background image

Refer to user’s manual in the CD for advanced settings and managements. 
For more information or on-line resources, please visit http://www.thecus.com.

Copyright© 2007 Thecus Technology Corp. All rights reserved.
Thecus and other names of Thecus products are trademarks or registered 
trademark of Thecus Technology Corp. Other products and company names 
mentioned herein are trademarks of their respective companies.

F. RAID and Firmware installation

    Please config the RAID first then carry on with firmware 

    installation to complete setup procedure.

EN

F. RAID 

及韌體安裝

    

完成系統設定程序,請先進行

 RAID 

設定,然後繼續韌體安裝

.

F. RAID

とファームウェアのインストール

:

    RAID

を構成した後にファームウェアのインストールを進め、

  セットアップのプロセスを完成してください

F. RAID 

 FW 

설치:

   먼저

 RAID

 

구성한

 

뒤에

 

설정

 

과정을

 

마치기

 

위해서

 Firmware 

설치를

 

실행

 

하면

 

됩니다

.

F. RAID 

及韧体安装

  完成系统设定程序,请先进行

 RAID 

设定,然后继续韧体安装.

KR

TC

SC

JP

Insert your N199 CD into CD-ROM Drive

Choose N199upgrade.x.xx.xx.bin

V1.0

Reviews: