manualshive.com logo in svg

The Kase Qualcomm Quick Charge 3.0, User Manual

Share
Download
The Kase Qualcomm Quick Charge 3.0 User Manual Download Page 25

25

Pada kemasan: 

Power bank, kabel pengisi daya mikro USB, 

kantong UNIK POWER, dan panduan pengguna

•  Keluaran 1 USB A (QC3.0): 

  5V/3A 15W

  9V/2A 18W

  12V/1.5A 18W

•  Keluaran USB A 2:

 

5V/3A 15W

• Kapasitas:

 

10 000mAh (37Wh)

•  Tipe baterai: 

Li-ion

•  Waktu pengisian daya: 

 

sekitar 4.5 - 12 jam

•  Masukan USB C (PD): 

 

5V/3A 15W

  9V/2A 18W

  12V/1.5A 18W

•  Input USB Mikro:

  5V/2A 10W

  9V/2A 18W

  12V/1.5A 18W

PETUNJUK SINGKAT PENGGUNAAN
MENGISI ULANG POWER BANK

MENGGUNAKAN KABEL TIPE C (USB-C) KE USB-A

Untuk mengisi daya power bank, 
hubungkan konektor Tipe C ke 
power bank, dan ujung kabel lainnya 
ke salah satu dari berikut ini: Port 
USB komputer, pengisi daya dinding 
USB (10W), atau pengisi daya 
mobil USB. Power bank akan mulai 
mengisi ulang daya secara otomatis. 
LED akan berkedip saat pengisian 
daya sedang berlangsung. 

MENGGUNAKAN KABEL USB MIKRO KE USB-A

Untuk mengisi daya power bank, 
hubungkan colokan mikro-USB ke 
power bank, dan ujung kabel lainnya 
ke salah satu dari berikut ini: Port 
USB komputer, pengisi daya dinding 
USB, atau pengisi daya mobil USB. 
Power bank akan mulai mengisi 
ulang daya secara otomatis. LED 
akan berkedip saat pengisian daya 
sedang berlangsung. 

POWER BANK 10 000MAH

Dirancang untuk perangkat smartphone, tablet, & 
perangkat berkemampuan USB 

SPESIFIKASI PRODUK

ID

USB-A

USB-C

USB-A

MICRO

USB

Summary of Contents for Qualcomm Quick Charge 3.0

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...de Mode d emploi Ultra Slim PowerHouse 10 000mAh 4 PowerHouse Ultra Slim 10 000mAh 8 Powerbank 10 000mAh 12 Batteria Portatile 10 000mAh 16 Batería externa 10 000mAh 20 Power Bank 10 000mAh 24 EN FR DE IT ES ID ...

Page 4: ...4 1 Power button 2 USB Output 1 QC3 0 3 USB Output 2 4 Micro USB input 5 Type C USB C Input 6 LED light indicator EN 1 3 4 5 2 6 ...

Page 5: ...r to the power bank and the other end of the cable to one of the followings USB port of the computer USB wall charger 10W or USB car charger The power bank will start recharging automatically The LED blinks when charging is in progress USING A MICRO USB TO USB A CABLE To charge the power bank connect the micro USB plug to the power bank and the other end of the cable to one of the followings USB p...

Page 6: ... Quick Charge 3 0 will be deactivated when used together with the regular USB A port For QC3 0 to function use the OUTPUT 1 on its own EN FAST CHARGE To charge a device that is compatible with QC3 0 connect it to the power bank s USB A OUTPUT 1 QC3 0 port Press the power button to begin charging Check the LED light indicators for current battery power level To check whether your devices is QC3 0 c...

Page 7: ...nce inspection If you find that you battery is excessively hot or experiencing an abnormal phenomenon immediately stop all battery use and contact your closest The Kase store After purchase charge the product for one hour to optimize the battery life Never dispose batteries in the garbage but to your local battery recycling center Any changes or modifications of this product could void the warrant...

Page 8: ...8 FR 1 Bouton marche arrêt 2 Sortie USB 1 QC3 0 3 Sortie USB 2 4 Entrée Micro USB 5 Entrée Type C USB C 6 Voyant LED lumineux 1 3 4 5 2 6 ...

