0 2A 105W 24A 24A 0 1A 0 2A 123W 24A 24A 0 1A 0 2A 180W 電圧 最大負荷 最小負荷 結合ワット量 最大負荷 最小負荷 結合ワット量 最大負荷 最小負荷 結合ワット量 P N W0292 W0293 W0294 入...

Page 41: ...0W 450W 500W FCCパート15サブパートJ Class B 115 Vac動作 CISPR 22 Class B 230 Vac 動作 9 環境 10 トラブルシューティング 湿度 温度範囲 動作時 ストレージ 動作時 ストレージ 10 50oC 20 80oC 5 95 RH 結露なきこと 5 95 RH 結露なきこと 電源装置が正しく機能しない場合 アフターサービスを依頼する前 にトラブルシューティングガイドに従ってください 1 電源コードはコンセント および電源装置のACインレットに正し く接続されていますか 2 電源装置の I O スイッチが I 位置に切り替えていることを切 り替えてください 3 すべての電源コネクタがすべてのデバイスに適切に接続されてい ることを確認してください 4 UPS措置に接続されている場合 UPSはオンでコンセントに差し 込まれていますか 上...

Page 42: ...e Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply Содержание 01 Предупреждения и предостережения 02 Комплектация 02 03 Разъемы питания 03 04 Порядок установки 04 05 Характеристики изделия 05 06 Технические характеристики производительности 05 07 Комплексная защита 06 08 ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ 07 09 Условия окружающей среды 07 10 Устранение неисправностей 07 01 170 X 14...

Page 43: ...питания присутствует высокое напряжение Не открывайте корпус блока питания если вы не являетесь электриком или уполномоченным техническим специалистом по обслуживанию оборудования Нарушение этого правила аннулирует гарантию 4 Тип источника энергии для блока питания БП должен соответствовать этикетке где указаны требования к расчетному току 5 В случае невыполнения предписания какого либо предупрежд...

Page 44: ...ка к входу электропитания на БП 03 04 Мощность в Вт Номер по каталогу W0292 W0293 W0294 350W 450W 500W Основной 20 4 контактный разъем 4 контактный 12ВразъемЦПУ 8 контактный 12ВразъемЦПУ 6 ти контактный разъемдляPCI E Разъем стандарта SATA Периферийный разъем Разъем для гибкого диска 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 2 2 4 4 5 5 5 1 1 1 МОДЕЛЬ Тип разъема Разъемы и длина кабеля 350Вт 450Вт 500Вт 350 Вт 450Вт ...

Page 45: ...2 5Вт 2 5A 0 05A 12 5Вт 2 5A 0 05A 12 5Вт 12В 0 5A 0A 6Вт 0 5A 0A 6Вт 0 5A 0A 6Вт 12В для шины 2 15A 0 5A 180Вт 17A 0 5A 204Вт 18A 0 5A 216Вт 12В для шины 1 15A 0 1A 180Вт 17A 0 1A 204Вт 18A 0 1A 216Вт 3 3В 5В 21A 20A 0 1A 0 2A 105Вт 24A 24A 0 1A 0 2A 123Вт 24A 24A 0 1A 0 2A 180Вт Напряжение Максимальная нагрузка Минимальная нагрузка Комбинированная мощность в Вт Максимальная нагрузка Минимальная ...

Page 46: ...жности без конденсирования 5 95 относительной влажности без конденсирования Если источник питания функционирует неправильно пожалуйста перед тем как обратиться за помощью по техническому обслуживанию выполните инструкции руководства по устранению неисправностей 1 Правильно ли подключен шнур питания в электрический выход и к входу источника переменного тока 2 Убедитесь что переключатель ввода вывод...

Page 47: ...2V 2 3 Version ATX12V 2 3 Version Thermaltake Litepower Power Supply Thermaltake Litepower Power Supply İçindekiler 01 Uyarı ve Dikkat Notları 01 02 Bileşen Kontrolü 02 03 Güç Konektörü Tanıtımı 03 04 Kurulum Adımları 04 05 Ürün Özellikleri 05 06 Çıkış Spesifikasyonu 05 07 Toplam Koruma 06 08 EMI ve GÜVENLİK 07 09 Ortamlar 07 10 Sorun Giderme 07 170 X 140 mm W0292 W0294_Litepower_350W 500W_Manual ...

Page 48: ...ının ve veya sıcaklığın yüksek olduğu ortamlarda bırakmayın 3 Güç kaynağında yüksek voltaj bulunur Yetkili bir hizmet veya elektrik teknisyeni değilseniz güç kaynağı kasasını açmayın Aksi halde garanti geçerliliğini kaybeder 4 Güç PSU ya derecelendirme etiketinde belirtilen kaynak tarafından sağlanmalıdır 5 Bu kılavuzda yer alan uyarılara ve dikkat notlarına uyulmaması durumunda tüm garanti ve güv...

Page 49: ...ni sabit disk sürücüleri optik sürücüler gibi aygıtlara bağlayın 6 Bilgisayar kasanızı kapatın ve AC güç kablosunu güç kaynağı AC girişine bağlayın 03 04 P N W0292 W0293 W0294 350W 450W 500W 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 2 2 4 4 5 5 5 1 1 1 MODELLER Konektör Türü 350W 450W 500W 350W 450W 500W 350W 450W 500W 350W 450W 500W 4 Kurulum Adımları Watt Değeri 20 4 Pimli Ana Konektör 4 Pimli 12V CPU Konektörü 8 P...

Page 50: ...CE CB FCC TUV GOST ve BSMI onaylıdır 6 Çıkış Spesifikasyonu TOPLAM GÜÇ 350W 450W 500W 5Vsb 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 2 5A 0 05A 12 5W 12V 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 0 5A 0A 6W 12V2 15A 0 5A 180W 17A 0 5A 204W 18A 0 5A 216W 12V1 15A 0 1A 180W 17A 0 1A 204W 18A 0 1A 216W 3 3V 5V 21A 20A 0 1A 0 2A 105W 24A 24A 0 1A 0 2A 123W 24A 24A 0 1A 0 2A 180W P N W0292 W0293 W0294 7 Toplam Koruma Aşırı Akım K...

Page 51: ...nem yoğuşmasız Güç kaynağı düzgün çalışmazsa lütfen hizmet başvurusunda bulunmadan önce sorun giderme kılavuzuna bakın 1 Güç kablosunun elektrik prizine ve güç kaynağı AC girişine düzgün bir şekilde takıldığından emin olun 2 Lütfen güç kaynağı üzerindeki I O açma kapama anahtarının I konumunda olduğundan emin olun 3 Lütfen tüm güç kaynaklarının tüm aygıtlara düzgün bir şekilde bağlandığından emin ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands