THERAGUN Wave Duo User Manual Download

Page: 46 / 48

حوارتت ةدمل طغضلا يف رمتساو ةقاطلا رز ىلع تابثب طغضا ،Wave Duo زاهج ليغشتل

.نيتيناث ىلإ ةدحاو ةيناث نم

زاهج غولب دعب ىرخأ ةرم رزلا ىلع طغضلا مت اذإ .ةعرسلا ةدايزل يسيئرلا رزلا ىلع طغضا

.اهتاجرد ىندأ ىلإ ةعرسلا دوعتس ،هتعرس ىلعأ Wave Duo

فيفخلا نم حوارتي ًاطغض َايجيردت قّبطو ٍةجلاعم ىلإ جاتحت يتلا قطانملا تحت زاهجلا عض

.ةجاحلا بسحب لدتعملا ىلإ

ىتح هيلع طغضلا يف رمتساو ةقاطلا رز ىلع ٍتابثب طغضا ،Wave Duo زاهج ءافطلإ

.زاهجلا ئفطني

Wave Duo

زاهج مادختسا ةيفيك

لاصتلاا ةينقتب زاتمي يكذ زاهج وه Wave Duo نإ

.Therabody قيبطت عم ٍةسلاسب نرتقيل ةممصملا ثوتولبلاب

ليزنت دعب تيبثتلا ةيلمع يف ةيليصفت تاداشرإ ىلع لصحتس

.كزاهج نرق ةيفيك كل ُنَّيبُي فوسو قيبطتلا

ةباجتسلاا زمر حسما

.أدبتل اًيئوض ةعيرسلا

ةيكذلا ايازملا

Summary of Contents for Wave Duo

Page 1: ...User Manual...

Page 2: ...Table of contents EN 3 5 DE 6 8 FR 9 11 IT 12 14 ES 15 17 NL 18 20 PL 21 23 EL 24 26 NO 27 29 SR 30 32 SV 33 35 TR 36 38 PT 39 41 RU 42 44 AR 45 47...

Page 3: ...See Warnings insert for important safety instructions Wave Duo USB C charging port LED battery indicator light LED speed indicator Smart Vibrating Roller from the makers of Theragun...

Page 4: ...he device under the treatment area gradually applying light to moderate pressure as needed 4 To turn off the Wave Duo firmly press and hold the power button until the device turns off Your Wave Duo is...

Page 5: ...ng experience 2 The LED light on the power button will flash until fully charged 3 Charging is complete when the LED light on the power button is solid green 4 Battery level is continuously displayed...

Page 6: ...e beiliegenden wichtigen Warnhinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit beachten Wave Duo USB C Ladeanschluss LED Batterieanzeige LED Geschwindigkeitsanzeige Smarte Vibrations Rolle von den Herstellern von...

Page 7: ...Ger t unter den Behandlungsbereich und ben Sie bei Bedarf allm hlich leichten bis m igen Druck aus 4 Um den Wave Duo auszuschalten halten Sie den Netzschalter fest gedr ckt bis sich das Ger t ausschal...

Page 8: ...Netzschalter blinkt bis der Akku vollst ndig aufgeladen ist 3 Der Ladevorgang ist abgeschlossen wenn die LED am Netzschalter dauerhaft gr n leuchtet 4 Der Batteriestand wird kontinuierlich auf dem LED...

Page 9: ...notice contenant d importantes pr cautions d emploi Wave Duo Port de charge USB C Indicateur lumineux LED de la batterie Indicateur de vitesse LED Un rouleau vibrant intelligent par les cr ateurs de T...

Page 10: ...progressive une pression de l g re mod r e selon les besoins 4 Pour arr ter le Wave Duo appuyez fermement sur le bouton marche pendant plusieurs secondes jusqu ce que l appareil s teigne Votre Wave Du...

Page 11: ...bouton marche clignotera jusqu au chargement complet de la batterie 3 La batterie est compl tement charg e lorsque le voyant LED sur le bouton marche est vert et ne clignote plus 4 Le niveau de la bat...

Page 12: ...la scheda Avvertenze dove troverai importanti istruzioni di sicurezza Wave Duo Porta di ricarica USB C Indicatore LED della batteria Indicatore LED della velocit Rullo vibrante smart dai produttori di...

Page 13: ...do gradualmente una pressione da lieve a moderata a seconda delle necessit 4 Per spegnere Wave Duo tieni premuto con forza il pulsante accensione fino allo spegnimento del dispositivo Il tuo Wave Duo...

Page 14: ...ione lampegger fino al completamento della ricarica 3 La ricarica completa quando la luce LED del pulsante di accensione di colore verde fisso 4 Quando il dispositivo acceso il livello della batteria...

Page 15: ...eto de advertencias para obtener instrucciones de seguridad importantes Wave Duo Puerto de carga USB C Indicador LED de bater a Indicador LED de velocidad Rodillo vibratorio inteligente de los fabrica...

Page 16: ...rea de tratamiento aplicando gradualmente una presi n ligera a moderada seg n se necesite 4 Para apagar el Wave Duo mantenga presionado el bot n de encendido hasta que el dispositivo se apague El Wave...

Page 17: ...m s r pida 2 La luz LED del bot n de encendido parpadear hasta que se haya cargado completamente 3 La carga se habr completado cuando la luz LED del bot n de encendido est verde fija 4 El nivel de bat...

Page 18: ...Zie de bijsluiter voor belangrijke veiligheidsinstructies Wave Duo USB C oplaadpoort LED batterij indicator LED snelheidsindicator Slimme trillende roller van de makers van Theragun...

Page 19: ...et te behandelen gebied en breng zo nodig geleidelijk lichte tot matige druk aan 4 Om de Wave Duo uit te schakelen houdt u de aan uitknop stevig ingedrukt totdat het apparaat wordt uitgeschakeld Uw Wa...

Page 20: ...op de aan uitknop knippert tot het apparaat volledig is opgeladen 3 Het opladen is voltooid wanneer het LED lampje op de aan uitknop groen brandt 4 Het batterijniveau wordt continu weergegeven op het...

Page 21: ...nia kt ra zawiera wa ne informacje na temat bezpiecze stwa Wave Duo Port adowania USB C Lampka LED wskazuj ca na adowanie akumulatora Wska nik pr dko ci LED Inteligentny roller wibruj cy opracowany pr...

Page 22: ...obszarem poddawanym zabiegowi i stopniowo wywieraj lekki lub umiarkowany nacisk w zale no ci od potrzeby 4 Aby wy czy urz dzenie Wave Duo mocno naci nij przycisk zasilania i przytrzymaj go do momentu...

Page 23: ...miga a do pe nego na adowania 3 Gdy lampka LED na przycisku zasilania za wieci si na zielono oznacza to e adowanie si zako czy o 4 Gdy urz dzenie jest w czone poziom na adowania akumulatora jest stal...

Page 24: ...Wave Duo USB C LED LED Theragun...

Page 25: ...Wave Duo 1 Wave Duo 1 2 2 Wave Duo 3 4 Wave Duo Wave Duo Bluetooth Therabody QR...

Page 26: ...Wave Duo 1 Wave Duo USB C USB Wave Duo USB C 2 LED 3 LED 4 LED LED...

Page 27: ...Se advarselsvedlegg for viktige sikkerhetsinstruksjoner Wave Duo USB C ladeport LED batterilampe LED hastighetsviser Smart vibrerende rulle fra produsentene av Theragun...

Page 28: ...lasser apparatet under behandlingsomr det og gradvis p f r lett til moderat trykk etter behov 4 For sl av Wave Duo trykk og hold str mknappen inne til apparatet sl s av Din Wave Duo et smart apparat a...

Page 29: ...eopplevelse 2 LED lampen p str mknappen blinker til apparatet er fulladet 3 Ladingen er fullf rt n r LED lampen p str mknappen viser gr nt 4 Batteriniv et blir kontinuerlig vist p LED lampen p str mkn...

Page 30: ...a va na uputstva u vezi sa bezbedno u pogledajte Upozorenja Wave Duo USB C ulaz za punjenje Svetlo LED indikatora baterije LED indikator brzine Pametni vibriraju i roler od proizvo a a Theragun ure aj...

Page 31: ...aj ispod mesta koje elite da tretirate i postepeno i blago do umereno pritiskajte po potrebi 4 Da biste isklju ili Wave Duo vrsto pritisnite i dr ite taster za napajanje dok se ure aj ne ugasi Va Wave...

Page 32: ...napajanje e treptati dok ure aj ne bude u potpunosti napunjen 3 Punjenje je gotovo kada LED svetlo na tasteru za napajanje bude stabilno zeleno 4 Nivo napunjenosti baterije se stalno prikazuje na LED...

Page 33: ...Se medf ljande varningar f r viktiga s kerhetsinstruktioner Wave Duo USB C laddningsport LED batteriindikator LED hastighetsindikator Smart vibrerande rulle fr n tillverkarna av Theragun...

Page 34: ...igheten 3 Placera enheten under behandlingsomr det och applicera successivt l tt till m ttligt tryck efter behov 4 St ng av Wave Duo genom att h lla p av knappen nedtryckt tills enheten st ngs av Din...

Page 35: ...v knappens LED indikator blinkar tills laddningen r klar 3 Laddningen r klar n r p av knappens LED indikator ger fast gr nt ljus 4 Batteriets laddningsniv visas alltid med p av knappens LED indikator...

Page 36: ...nemli g venlik talimatlar i in Uyar lar ekine ba vurun Wave Duo USB C arj portu LED pil g stergesi LED h z g stergesi Theragun reticilerinden Ak ll Titre imli Rulo...

Page 37: ...alt na yerle tirin ve gerekti inde yava yava hafif bas n uygulay n 4 Wave Duo yi kapatmak i in g h z d mesine sa lam bir ekilde bas n ve cihaz kapan ncaya kadar bas l tutun Wave Duo niz Bluetooth ba l...

Page 38: ...l r ile arj edilebilir 2 G d mesinin zerindeki LED tamamen arj olana kadar yan p s necektir 3 G d mesi s rekli ye il yand nda arj i lemi tamamlanm olur 4 Cihaz a kken g d mesindeki LED pil seviyesini...

Page 39: ...o de advert ncias para ver instru es de seguran a importantes Wave Duo Porta de carregamento USB C Indicador LED de bateria Indicador LED de velocidade Rolo de espuma de vibra o inteligente dos produt...

Page 40: ...tratamento aplicando gradualmente press o leve a moderada conforme necess rio 4 Para desligar o Wave Duo prima firmemente e mantenha premido o bot o de alimenta o at o dispositivo se desligar O seu W...

Page 41: ...alimenta o ficar intermitente at estar totalmente carregado 3 A carga est completa quando a luz LED no bot o de alimenta o verde s lido 4 O n vel de bateria continuamente apresentado na luz LED do bo...

Page 42: ...Wave Duo USB C Theragun...

Page 43: ...Wave Duo 1 Wave Duo 1 2 2 Wave Duo 3 4 Wave Duo Wave Duo smart Bluetooth Therabody Smart QR...

Page 44: ...Wave Duo 1 Wave Duo USB C USB Wave Duo USB C 2 3 4...

Page 45: ...Wave Duo Theragun LED LED USB C...

Page 46: ...Wave Duo Wave Duo Wave Duo Wave Duo Wave Duo Therabody 1 2 3 4...

Page 47: ...Wave Duo USB Wave Duo USB C Wave Duo USB C LED LED LED LED 1 2 3 4...

Page 48: ...Born in Los Angeles CA Designed for everybody Therabody...

Search results

Summary of Contents for Wave Duo

Reviews:

Related manuals for Wave Duo

Brands by name

Popular brands

THERAGUN Wave Duo, User Manual

Search results

Summary of Contents for Wave Duo

Reviews:

Related manuals for Wave Duo

Brands by name

Popular brands