The Handy 10362 Manual Download Page 5

Az Ön által vásárolt HANDY DRILL csiszoló, gravírozó és fúrógép kifejezetten otthoni, manikűr/pedikűr és barkács 

célra lett kifejlesztve. Segítségével kisebb furatokat készíthet, csiszolhat, polírozhat, gravírozhat vagy akár vághat. 

Maximális furat befogadó képessége Ø3.5 mm. A különféle kiegészítők egyszerűen csatlakoztathatók. 

Használat

A készüléket tartsa úgy mintha egy íróeszközt tartana. Vigyázzon arra, hogy működés közben ne nyomja be a 

tokmányzáró gombot (B), mert az károkat okozhat a készülékben. A készülék végén található kapcsoló (D) 

segítségével lehet a készüléket be- és kikapcsolni illetve a forgószabályzó (E) segítségével növelhető vagy 

csökkenthető a fordulatszám. 

Tartozék csere

1.  Kapcsolja ki a készüléket, bizonyosodjon meg róla, hogy a forgórész áll! (A nagyobb biztonság és a 

balesetveszély elkerülése érdekében áramtalanítsa a terméket!)

2.  Nyomja be és tartsa lenyomva a tokmányzáró gombot (B), majd forgassa a tokmányt, amíg a gomb teljesen be 

nem nyomódik!

3.  Amikor beakadt a forgó rész, csavarja le a tokmányt záró sapkát (A) és húzza ki a cserélni kívánt alkatrészt/fejet. 

4.  Helyezze be az új/másik megmunkáló fejet a tokmányba majd szorítsa rá a csavart, eközben a tokmányzáró 

gombot folyamatosan tartsa lenyomva!

5.  Ezek után engedje fel a tokmányzáró gombot!

Tartozékok

A  - Tokmányzáró sapka

B  - Tokmányzáró gomb

C  - Szellőző rács

D  - Ki/Be kapcsoló

E  - Szabályzó

F  - Szorító fejek

FIGYELEM

•  Használat előtt mindig bizonyosodjon 

meg a kábelek épségéről!

•  Ne használja nedves környezetben, 

esőben!

•  Soha ne használja gyúlékony gázok 

vagy folyadékok közelében.

•  Ne erőltesse a készüléket, ha érzi, 

hogy lelassul vagy megáll, kapcsolja ki 

vagy fejezze be a műveletet. 

• 

Használat közben viseljen 

védőszemüveget!

•  Működés közben ne érintse meg 

a fúró/csiszoló hegyet (még kis 

fordulatszámon sem), mert az sérülést 

okozhat!

Technikai adatok

Adapter bemeneti feszültség: 

100 - 240 V, ~50 Hz

Adapter kimeneti feszültség:  

18 V DC, 1000 mA

Működési feszültség: 

 

8 V DC

Teljesítmény: 

  18 

W

Áramfelvétel: 

  800 

mA

Üresjárati fordulatszám: 

 

5 000 - 25 000 fordulat / perc

Tokmány befogadóképessége: 

2 - 3,5 mm

Max szerszámátmérő (korong): 

35 mm

Mérete: 

 

 

154 x 25 x 34 mm

Vibráció: 

  2,98 

m/s

Zajnyomás: 

  78,5 

dB

Érintésvédelmi osztály: 

 

III.

Védettség: 

  IP20

Kábelhossz: 

  1,8 

m

Súly: 

  167 

g

Anyaga: 

  Műanyag

Tartozék: 

 

 

5 db tokmány közbetét, adapter

Vámi zakoupená HANDY DRILL modelářská vrtačka je vysloveně učená na brusící, gravírovací a        vttací práce v 

domácnosti, manikuru / pedikúře a hobby účely. S pomocí vrtačky můžete vrtat, brusit, leštit, gravírovat a le i řezat. 

Maximální upínací rozměr je Ø3,5mm. Různé příslušenstvo je možné velmi jednoduše upnout. 

 

Použití 

Držte zařízení tak, jako kdyby jste s ním chtěli psát. Dbejte na to, abyste během chodu nestiskli tlačidlo pro aretaci 

upínací pouzdro (B), protože to může vážně  poškodit zařízení. Vypínačem na konci zařízení (D) můžete zařízení 

zapnout a vypnout.. Pomocí regulátoru otáček (E) lze zvyšovat nebo snižovat rychlost otáček zařízení.

Výměna Příslušenství

1. Vypněte zařízení, zkontrolujte o tom, že se vřeteno netočí! (Pro Vaši větší bezpečnost a v zájmu předcházení 

úrazů doporučujeme zařízení vytáhnout ze zásuvky!)

2. Podržte stisknutou aretaci upínací pouzdra (B), potom otáčejte upínacím pouzdrem tolikrát až tlačítko úplně 

nezapadne!

3. Když je vřeteno plně aretována otáčejte uzavírací čepici upínacího pouzdra (A) a vyberte nástroj / příslušenství, 

které chcete vyměnit.

4. Vložte nový / jiný nástroj do pouzdra a zatáhněte ho pomocí upevňovacích uzavírací čepice upínacího pouzdra. 

Mezitím neustále držte stisknuté aretační tlačítko!

5. Až po ukončení všech úkonů lze uvolnit aretační tlačítko!

 

Příslušenství

A  - Čepice upínacího pouzdra 

B  - Aretační tlačítko 

C  - Větrací mřížka 

D - Vypínač ON / OFF 

E  - Regulátor 

F  - Upínací pouzdra 

 

Upozornění 

•  Před prací se vždy přesvědčte o 

bezvadném stavu napájecích kabelů! 

•  Nepoužívejte ve vlhkém prostředí, v 

dešti! 

• Nikdy nepoužívejte v blízkosti 

hořlavých plynů nebo tekutin. 

•  V případě zpomalení chodu nebo 

úplného zastavení zařízení okamžitě 

ukončete práci a vypněte ho. 

• Během práce vždy používejte 

ochranné brýle! 

•  Během práce se nikdy nedotýkejte 

nářadí vrtacího / brusného (ani při 

nízkých otáčkách), protože Vám může 

způsobit zranění! 

 

Technické Údaje

Vstupní napětí adaptéru: 

 

100 - 240 V, ~50 Hz

Výstupní napětí adaptéru:   

18 V DC, 1000 mA

Provozní napětí: 

 

18 V DC

Výkon: 

  18 

W

Příkon: 

  800 

mA

Počet otáček:   

 

5 000 - 25 000 otáček / minuta

Otevřít upínací vložky: 

 

2 - 3,5 mm

Max. průměr nářadí (kotouč): 

35 mm

Rozměr: 

 

 

154 x 25 x 34 mm

Vibrace: 

  2,98 

m/s

Akustický tlak:  

 

78,5 dB

Třída ochrany před dotykem:  

III.

Třída 

krytí: 

  IP20

Délka kabelu:   

 

1,8 m

Hmotnost: 

  167 

g

Materiál: 

  Plast

Příslušenství:   

 

5 ks upínacích vložek, adaptér

CZ - 10362 - Modelářská vrtačka

Summary of Contents for 10362

Page 1: ...10362 ELECTRIC MIDI DRILL ...

Page 2: ...rn the collet closing cap A and remove the accessory head 4 Place the new accessory or head onto the collet and screw the closing cap to close while the LOCK BUTTON is held all time 5 Release the LOCK BUTTON Accessories A Collet lock cap B Collet lock button C Ventilation grid D On Off switch E Regulator F Collet chuck Attention Please check that the wires are in good condition before use Do not u...

Page 3: ...t und ziehen Sie das Zubehör heraus das Sie ersetzen möchten 4 Setzen Sie das neue Zubehör in das Spannfutter ein und ziehen Sie die Schraube an während Sie Sperrtaste gedrückt halten 5 Lassen Sie dann die Sperrtaste los Zubehöre A Spannfutterkappe B Sperrtaste C Lüftungsgitter D Ein Aus Schalter E Regler F Befestigungsköpfe Achtung Vergewissern Sie sich immer dass die Kabel intakt sind bevor Sie ...

Page 4: ...apkát A és húzza ki a cserélni kívánt alkatrészt fejet 4 Helyezze be az új másik megmunkáló fejet a tokmányba majd szorítsa rá a csavart eközben a tokmányzáró gombot folyamatosan tartsa lenyomva 5 Ezek után engedje fel a tokmányzáró gombot Tartozékok A Tokmányzáró sapka B Tokmányzáró gomb C Szellőző rács D Ki Be kapcsoló E Szabályzó F Szorító fejek FIGYELEM Használat előtt mindig bizonyosodjon meg...

Page 5: ...nství které chcete vyměnit 4 Vložte nový jiný nástroj do pouzdra a zatáhněte ho pomocí upevňovacích uzavírací čepice upínacího pouzdra Mezitím neustále držte stisknuté aretační tlačítko 5 Až po ukončení všech úkonů lze uvolnit aretační tlačítko Příslušenství A Čepice upínacího pouzdra B Aretační tlačítko C Větrací mřížka D Vypínač ON OFF E Regulátor F Upínací pouzdra Upozornění Před prací se vždy ...

Page 6: ... príslušenstvo ktoré chcete vymeniť 4 Vložte nový iný nástroj do púzdra a zatiahnite ho pomocu uzatváracej čiapky upínacieho púzdra Medzitým neustále držte stlačené aretačné tlačidlo 5 Až po ukončení všetkých úkonov môžete uvoľniť aretačné tlačidlo Príslušenstvo A Čiapka upínacieho púzdra B Aretačné tlačidlo C Vetracia mriežka D Vypínač ON OFF E Regulátor F Upínacie púzdra Upozornenie Pred prácou ...

Page 7: ...tu A która zamyka uchwyt i wyciągnij część glowicę którą chcesz wymienić 4 Włóż nową inną głowicę obróbkową do uchwytu i dokręć śrubę przytrzymując przycisk blokady uchwytu 5 Następnie zwolnij przycisk blokady uchwytu Akcesoria A Nasadka uchwytu B Przycisk blokady uchwytu C Kratka wentylacyjna D Przycisk Włączenia Wyłączenia E Regulator F Głowice mocujące Ostrzeżenie Przed użyciem zawsze upewnij s...

Page 8: ...c a mandrinei În tot acest timp ţineţi apăsat butonul de blocare 4 Eliberaţi butonul de blocare a mandrinei Accesorii A Piuliţa de strângere a mandrinei B Butonul de blocare a mandrinei C Grilaj ventilaţie D Buton On Off E Regulator turaţie F Inel de fixare Atenţie Înainte de utilizare convingeţi vă de integritatea aparatului Nu folosiţi aparatul în mediu umed sau sub ploaie Nu folosiţi aparatul î...

Reviews: