Thermador MCES Installation Instructions Manual Download Page 7 | Manualshive

Page: 7 / 44

Thermador MCES Installation Instructions Manual Download Page 7

English 3

Parts Included

Power Requirements

Electrical specifications: 120V, 18A, 60Hz.

The outlet must be properly grounded in accordance with
all applicable codes. It can be installed in the backwall
directly behind the oven.

Parts Included

A

Philips Head Wood Screws (8)

B

Philips Head Tapping Screws (5)

C

Adhesive tape

D

Hex Head Bolts (4).

E

Base Supports (2)

F

Air ducts (2)

G

Cabinet Fixing brackets (2)

H

Faceplate

I

Baseplate

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Summary of Contents for MCES

Page 1: ...BUILT IN CONVECTION MICROWAVE TRIM KITS...

Page 2: ......

Page 3: ...Trim Kit Models Mod les d ensemble de garniture Modelos de conjuntos de molduras MCT27 MCT30 BUILT IN CONVECTION MICROWAVE TRIM KITS CONJUNTOS DE MOLDURAS PARA HORNOS DE MICROONDAS POR CONVECCI N EMPO...

Page 4: ...92614 Safety 1 Important Safety Instructions 1 Installation 2 Before you Begin 2 Trim Kits 2 Combination with Wall Ovens 2 Tools and Parts Needed 2 Parts Included 3 Power Requirements 3 Cabinet Cutout...

Page 5: ...Installer show the owner the location of the circuit breaker or fuse Mark it for easy reference Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician Installation electr...

Page 6: ...lug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded WARNING Improper use of the grounding can result in a risk of electric shock Consult a qualified electrician or serv...

Page 7: ...rly grounded in accordance with all applicable codes It can be installed in the backwall directly behind the oven Parts Included A Philips Head Wood Screws 8 B Philips Head Tapping Screws 5 C Adhesive...

Page 8: ...om top of oven to bottow of microwave cavity Outlet Area The outlet can be located anywhere within the shaded area 28 7 16 722 mm min 21 533 mm min 36 1 16 916 mm 19 7 8 504 mm min 21 533 mm 25 7 16 6...

Page 9: ...pare the Appliance Using pliers rotate as you pull out to remove the plastic microwave feet Prepare the appliance according to Figures 1 to 6 NOTE Dispose of rear cover and reuse screws on next steps...

Page 10: ...English 6 Figure 5 Figure 6...

Page 11: ...English 7 Prepare Cabinet Cutout Prepare cabinet cutout according to Figures 7 and 8 Figure 7 a b dia 1 16 a b...

Page 12: ...nd Install the Appliance NOTE Two people may be needed for this installation Insert plug into three prong grounded outlet according to Figure 9 See Power Requirements on page 3 for electrical specific...

Page 13: ...English 9 NOTE Do NOT clean decorative trim with abrasive cleaners Figure 10 Figure 11 Figure 12 Figure 13...

Page 14: ...ce Before Calling Service Please be prepared with the information printed on the data plate before calling service Data Plate Keep your invoice or escrow papers for warranty validation if service is n...

Page 15: ...English 11...

Page 16: ...importantes 1 Installation 2 Avant de commencer 2 Kits de garniture 2 Combinaison avec fours encastr s 2 Outils et pi ces n cessaires 3 Pi ces incluses 4 Exigences lectriques 5 Dimensions de d coupe d...

Page 17: ...adien de l lectricit cet appareil doit tre install sur un circuit de d rivation s par Installateur indiquer au propri taire l emplacement du disjoncteur ou du fusible Identifier sa position pour pouvo...

Page 18: ...n des micro ondes devront tre r par s remplac s ou r gl s conform ment aux proc dures d crites dans ce manuel avant de remettre le four son propri taire e Un contr le des fuites de radiations lectroma...

Page 19: ...TENTION Les kits de garniture sont con us uniquement pour les mod les de four micro ondes Thermador r pertori s dans le tableau 1 Pour des raisons de s curit ne pas alt rer ou modifier une quelconque...

Page 20: ...re selon tous les codes applicables Elle peut tre install e dans la paroi arri re situ e imm diatement derri re le four Parts Included A Vis empreinte cruciformes 8 B Vis autotaraudeuses 5 C Ruban adh...

Page 21: ...u micro ondes Emplacement de la prise La prise peut tre install e n importe o dans l espace gris 28 7 16 722 mm min 21 533 mm min 36 1 16 916 mm 19 7 8 504 mm min 21 533 mm 25 7 16 646 mm min 36 1 16...

Page 22: ...Fran ais 6 M thode d installation Pr parez l appareil Pr parer l appareil selon les Figures 1 6 Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4...

Page 23: ...Fran ais 7 Figure 5 Figure 6...

Page 24: ...Fran ais 8 Pr paration de la d coupe de l armoire Pr parer la d coupe de l armoire selon les Figures 7 et 8 Figure 7 a b dia 1 16 a b...

Page 25: ...eux personnes pouraient tre requises pour effectuer l installation Brancher la fiche dans une prise de courant trois broches mise la terre selon le Figure 9 Voir Exigences lectriques la page 4 pour le...

Page 26: ...Fran ais 10 REMARQUE NE PAS nettoyer la garniture d corative avec des produits de nettoyage abrasifs Figure 10 Figure 11 Figure 12 Figure 13...

Page 27: ...ant d appeler le service de d pannage pr parez les informations imprim es sur la plaque signal tique Plaque signal tique Conserver la facture ou tout document pertinent pour la validation de la garant...

Page 28: ...Fran ais 12...

Page 29: ...Fran ais 13...

Page 30: ...ci n 3 Antes de empezar 3 Conjuntos de molduras 3 Combinaci n con hornos de pared 3 Herramientas y piezas necesarias 3 Piezas incluidas 4 Requisitos de electricidad 4 Dimensiones del hueco del gabinet...

Page 31: ...e para evitar la descarga el ctrica Si tiene alguna duda respecto de si el recept culo de pared est correctamente conectado a tierra el cliente debe solicitar la verificaci n de un electricista califi...

Page 32: ...llo de la puerta y generaci n y transmisi n de microondas seg n los procedimientos descritos en este manual antes de devolver el horno a su propietario e Se debe realizar en cada horno un control de f...

Page 33: ...s est n dise ados para ser usados nicamente con los modelos de horno de microondas Thermador consignados en la Tabla 1 Por cuestiones de seguridad no altere ni modifique ninguna parte de este conjunto...

Page 34: ...midad con todos los c digos correspondientes Se puede instalar en la pared trasera directamente detr s del horno Parts Included A Tornillos de madera cruciformes 8 B Tornillos perforadores cruciformes...

Page 35: ...te inferior de la cavidad del horno de microondas rea de la toma de corriente La toma de corriente puede estar ubicada en cualquier punto dentro del rea sombreada 28 7 16 722 mm min 21 533 mm min 36 1...

Page 36: ...Espa ol 6 Procedimiento de instalaci n Prepare el electrodom stico Prepare el electrodom stico seg n las Figuras 1 a 5 Figure 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4...

Page 37: ...Espa ol 7 Figura 5 Figura 6...

Page 38: ...Espa ol 8 Prepare el hueco del gabinete Prepare el hueco del gabinete seg n las Figuras 7 y 8 Figura 7 a b dia 1 16 a b...

Page 39: ...esitar dos personas para completar la instalaci n Introduzca el enchufe en la toma de corriente conectada a tierra de tres espigas seg n la Figura 9 Consulte la secci n Requisitos de electricidad de l...

Page 40: ...Espa ol 10 NOTA NO limpie la moldura decorativa con limpiadores abrasivos Figure 10 Figure 11 Figure 12 Figure 13...

Page 41: ...t cnico Tenga a la mano la informaci n impresa en la placa de datos antes de llamar al servicio t cnico Placa de datos Conserve su factura o los papeles de dep sito para la validaci n de la garant a s...

Page 42: ...Espa ol 12...

Page 43: ...Espa ol 13...

Page 44: ...es filtres d tartrants et nettoyants pour l acier inoxydable sont offerts dans la boutique lectronique eShop de THERMADORMD ou par t l phone tats Uni R paration 800 735 4328 www thermador com support...

Reviews:

No comments