Page 1: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS For Induction Cooktop In _T_l_n In a 3GSl_nA In ai31331_ nA d ln _7_l_n InAi3C_3 _neA de InAi_ 3 n 3 13 14 24 25 35 Thermador An American Icon_ Model CLT304 CLT365 CLS365...
Page 2: ...ou begin Tools and parts needed Parts included Preparation Installation procedure Installing the heat shield Install the gasket Secure the cooktop to countertop Electrical installation Test the instal...
Page 3: ...ccidentally The circuit breaker should have a contact separation of at least 3 mm on all poles Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician Have the installer sh...
Page 4: ...1 4 6 35 mm bit Jigsaw Tape measure Note Additional materials may be necessary for installation in solid surface countertops Contact the countertop manufacturer Parts included Hold down brackets 4 Cl...
Page 5: ...t remove shavings as they can affect the function of electrical components Seal the surfaces of the cutout to make them heat resistant This prevents the surfaces from expanding as a result of humidity...
Page 6: ...36 Models CIT365 CIS365 I I I min 30 1 762mm I min 2 _ min 2 1 G11 4 6 mm min 2 51 mm min 2 1 4 57 mm 19 7 8 20 505 508 mm 3 4 34 7 8 883 886mm 7...
Page 7: ...4 610 mm when the bottom of the wood or metal cabinet is protected by not less than 1 4 6 35 mm flame retardant millboard covered by no 28 steel sheet 0 015 0 4 mm thick stainless steel 0 024 0 6 mm a...
Page 8: ...d For safety reasons the heat shield must be properly installed This prevents components from overheating as a result of the recirculation of hot air from the cooktop The heat shield is the same width...
Page 9: ...a of the edges when placing the cooktop into the cutout I 7 10 The cooktop should be secured to the countertop using the clamping brackets provided Before inserting the cooktop into the cutout turn th...
Page 10: ...easily accessible for service purposes 3 1 4 max 79 mm Fitting Conduit 1 23 mm 12 approx 300 mm _ A Connection J box _ 1 min 26 mm air clearance Conduit approx 3 ft 900 mm Power supply 01T304 Models...
Page 11: ...he cooktop lead wires to the junction box supply wires in the following order black L1 to black red L2 to red green wire to ground Housepower supply Red wire cord Black wire Certified UL connector Jun...
Page 12: ...n a center close to you When you contact our customer service have the product E number and the manufacturing FD number for your appliance available You can find the identification plate with these nu...
Page 13: ...et pieces necessaires Pieces incluses Preparation Procedure d installation Installation du defiecteur metaNique Installer le joint d etancheite Fixer la plaque au plan de travail Installation electriq...
Page 14: ...avoir deballe I appareil Ne jamais laisser les enfants jouer avec le materielde conditionnement Securit6 de manipulation de I appareil Les surfaces cachees peuvent comporter des rebords coupants Faite...
Page 15: ...lement a 12 7 cm minimum de la partie inferieure de I armoire Ne pas installer de refrigerateur lave vaisselle ou four sans systeme de ventilation ou machine a laver pouvant se Ioger sous la plaque Re...
Page 16: ...uant d affecter le fonctionnement des composants electriques Boucher les surfaces du trou pour qu elles resistent a la chaleur Cela emp_che la dilatation des surfaces liee a rhumidit Les plans de trav...
Page 17: ...36 Modeles CIT365 CIS365 I I I min 30 1 762mm I min 2 _ min 2 1 G11 4 6 mm min 2 51 mm min 2 1 4 57 mm 19 7 8 20 505 508 mm 3 4 34 7 8 883 886mm 18...
Page 18: ...en bois ou en metal est protegee par un carton resistant au feu d une epaisseur depassant 6 35 mm recouvert d une feuille en acier MSG N 28 en acier inoxydable de 0 4 mm d epaisseur en aluminium de 0...
Page 19: ...s raisons de securite le defiecteur metallique doit _tre installe correctement Ceci afin d eviter la recirculation de I air chaud en provenance de la plaque de cuisson ainsi que la surchauffe de ses c...
Page 20: ...urface des bords au moment de placer la table de cuisson sur la decoupe I 7 La plaque dolt _tre fixee au plan de travail avec les supports de fixation fournis Avant d introduire la plaque dans la cavi...
Page 21: ...acceder facilement pour effectuer les reparations 3 1 4 maxi 79 mm Raccord Conduit 1 23 mm 300 mm env _ Boitier de dement Tirant d air de 1 mini 26 m n Gaine de 900 mm max Alimentation electrique Mode...
Page 22: ...mentation electrique du boTtierde derivation dans la phase appropriee noir L1 avec noir rouge L2 avec rouge c ble vert avec connexion a la terre Connecteur ULcertifi_ C blerouge C blevert de connexion...
Page 23: ...de votre domicile Lorsque vous appelez notre service a la clientele ayez a votre disposition le numero de produit E et le numero de fabrication FD de votre appareil menager Ces numeros figurent sur la...
Page 24: ...y piezas necesarias 27 Piezas incluidas 27 Preparacion 28 Procedimiento de instalacion 31 Instalacion del deflector metalico 31 Instale la junta de estanquidad 32 Asegure la placa a la superficie de...
Page 25: ...ico Nunca deje que los ni_os jueguen con el material de embalaje Seguridad con el manejo del electrodomestico Las superficies ocultas pueden tenet bordes filosos Proceda con cuidado al intentar tomar...
Page 26: ...izontalmente 5 pulgadas 12 7 cm como minimo de la parte inferior del gabinete No instale refrigeradores lavavajilias hornos sin sistemas de ventilacion ni lavadoras que puedan caber debajo de la placa...
Page 27: ...utas ya que pueden afectar el funcionamiento de los componentes electricos Selle las superficies del hueco para que sean resistentes al calor Esto impide que las superficies se dilaten como consecuenc...
Page 28: ...36 Modelos CIT365 CIS365 I I I min 30 1 762mm I min 2 _ min 2 1 G11 4 6 mm min 2 51 mm min 2 1 4 57 mm 19 7 8 20 505 508 mm 3 4 34 7 8 883 886mm 29...
Page 29: ...e de madera o metal esta protegida por un carton resistente al fuego de un grosor no inferior a 1 4 6 35 mm cubierto por una lamina de acero MSG N 28 acero inoxidable de 0 015 0 4 mm de grosor alumini...
Page 30: ...or metalico debe instalarse correctamente De esta forma se impide la recirculacion de aire caliente procedente de la placa de coccion y se evita el sobrecalentamiento de sus componentes El deflector m...
Page 31: ...des en el momento de instalar la placa de coccion en su hueco I La placa debe asegurarse a la superficie de trabajo con los soportes de sujecion provistos Antes de introducir la placa en el hueco de v...
Page 32: ...ceso a ella facilmente para realizar las reparaciones 3 1 4 max 79 mm Racor tuberia 1 23 mm _ 12 300 mm aprox Caja de A conexiones Separacion 1 min 26 mm Canaleta de aprox 3 pies 900 mm Alimentacion e...
Page 33: ...los cables de alimentacion electrica de la caja de conexiones en la fase correcta negro L1 con negro rojo L2 con rojo cable verde con conexion a tierra Cablerojo ConectorUL certificado Cableverde de c...
Page 34: ...e un centro cercano a su domicilio Cuando Ilame a nuestro servicio al cliente tenga a la mano el n0mero de producto F y el n0mero de fabricacion FD de su electrodomestico Puede encontrar la placa de i...
Page 35: ...9000340236 1WOA3L 03 8907 Thermador An American Icon 555 7 5 AG2Q_G _ 6_3A _ 42 9 6 9 0 5 0 PPP _A F HJ _ 386 6 I F A211 DC _ _4 t LI HJ N_G 5...