Page 9: ...tterie externe et l autre extrémité du câble à l un des éléments suivants port USB d un ordinateur chargeur secteur USB 10W ou chargeur de voiture USB Le chargement de la batterie externe commencera automatiquement Le voyant lumineux clignote lorsque la recharge est en cours UTILISATION D UN CÂBLE MICRO USB VERS USB A Pour recharger la batterie externe connectez la fiche micro USB à la batterie et...

Page 10: ...Quick Charge 3 0 sera désactivé lorsqu il est utilisé avec le port USB A standard Pour que QC3 0 fonctionne vous pouvez utiliser le port de SORTIE 1 tout seul RECHARGER VOTRE APPAREIL COMMENT RECHARGER VOTRE APPAREIL AVEC LE PORT QC3 0 CHARGE RAPIDE Pour recharger un appareil compatible avec QC3 0 branchez le au port de SORTIE 1 QC3 0 de la batterie externe Appuyez sur le bouton d alimentation pou...

Page 11: ...hénomène anormal interrompez immédiatement l utilisation et contactez le magasin The Kase le plus proche Après l achat chargez l appareil durant une heure afin d optimiser la durée de vie de la batterie Rendez vous au centre de traitement des batteries usagées le plus proche pour jeter vos batteries Toute modification de ce produit entraînera une annulation de la garantie Cette batterie est exclus...

Page 12: ...12 DE 1 Ein Aus Taste 2 USB Ausgang 1 QC3 0 3 USB Ausgang 2 4 Micro USB Eingang 5 Typ C Eingang USB C 6 LED Anzeige 1 3 4 5 2 6 ...

Page 13: ...nd verbinden Sie das andere Kabelende mit dem USB Port des Computers dem USB Wandladegerät 10W oder dem USB Autoladegerät Die Powerbank beginnt automatisch mit der Aufladung Die LED Anzeige blinkt während des Ladevorgangs VERWENDUNG EINES MICRO USB ZU USB A KABELS Um die Powerbank zu laden verbinden Sie den Micro USB Stecker mit der Powerbank und das andere Ende des Kabels mit einem der folgenden ...

Page 14: ...r eine Stärke von 3A Quick Charge 3 0 wird deaktiviert wenn gleichzeitig der reguläre USA A Port verwendet wird Damit QC3 0 funktioniert verwenden Sie OUTPUT 1 alleine verwenden LADEN DES GERÄTES LADEN IHRES GERÄTS MIT DEM QC3 0 PORT SCHNELLLADUNG Zum Aufladen eines mit QC3 0 kompatiblen Geräts verbinden Sie dieses mit dem USB A OUTPUT 1 QC3 0 Port der Powerbank Drücken Sie den An Aus Schalter um ...

Page 15: ...ie zu heiß ist oder unnormale Anzeichen aufweist stellen Sie den Gebrauch sofort ein und wenden Sie sich an den Ihren The Kase Shop Laden Sie die Batterie nach dem Kauf eine Stunde lang auf Entsorgen Sie die Batterie ausschließlich in Ihrem Recycle Center Jegliche Änderungen die Sie an diesem Produkt vornehmen können die Garantie ungültig werden lassen Diese Batterie ist lediglich für den Gebrauch...

Page 16: ...16 IT 1 Pulsante di accensione 2 Sortie USB 1 QC3 0 3 Uscita 2 USB 4 Ingresso Micro USB 5 Ingresso Type C USB C 6 Spia LED 1 3 4 5 2 6 ...

Page 17: ...a portatile e l altra estremità del cavo ad uno dei seguenti porta USB del computer caricatore USB collegato alla presa elettrica 10W o caricatore USB per auto La batteria portatile inizia a ricaricarsi automaticamente Durante la ricarica la spia LED lampeggia UTILIZZARE UN CAVO DA MICRO USB A USB A Per ricaricare la power bank collegare la presa micro USB alla power bank e l altro capo del cavo a...

Page 18: ...iverà al massimo a 3A Quick Charge 3 0 sarà disattivata se utilizzata insieme alla porta USB A normale Per far funzionare QC3 0 utilizzare l OUTPUT 1 da solo PER RICARICARE IL DISPOSITIVO COME RICARICARE UN DISPOSITIVO CON PORTA QC3 0 RICARICA RAPIDA Per ricaricare un dispositivo compatibile con QC3 0 collegarlo alla porta USB A OUTPUT 1 QC3 0 della batteria portatile Premi il pulsante di accensio...

Page 19: ... o verifichi la presenza di un fenomeno anomalo interrompi immediatamente l utilizzo della batteria e contatta il più vicino negozio The Kase Dopo l acquisto carica il prodotto per un ora per ottimizzare la durata della batteria Non gettare mai le batterie nella spazzatura ma portale al centro locale per il riciclo delle batterie Qualsiasi cambiamento o modifica di questo prodotto potrebbe invalid...

Page 20: ...20 ES 1 Botón de encendido apagado 2 Entrada USB 1 QC3 0 3 Salida USB 2 4 Entrada micro USB 5 Entrada tipo C USB C 6 Indicador luminoso led 1 3 4 5 2 6 ...

Page 21: ...el otro extremo del cable a uno de los siguientes puerto USB del ordenador cargador de pared USB 10W o cargador de coche USB La batería externa comenzará su recarga automáticamente El LED parpadeará durante el proceso de carga USAR UN CABLE MICRO USB A USB A Para cargar la batería portátil conecte el conector micro USB a la batería portátil y el otro extremo del cable a uno de los siguientes puert...

Page 22: ...os 3A La carga rápida 3 0 se desactivará si se utiliza junto con el puerto USB A normal Para que QC3 0 funcione use la SALIDA 1 por su cuenta CARGAR EL DISPOSITIVO CÓMO CARGAR UN DISPOSITIVO CON EL PUERTO QC 3 0 CARGA RÁPIDA Para cargar un dispositivo compatible con QC 3 0 conéctalo al puerto de SALIDA 1 USB A QC 3 0 de la batería externa Pulsa el botón de encendido para comenzar la carga Comprueb...

Page 23: ...ienta demasiado o se observa cualquier otro fenómeno extraño interrumpir el uso de inmediato y contactar con la tienda The Kase más cercana Después de la compra cargar el producto durante una hora para optimizar la vida de la batería No tirar a la basura tirar en el punto de recogida o reciclaje de baterías de la zona Cualquier cambio o modificación realizado al producto anulará la garantía Esta b...

Page 24: ...24 ID 1 Tombol daya 2 Output USB 1 QC3 0 3 Output USB 2 4 Input USB Mikro 5 Input USB C Tipe C 6 Indikator lampu LED 1 3 4 5 2 6 ...

Page 25: ... ujung kabel lainnya ke salah satu dari berikut ini Port USB komputer pengisi daya dinding USB 10W atau pengisi daya mobil USB Power bank akan mulai mengisi ulang daya secara otomatis LED akan berkedip saat pengisian daya sedang berlangsung MENGGUNAKAN KABEL USB MIKRO KE USB A Untuk mengisi daya power bank hubungkan colokan mikro USB ke power bank dan ujung kabel lainnya ke salah satu dari berikut...

Page 26: ...ck Charge 3 0 akan dinonaktifkan saat digunakan bersamaan dengan port USB A biasa Agar QC3 0 berfungsi gunakan OUTPUT 1 bawaannya MENGISI ULANG PERANGKAT CARA MENGISI DAYA PERANGKAT ANDA DENGAN PORT QC3 0 PENGISIAN CEPAT Untuk mengisi daya perangkat yang kompatibel dengan QC3 0 hubungkan ke port KELUARAN 1 USB A QC3 0 dari power bank Anda Tekan tombol daya untuk mulai mengisi daya Periksa indikato...

Page 27: ...n kualitas Jika Anda menemukan bahwa baterai sangat panas atau mengalami hal hal yang tidak normal segera hentikan penggunaan baterai dan hubungi toko The Kase terdekat Setelah pembelian isi ulang produk selama satu jam untuk mengoptimalkan umur baterai Jangan pernah membuang baterai di tempat sampah tapi harus ke pusat daur ulang baterai di tempat Anda Setiap perubahan atau modifikasi produk ini ...

Page 28: ...28 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands