Thermador CEM 304 NS Installation Instructions Manual Download Page 3

Page: 3 / 28

Models/Modèle/Modelo

Installation instructions................... 4

Notice de montage..............................................11
Instrucciones de instalación ..............................18

Cooktop

Surface de cuisson

Placa

CEM304NS

CEM365NS CET304NS

CET365NS CET366NS

Summary of Contents for CEM 304 NS

Page 1: ...MASTERPIECE SERIES ELECTRIC COOKTOP...

Page 2: ......

Page 3: ...Models Mod le Modelo Installation instructions 4 Notice de montage 11 Instrucciones de instalaci n 18 Cooktop Surface de cuisson Placa CEM304NS CEM365NS CET304NS CET365NS CET366NS...

Page 4: ...n observance of this warning 9 CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non observance of this warning NOTICE This indicates that damage to the appliance or prop...

Page 5: ...r standards apply to specific installations Electric Safety WARNING Before you plug in an electrical cord or turn on power supply make sure all controls are in the OFF position If required by the Nati...

Page 6: ...me retardant millboard covered with not less than no 28 gauge sheet metal 0 015 0 4 mm stainless steel 0 024 0 6 mm aluminum or 0 020 0 5 mm copper Verify that the cabinets above the cooktop are a max...

Page 7: ...on the appliance With multi layered countertops secure strips laterally in the cut out if necessary After creating cut out remove shavings Seal cut surfaces in a heat and water resistant manner Obser...

Page 8: ...tape on the edge of the cooktop Secure cooktop to countertop The cooktop should be secured to the countertop using the clamps provided 1 Prior to inserting cooktop into cutout attach clamps to the cor...

Page 9: ...onform to the requirements of the National Electrical Code or Canadian Electrical Code and all local codes and ordinances Attach flexible conduit to the junction box 9 WARNING To reduce the risk of el...

Page 10: ...py to supply you with details on an authorized servicer near you When you contact our Customer Service have the product E number and the manufacturing FD number for your appliance available You can fi...

Page 11: ...res graves voire la mort 9 ATTENTION Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut entra ner des blessures l g res ou de gravit moyenne AVIS Ceci indique que la non conformit cet avis de s...

Page 12: ...s additionnelles s appliquent pour des installations sp cifiques S curit lectrique AVERTISSEMENT Avant tout raccordement de cordon lectrique ou toute mise sous tension assurez vous que toutes les comm...

Page 13: ...recouvert au minimum de t le de calibre 28 d acier inoxydable de 0 015 po 0 4 mm d aluminium de 0 024 po 0 6 mm ou de cuivre de 0 020 po 0 5 mm V rifiez que la profondeur des armoires au dessus de la...

Page 14: ...multicouche fixer le cas ch ant des baguettes sur les c t s de la d coupe Apr s les op rations de d coupe liminer les copeaux Sceller les chants de coupe avec un produit assurant leur r sistance la ch...

Page 15: ...table de cuisson au plan de travai Fixer la table de cuisson au plan de travail de fa on s curitaire l aide des attaches fournies 1 Avant d ins rer la table de cuisson dans la cavit du plan de travail...

Page 16: ...national ou du Code lectrique canadien ainsi qu tous les codes et r glements locaux Brancher le conduit souple la bo te de jonction 9 AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de feu ou d lectrocution n u...

Page 17: ...muniquer les coordonn es d un centre de r parations autoris pr s de chez vous Quand vous communiquez avec le service apr s vente ayez port e de main le num ro de produit E et le num ro de fabrication...

Page 18: ...la muerte si no se cumple con esta advertencia 9 ATENCION Esto indica que pueden producirse heridas leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia AVISO Esto indica que pueden producirse da o...

Page 19: ...d del propietario y del instalador determinar si se aplican otros requisitos o normas en instalaciones espec ficas Seguridad el ctrica ADVERTENCIA Antes de enchufar un cable el ctrico o activar el sum...

Page 20: ...de al menos calibre 28 acero inoxidable de 0 015 in 0 4 mm aluminio de 0 024 in 0 6 mm o cobre de 0 020 in 0 5 mm Verifique que los gabinetes que se encuentran arriba de la placa tengan como m ximo 1...

Page 21: ...parato En las encimeras de varias capas fije regletas laterales en el recorte seg n sea necesario Elimine la viruta despu s de los trabajos de recorte Selle las superficies de corte que sean resistent...

Page 22: ...dora sobre el borde de la placa Asegure la placa a la superficie de trabajo La placa debe asegurarse a la superficie de trabajo con las abrazaderas provistas 1 Antes de introducir la placa en el hueco...

Page 23: ...los requisitos del Reglamento electrot cnico nacional o el Reglamento el ctrico canadiense as como con todos los dem s reglamentos y disposiciones locales Conectar un conducto flexible a la caja de co...

Page 24: ...de suministrarle los detalles de un profesional autorizado cerca de usted Al llamar al Servicio al Cliente tener preparado el n mero de producto E y el n mero de fabricaci n FD del electrodom stico P...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...le cas peu probable que votre appareil THERMADORMD n cessite une r paration Notre quipe de r paration est pr te vous aider Pi ces et accessoires Plusieurs pi ces filtres d tartrants et nettoyants pour...

Search results

Summary of Contents for CEM 304 NS

Reviews:

Related manuals for CEM 304 NS

Brands by name

Popular brands

Thermador CEM 304 NS, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CEM 304 NS

Reviews:

Related manuals for CEM 304 NS

Brands by name

Popular brands