Thermador CHXTHMIB Installation Manual Download Page 10

Page 10

AVERTISSEMENT

RISQUE D’INCENDIE

Les dépôts de graisse dans le iltre à graisses peuvent 

s’enlammer. Ne travaillez jamais avec des lammes nues 

près de l’appareil (par ex. pour des lambées). N’installez 

l’unité près d’un appareil qui produit de la chaleur avec 

des combustibles solides (par ex. du bois ou charbon) 

qu’en présence d’un couvercle fermé et ixe. Il ne doit pas 

y avoir  production d’étincelles.

AVERTISSEMENT

RISQUE D’INCENDIE
N’utilisez que des conduits métalliques.

AVERTISSEMENT

RISQUE DE BRÛLURES
Les pièces accessibles chauffent en cours d’utilisation. Ne 
touchez jamais les pièces chaudes. Éloignez les enfants.

ATTENTION

Il est recommandé de porter des gants et des manches 
longues pour protéger les mains et les avant-bras des éra-

lures et d’éventuelles égratignures lors de l’installation.

Sécurité de l’enfant 

 
Lorsque des enfants sont en âge d’utiliser l’appareil, il 
incombe aux parents ou aux tuteurs légaux de veiller à ce 

que des personnes qualiiées leur enseignent les pratiques 

sécuritaires.
Ne laissez personne monter, se tenir debout, s’allonger, 
s’asseoir sur l’appareil ou se pendre à une pièce de 
l’appareil. Cela peut endommager l’appareil ou causer des 
blessures.
 

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que l’ensemble de l’appareil (notamment 

les iltres à graisses et les ampoules, le cas échéant) est 

refroidi et que la graisse est solidiiée avant de nettoyer 

les pièces de  l’appareil.

N’utilisez pas de nettoyeurs à vapeur pour nettoyer  
l’appareil.

 

Avertissements relatifs à la proposition 65 de 

l’État de Californie

 

AVERTISSEMENT

Ce produit contient des produits chimiques, notamment 
du chlorure de vinyle, répertoriés par l’État de Californie 
comme pouvant causer le cancer, des malformations con-
génitales ou d’autres anomalies de la reproduction. Pour 
plus de détails, consultez  

www.P65Warnings.ca.gov.

 

Protection de l’environnement 

 
Déballez l’appareil et mettez l’emballage au rebut confor-
mément aux exigences environnementales. 
 

REMARQUE

Risque de dommages dus à la corrosion. Mettez toujours 
l’appareil en marche lorsque vous cuisinez pour éviter 
l’accumulation de condensation. La condensation peut 
entraîner des dommages liés à la corrosion.

 
Risque de dommages dû à l’humidité pénétrant dans les 
circuits électroniques. Ne nettoyez jamais le panneau de 
commande avec un chiffon humide.
Dommages à la surface en cas de nettoyage non adapté. 
Nettoyez les surfaces en acier inoxydable dans le sens du 
grain uniquement. N’utilisez pas de nettoyants pour l’acier 
inoxydable sur le panneau de commande. N’utilisez jamais 
de nettoyants forts ou abrasifs, au risque d’endommager la 
surface.
Risque de dommages causés par un refoulement de la 
condensation. Installez le conduit de sortie de manière à ce 

qu’il soit légèrement incliné par rapport à l’appareil (incli

-

naison de 1°).

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ CES DIRECTIVES ET CONSERVEZ-LES

Summary of Contents for CHXTHMIB

Page 1: ...ared for your new appliance has been designed to be safe and reliable Read all instructions ca refully before use These precautions will reduce the risk of burns electric shock ire and injury to perso...

Page 2: ...in the area where it started c The ire department is being called d You can ight the ire with your back to an exit a Based on Kitchen Fire Safety Tips published by NFPA Whenever possible do not opera...

Page 3: ...uding vinyl chloride which is known to the State of California to cau se cancer and birth defects or other reproductive harm For more information go to www P65Warnings ca gov ProtectingThe Environment...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ...s AVERTISSEMENT N utilisez cet appareil que de la mani re pr vue par le fa bricant Si vous avez des questions contactez le fabricant AVERTISSEMENT N utilisez pas ce kit de recirculation avec des cuisi...

Page 9: ...pour teindre les lammes Assurez vous d avoir port e de main un extincteur bien visible et facilement accessible pr s de l appareil touffez les lammes des incendies d aliments autres que des feux de g...

Page 10: ...et que la graisse est solidii e avant de nettoyer les pi ces de l appareil N utilisez pas de nettoyeurs vapeur pour nettoyer l appareil Avertissements relatifs la proposition 65 de l tat de Californie...

Page 11: ...teindre des plafonds de 12 pi 3 6 m Mod le Caisson t lescopique HMIB36WS CHXTHMIB HMIB42WS Telescopic Duct Cover Installation Cette hotte d vacuation d air est lourde Peu importe le type d installatio...

Page 12: ...les appuis verticaux inf rieurs au cadre de soutien horizontal B A A Cadre inf rieur de soutien horizontal B 8 vis de 4 2 x 8 mm 6 l aide des seize 16 vis de 4 2 x 8 mm ixez les quatre 4 appuis verti...

Page 13: ...1 Coulissez le bo tier du syst me de souflerie sous la structure 2 Fixez le bo tier du syst me de souflerie aux appuis verticaux inf rieurs avec deux 2 vis de nivellement 3 Fixez solidement avec les...

Page 14: ...uflerie 5 Passez le connecteur du c ble sous les supports et s curisez leur 6 Raccordez le connecteur de il fourni avec le bo tier du syst me de souflerie au connecteur homologue de la hotte de cuisin...

Page 15: ...EGURIDAD IMPORTANTES LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES General Notes ADVERTENCIA Use la unidad solo de la manera indicada por el fabrican te Si tiene preguntas comun quese con el fabricante ADVERTE...

Page 16: ...mediato y ruede para apagar las llamas Tenga cerca del electrodom stico un extintor de incendios adecuado disponible muy visible y f cilmente accesible Apague con bicarbonato de sodio las llamas de in...

Page 17: ...lectrodom stico incluidos los iltros de grasa y bombillas de luz si corresponde se haya enfriado y la grasa se haya solidiicado antes de intentar limpiar cualquier parte del electrodom stico No use li...

Page 18: ...modan a techos de 12 3 6 m Modelo Extensi n Telescopica HMIB36WS CHXTHMIB HMIB42WS Instalaci n de cubre ductos Telesc picos Esta campana extractora de ventilaci n es pesada Se debe proporcionar la est...

Page 19: ...oportes verticales inferiores en el soporte horizontal inferior con 8 tornillos de 4 2 x 8 mm B A A Soporte horizontal inferior B 8 tornillos de 4 2 x 8 mm 6 Instalar los 4 soportes verticales superio...

Page 20: ...rcasa del ventilador debajo de la estructura 2 Fijar la carcasa del ventilador a los soportes verticales inferiores con 2 tornillos niveladores 3 Asegurarla con 16 tornillos de instalaci n Ver la sigu...

Page 21: ...tor debajo de los sujetacables pl sticos y atorn llelos a la caja de motor 6 Enchufe el conector de cables del ensamble de la campana al conector ubicado en la parte superior de la caja de motor A A B...

Page 22: ...Page 22...

Page 23: ...Page 23...

Page 24: ...1901 MAIN STREET SUITE 600 IRVINE CA 92614 800 735 4328 WWW THERMADOR COM 2018 BSH Home Appliances Corporation LIB0151518 9001400248...

Reviews: