background image

22

21

USB 3.0 Connection

PRESENCE#

BLACK

SENSE1_RETURN

AUD GND

SENSE2_RETURN

YELLOW

BROWN

RED

PORT1 R

PORT2 R

PORT1 L

BLUE

PORT2 L

SENSE_SEND

KEY

PURPLE

GREEN

ORANGE

BLACK

AUDIO HD AUDIO Function

N

.

C

KEY

RED

2

WHITE

2

GREEN

2

BLACK

RED

1

WHITE

1

GREEN

1

BLACK

USB

 

F

 

unction

VCC1

D1-

D1+

GND

NC

VCC2

D2-

D2+

GND

KEY

Ara Kablo Kurulum K

ı

lavuzu

Kasa 

ı

şık bağlantısı

 / 

Kasanın ön kısmında bazı ışıklar ve anahtar ara kabloları görebilirsiniz. Lütfen anakart üreticinizin 

sağladığı kullanım kılavuzuna bakın ve daha sonra, bu ara kabloları, anakart üzerindeki panel bağlantı noktalarına bağlayın.

USB 3.0 Ba

ğ

lant

ı

s

ı

 /

1. 

Ana kart

ı

n

ı

z

ı

n USB 3.0 ba

ğ

lant

ı

s

ı

n

ı 

destekledi

ğ

inden emin olun.

2. USB 3.0 kablosunu, bilgisayar

ı

n

ı

zdaki kullan

ı

labilir USB 3.0 ba

ğ

lant

ı 

noktas

ı

na ba

ğ

lay

ı

n.

Ses Bağlantısı

 / 

Lütfen aşağıdaki Ses konektörü resmine ve anakartınızın kullanım kılavuzuna bakın.

 

Lütfen AC’97 veya HD 

Audio(Azalia) spesifikasyonunu kullanan bir anakart seçin (ses sisteminizin AC’97 veya HD Audio (Azalia) spesifikasyonunu 

desteklediğini unutmayın); aksi takdirde, aygıt(lar)ınız zarar görür.

คู่มือการติดตั้งสายไฟ

การเชื่อมต่อไฟ LED ของเคส / ที่ด้านหน้าของเคส คุณจะเห็นไฟ LED และสายไฟของสวิตซ์ 
กรุณาศึกษารายละเอียดจากคู่มือผู้ใช้ของผู้ผลิตแผงวงจรหลักของคุณ 
จากนั้นให้เชื่อมต่อสายไฟเหล่านี้เข้ากับส่วนหัวของแผงบนแผงวงจรหลัก
การเชื่อมต่อ USB 3.0 /
1. ตรวจดูให้แน่ใจว่าแผงวงจรหลักของคุณรองรับการเชื่อมต่อ USB 3.0
2. เชื่อมต่อสาย USB 3.0 เข้ากับพอร์ต USB 3.0 ที่สามารถใช้งานได้บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
การเชื่อมต่ออุปกรณ์รับส่งสัญญาณเสียง/ กรุณาดูรายละเอียดจากภาพประกอบของตัวเชื่อมต่อสัญญาณเสียงต่อไปนี้ 
และคู่มือผู้ใช้ของผู้ผลิตแผงวงจรหลักของคุณ
กรุณาเลือกแผงวงจรหลักที่ใช้ AC’97 หรือ HD Audio(Azalia) 
(กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์รับส่งสัญญาณเสียงของคุณรองรับ AC’97 หรือ HD Audio (Azalia)) 
มิฉะนั้นอุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายได้

Thermaltake Power Supply Series (Optional)

As today’s technology updates rapidly, consumers are always requesting for higher and higher PC 
performance, which also increases loads to power supplies. Therefore, selecting a suitable and reliable 
power supply becomes a necessary lesson for all PC users.

Why Choose Thermaltake Power Supply?

Quality From Within

Every power supply units from Thermaltake should pass a very strict quality control before sent to 

customers, including BIT(Burn-in-test) for over 8 continuous hour in a 45

 room to test if a unit can run 

normally under usual scene, and Hipot test to ensure the power supply unit can survive and protect both 
users and their systems when the voltage volume surges.

Less is more

In order to prevent wasted energy, all of Thermaltake’s products should have at least 80% of 
transforming efficiency, and we’re also one of the manufacturers that have the most 80 PLUS 
certificates. Because Thermaltake knows how to save for the earth and customers; we know what makes 
less to be more.

Being Supportive By All Means

A product with better quality can have longer life and working hours but less pollution. Thermaltake 
obeys and respects all environmental clauses in all countries and make sure all of our products are both 
user and environmental-friendly. Therefore we show our supports by giving 2 to7-year warranties, which 
is not only a quality commitment to the users, but also love to this planet by reducing resources and 
wastes.

Thermaltake has several power supply product lines; 
please refer to our official website and Facebook Fan Page for more detail information! 

Brand official website:

http://www.thermaltake.com/

Global Facebook :

https://www.facebook.com/ThermaltakeInc

Taiwan Facebook

https://www.facebook.com/ThermaltakeTW

Türkçe

ภาษาไทย

藍色線條為尺寸標示,請勿印刷上去!

14

/

09

/

30

A

發稿 日期

版本

CHECK

125

 mm

產品 料號

C A -1 D 5- 0 0S1 WN-00

Core V21

說明書

產 品名稱

印 刷項 目

騎馬釘

24

105

g

雙銅

單色

其他特殊處理效果

表面處理

2

厚度

(g/m )

裝訂方式

材質

頁數

印刷色彩

規格樣式

整本

DESIGN

peipei

(14/09/

30

)

Mike

.

Lin

(14/09/

30

)

刀模線

176

 mm

Summary of Contents for Core V21

Page 1: ...льзователя kullanıcı elkitabı EEE Yönetmeliğine Uygundur คู มือการใช CoreV 1 2 2014 Thermaltake Technology Co Ltd All Rights Reserved A 2014 10 All other registered trademarks belong to their respective companies www thermaltake com Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 14 09 30 A 發稿日期 版本 CHECK 125 mm 無 殊處理效果 DES peip 14 09 Mike Lin 14 09 30 刀 ...

Page 2: ...Cable Tie 18 7 1 1 1 Cable Management 12 2 5 HDD Installation Air Cooling Installation Liquid Cooling Installation PCI Slot Usage 3 x 3 5 3 x 2 5 5 Drive Bays Hidden Expansion Slots Motherboard I O Port 6 7 x 6 7 Mini ITX 9 6 x 9 6 Micro ATX USB 3 0 x 2 HD Audio x 1 2 5 HDD Micro Case SPCC Side Panel Transparent Window Case Type Dimension H W D 336 x 320 x 424 mm 13 2 x 12 6 x 16 7 inch Material C...

Page 3: ... mm 7 3 Limite di lunghezza per la VGA schede grafiche Il limite di lunghezza per la VGA scheda grafica è 350 mm 13 8 Atenção Limite de altura para o dissipador do CPU O limite de altura para o dissipador do CPU é 185 mm 7 3 polegadas Limite de comprimento para VGA placa gráfica O limite de comprimento para VGA placa gráfica é 350 mm 13 8 polegadas 警告 CPU散熱器的高度限制 CPU散熱器的高度限制為185mm 7 3英吋 VGA 顯示卡 的長...

Page 4: ...mova os parafusos na parte de trás da caixa e abra o painel lateral 繁體中文 移除機殼後方螺絲 將側窗打開 日本語 シャーシ背面のねじを取り外し サイドパネ ルを開きます Русский Открутите винты на задней стенке корпуса и откройте боковую панель 简体中文 卸除机壳后方螺丝 将侧窗打开 Türkçe Kasanın arkasındaki vidaları çıkarın ve yan paneli açın ภาษาไทย ถอดสกรูที ด านหลังของแชสซีส แล วเปิดแผงด านข าง English 1 Place the power supply in proper location and secure it ...

Page 5: ...t wieder in den 3 将硬盘托盘放回硬盘磁架中 Festplattenkäfig 日本語 Français 1 HDDトレイを引き出して外します 1 Enlevez le boîtier du disque dur 2 2 5インチHDD SSD もしくは 3 5インチHDD 2 Placez le disque dur de 2 5 ou de 3 5 dans le ドライブをトレイにネジで固定します boîtier et fixez le avec des vis 3 HDDトレイをHDDケージに戻します 3 Refaites glisser le boîtier du disque dur dans la cage de disques durs Русский 1 Вытяните лоток для жестких дисков Español 2 Установ...

Page 6: ... English 1 Loosen the screws with a screwdriver 2 Install the PCI card in proper location and secure it with screws Deutsch 1 Lösen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher 2 Installieren Sie die PCI Card in der vorgesehenen Position und sichern Sie sie mit Schrauben Français 1 Desserrez les vis à l aide d un tournevis 2 Installez la carte PCI dans l endroit approprié et fixez la avec des vis E...

Page 7: ...tor Support Fan Support Front 1 x 120mm or 2 x 120mm 1 x 140mm or 2 x 140mm 1 x 200mm Top 1 x 120mm or 2 x 120mm or 3 x 120mm or 4 x 120mm 1 x 140mm or 2 x 140mm Rear 1 x 120mm 1 x 140mm Bottom 1 x 120mm or 2 x 120mm Left Right Side 1 x 120mm or 2 x 120mm 1 x 140mm or 2 x 140mm Front 1 x 120mm or 1 x 240mm 1 x 140mm Top 2 x 120mm or 2 x 240mm 1 x 140mm or 1 x 280mm Rear 1 x 120mm Left Right Side 1...

Page 8: ...d radiators on bracket and secure it with screws Install the bracket in proper location Secure the bracket by locking clip 1 2 I O Panel Placement Guide Magnetic LOGO A B C Note 13 14 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 14 09 30 A 發稿日期 版本 CHECK 125 mm 無 殊處理效果 DES peip 14 09 Mike Lin 14 09 30 刀 ...

Page 9: ...s zur Hilfe und schließen Sie diese Verbindungen an die Panel Header Belegung des Motherboards an USB 3 0 Anschluss 1 Stellen Sie sicher dass Ihre Hauptplatine den USB 3 0 Anschluss unterstützt 2 Verbinden Sie das USB 3 0 Kabel mit dem USB 3 0 Port auf Ihrem Computer Audio Anschlüsse Bitte beachten Sie die folgende Abbildung der Audio Anschlüsse und die Anweisung in der Gebrauchsanweisung Ihres Mo...

Page 10: ...B Function VCC1 D1 D1 GND NC VCC2 D2 D2 GND KEY Guida di installazione dei contatti Connessione del LED del case Nella parte anteriore del case sono presenti alcuni contatti per interruttori e LED Consultare il manuale utente del produttore della scheda madre quindi connettere i contatti alla parte superiore del pannello sulla scheda madre Connessione USB 3 0 1 Accertarsi che la scheda madre suppo...

Page 11: ...панели на материнской плате изучите руководство пол ьзователя производителя материнской платы Подключение USB 3 0 1 Убедитесь что материнская плата поддерживает подключение по стандарту USB 3 0 2 Подсоедините кабель USB 3 0 к свободному порту USB 3 0 компьютера Подключение аудиоразъема См следующую иллюстрацию аудиоразъема и руководство пользователя материнско й платы Выберите материнскую плату в ...

Page 12: ...อ HD Audio Azalia มิฉะนั นอุปกรณ ของคุณอาจเสียหายได Thermaltake Power Supply Series Optional As today s technology updates rapidly consumers are always requesting for higher and higher PC performance which also increases loads to power supplies Therefore selecting a suitable and reliable power supply becomes a necessary lesson for all PC users Why Choose Thermaltake Power Supply Quality From Withi...

Reviews: