background image

ES

Utilización del Wave Solo

1.  Para encender el Wave Solo, mantenga presionado el botón de 

encendido durante 1–2 segundos. 

2.  Presione el botón principal para aumentar la velocidad. 

Después de la velocidad más alta, si vuelve a presionar el botón 
el Wave Solo volverá a la velocidad más baja. 

3.  Coloque el dispositivo debajo del área de tratamiento 

aplicando gradualmente una presión ligera a 
moderada según se necesite. 

4.  Para apagar el Wave Solo, mantenga presionado 

el botón de encendido hasta que el dispositivo se 
apague.

El Wave Solo es un dispositivo inteligente 
compatible con la conexión Bluetooth , diseñado 
para emparejarse sin problemas con la aplicación 
Therabody. Al descargar la aplicación, se le guiará por 
una configuración paso a paso y se le mostrará cómo 
emparejar su dispositivo. 

Funciones inteligentes

Escanee el código 

QR para empezar.

Summary of Contents for Theragun Wave Solo

Page 1: ...User Manual...

Page 2: ...Table of contents EN 3 5 DE 6 8 FR 9 11 IT 12 14 ES 15 17 NL 18 20 PL 21 23 EL 24 26 NO 27 29 SR 30 32 SV 33 35 TR 36 38 PT 39 41 RU 42 44 AR 45 47...

Page 3: ...EN Wave Solo USB C charging port LED battery indicator light LED speed indicator See Warnings insert for important safety instructions Smart Vibrating Roller using QuietRoll Technology...

Page 4: ...the device under the treatment area gradually applying light to moderate pressure as needed 4 To turn off the Wave Solo firmly press and hold the power button until the device turns off Your Wave Sol...

Page 5: ...fully charged 3 Charging is complete when the LED light on the power button is solid green 4 Battery level is continuously displayed on the LED light of the power button when the device is on To view...

Page 6: ...ie beiliegenden wichtigen Warnhinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit beachten Wave Solo USB C Ladeanschluss LED Batterieanzeige LED Geschwindigkeitsanzeige Intelligenter Vibrationsroller mit QuietRoll T...

Page 7: ...ereichund ben Sie beiBedarfallm hlichleichtenbism igenDruckaus 4 Um den WaveSoloauszuschalten halten Sieden Netzschalter festgedr ckt bissichdasGer t ausschaltet Verwenden des Wave Solo Ihr Wave Solo...

Page 8: ...vorgangistabgeschlossen wenn dieLEDam Netzschalterdauerhaftgr nleuchtet 4 Der Batteriestandwirdkontinuierlichauf demLED Lichtdes Netzschaltersangezeigt wenndasGer teingeschaltetist Um den Batteriestan...

Page 9: ...notice contenant d importantes pr cautions d emploi Wave Solo Port de charge USB C Indicateur lumineux LED de la batterie Indicateur de vitesse LED Sph revibranteet intelligenteint grant la QuietRoll...

Page 10: ...s intelligentes Scanner le code QR pour d marrer 1 Pour allumerleWaveSolo appuyezsurlebouton marchependant 1 2 secondes 2 Appuyezsurleboutonprincipalpouraugmenterlavitesse Unefois la vitesse maximale...

Page 11: ...3 La batterie estcompl tementcharg elorsquelevoyantLEDsur le bouton marcheestvertetneclignoteplus 4 Le niveau de labatterieestindiqu enpermanencesurlevoyant LED du boutonmarchelorsqueledispositif est...

Page 12: ...a la scheda Avvertenze dove troverai importanti istruzioni di sicurezza Wave Solo Porta di ricarica USB C Indicatore LED della batteria Indicatore LED della velocit Rullo vibrante smart con QuietRoll...

Page 13: ...sercitando gradualmenteunapressionedalievea moderata a secondadellenecessit 4 Per spegnere WaveSolo tienipremutocon forza ilpulsante accensionefinoallospegnimentodel dispositivo IltuoWave Solo undispo...

Page 14: ...a completaquandolaluceLEDdelpulsantedi accensione dicoloreverdefisso 4 Quando il dispositivo acceso illivellodellabatteria costantementevisualizzatosullaluceLEDdelpulsantedi accensione Pervisualizzare...

Page 15: ...o de advertencias para obtener instrucciones de seguridad importantes Wave Solo Puerto de carga USB C Indicador LED de bater a Indicador LED de velocidad Rodillo vibratorio inteligente que utiliza la...

Page 16: ...ajodel readetratamiento aplicando gradualmenteunapresi nligeraa moderada seg nsenecesite 4 Para apagar elWaveSolo mantengapresionado el bot n de encendidohastaqueeldispositivo se apague ElWave Solo es...

Page 17: ...do completamente 3 La carga se habr completadocuandola luzLEDdelbot n de encendido est verdefija 4 El nivel de bater asemuestracontinuamenteen laluzLEDdel bot n de encendidocuandoeldispositivoest ence...

Page 18: ...NL Zie de bijsluiter voor belangrijke veiligheidsinstructies Wave Solo USB C oplaadpoort LED batterij indicator LED snelheidsindicator Slimme trillende roller met behulp van QuietRoll Technology...

Page 19: ...tonderhettebehandelengebieden breng zo nodig geleidelijklichtetotmatigedrukaan 4 Om de Wave Solouitteschakelen houdtudeaan uitknop stevig ingedrukttotdathetapparaatwordt uitgeschakeld UwWave Solo is e...

Page 20: ...aden 3 HetopladenisvoltooidwanneerhetLED lampjeopdeaan uitknop groenbrandt 4 Hetbatterijniveauwordtcontinuweergegeven ophet LED lampjevandeaan uitknopwanneerhetapparaatis ingeschakeld Omhetbatterijniv...

Page 21: ...enia kt ra zawiera wa ne informacje na temat bezpiecze stwa Wave Solo Port adowania USB C Lampka LED wskazuj ca na adowanie akumulatora Wska nik pr dko ci LED Inteligentny wibruj cy wa ek roluj cy z z...

Page 22: ...eniepodobszarempoddawanymzabiegowii stopniowo wywierajlekkilubumiarkowanynacisk w zale no ciodpotrzeby 4 Aby wy czy urz dzenieWaveDuo mocno naci nij przyciskzasilaniaiprzytrzymajgodomomentu a urz dzen...

Page 23: ...asilaniaza wiecisi nazielono oznacza to e adowaniesi zako czy o 4 Gdy urz dzeniejestw czone poziomna adowaniaakumulatora jest stale wy wietlanynalampceLEDnaprzyciskuzasilania Aby wy wietli poziomna ad...

Page 24: ...EL Wave Solo USB C LED LED QuietRoll Technology...

Page 25: ...EL Wave Solo 1 Wave Solo 1 2 2 Wave Solo 3 4 Wave Solo Wave Solo Bluetooth Therabody QR...

Page 26: ...EL Wave Solo 1 Wave Solo USB C USB 2 LED 3 LED 4 LED LED...

Page 27: ...NO Se advarselsvedlegg for viktige sikkerhetsinstruksjoner Wave Solo USB C ladeport LED batterilampe LED hastighetsviser Smart vibrerende rulle som bruker QuietRoll Technology...

Page 28: ...astighet 3 Plasser apparatetunderbehandlingsomr detog gradvisp f rlett til moderattrykketterbehov 4 For sl av WaveSolo trykkogholdstr mknappen inne til apparatetsl sav DinWave Solo etsmart apparatakti...

Page 29: ...apparateterfulladet 3 Ladingen er fullf rtn rLED lampenp str mknappenvisergr nt 4 Batteriniv etblirkontinuerligvistp LED lampen p str mknappen n r enheten erp sl tt N rapparateteravsl ttblirbatteriniv...

Page 30: ...SR Za va na uputstva u vezi sa bezbedno u pogledajte Upozorenja Wave Solo USB C ulaz za punjenje Svetlo LED indikatora baterije LED indikator brzine Pametni vibriraju i roler sa QuietRoll Technology...

Page 31: ...stavite ure ajispodmestakoje elitedatretirateipostepeno i blago do umerenopritiskajtepopotrebi 4 Dabiste isklju iliWaveSolo vrstopritisniteidr itetaster za napajanje dokseure ajneugasi Va Wave Solo je...

Page 32: ...3 Punjenje je gotovokadaLEDsvetlona tasteruzanapajanjebude stabilno zeleno 4 Nivo napunjenostibaterijesestalnoprikazujenaLEDsvetlu tastera za napajanjekadajeure ajuklju en Dabistevidelinivo napunjenos...

Page 33: ...SV Se medf ljande varningar f r viktiga s kerhetsinstruktioner Wave Solo USB C laddningsport LED batteriindikator LED hastighetsindikator Smart vibrerande rulle med QuietRoll Technology...

Page 34: ...stahastigheten 3 Placera enhetenunderbehandlingsomr detochapplicera successivtl tttillm ttligttryckefterbehov 4 St ng av WaveSologenomatth llap av knappen nedtryckt tillsenhetenst ngsav DinWave Solo r...

Page 35: ...rklar 3 Laddningen rklarn rp av knappensLED indikatorgerfast gr nt ljus 4 Batteriets laddningsniv visasalltidmedp av knappens LED indikatorn rapparaten rp slagen N rapparaten r avst ngdkan laddningsni...

Page 36: ...TR nemli g venlik talimatlar i in Uyar lar ekine ba vurun Wave Solo USB C arj portu LED pil g stergesi LED h z g stergesi QuietRoll Technology kullanan Ak ll Titre imli Rulo...

Page 37: ...n nalt nayerle tirinvegerekti inde yava yava hafifbas n uygulay n 4 Wave Solo yikapatmaki in g h zd mesinesa lam bir ekilde bas nvecihazkapan ncayakadarbas l tutun Wave Solo niz Bluetoothba lant s ola...

Page 38: ...ED tamamen arjolanakadar yan p s necektir 3 G d mesis rekliye ilyand nda arji lemitamamlanm olur 4 Cihaz a kkeng d mesindekiLED pilseviyesinis rekli olarakg sterir Cihazkapal ykenpilseviyesinig r nt l...

Page 39: ...folheto de advert ncias para ver instru es de seguran a importantes Wave Solo Porta de carregamento USB C Indicador LED de bateria Indicador LED de velocidade Rolo de vibra o inteligente com QuietRol...

Page 40: ...oda readetratamento aplicando gradualmentepress oleveamoderada conforme necess rio 4 Para desligaroWaveSolo primafirmementee mantenha premidoobot odealimenta oat o dispositivo sedesligar Oseu Wave Sol...

Page 41: ...a est completaquandoaluzLEDno bot odealimenta o verde s lido 4 O n vel de bateria continuamenteapresentado naluzLEDdo bot o de alimenta oquandoodispositivoestiverligado Para ver o n vel de bateriaquan...

Page 42: ...RU Wave Solo USB C QuietRoll...

Page 43: ...RU Wave Solo 1 WaveSolo 1 2 2 Wave Solo 3 4 WaveSolo WaveSolo smart Bluetooth Therabody Smart QR...

Page 44: ...RU Wave Solo 1 Wave Solo USB C USB 2 3 4...

Page 45: ...AR Wave Solo Technology QuietRoll LED LED USB C...

Page 46: ...AR Wave Solo Wave Solo Wave Solo Wave Solo Wave Solo Therabody 1 2 3 4...

Page 47: ...AR Wave Solo USB Wave Solo USB C LED LED LED LED 1 2 3 4...

Page 48: ...Born in Los Angeles CA Designed for everybody Therabody...

Reviews: