background image

15 

14 

Infrarot-Stirnthermometer THD2FE / 15.2024.02

Infrared Forehead Thermometer THD2FE / 15.2024.02

Thank you for choosing this instrument from TFA. 

This product is based on the latest infrared technology and can be used to
measure body temperature on the forehead, as well as surface temperatures.
The temperature measurement is contactless, simple and fast.

1. Before you use this product

Please make sure you read the instruction manual carefully. 

This information will help you to familiarize yourself with your new device,
to learn all of its functions and parts, to find out important details about its
first use and how to operate it and to get advice in the event of a malfunc-
tion.

Following and respecting the instructions in your manual will prevent
damage to your instrument and loss of your statutory rights arising from
defects due to incorrect use. 

We shall not be liable for any damage occurring as a result of non-follow-
ing of these instructions. 

Likewise, we take no responsibility for any incorrect readings or for any
consequences resulting from them.

Please take particular note of the safety advice!

Please keep this instruction manual safe for future reference.

2. Delivery contents

• Infrared Forehead Thermometer THD2FE / 15.2024.02
• Batteries 2 x AA 1,5 V 
• Instruction manual

3. For your safety

• The thermometer has been designed for home use.
• The product should only be used as described within this instruction. 
• Before each measurement, check the thermometer for any signs of damage. Only

use the device if intact. Unauthorised repairs, modifications or changes to the
product are prohibited.

• Operation in strong electromagnetic fields, such as next to a mobile phone, can

lead to malfunction. Keep a minimum distance of 1 m from such devices when
using this device.

• The minimum measurement time until the beep must be maintained without

exception. 

12. Bildzeichenerklärung

Importeur:
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Deutschland

Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffent-
licht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne
vorherige Benachrichtigung geändert werden.
Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie auf unserer
Homepage unter Eingabe der Artikel-Nummer in das Suchfeld. 

www.tfa-dostmann.de

E-Mail: [email protected]

Made in PRC

04/2020D/GB

1639

Erklärung der Europäischen Konformität, Nummer der benannten Stelle 

Schutzgrad gegen elektrischen Schlag: Typ BF 

Gebrauchsanleitung beachten

Hersteller: Radiant Innovation Inc.,1F, No. 3, Industrial East 9th Road, 
Science-Based Industrial Park, HsinChu, Taiwan 300

EU-Beauftragter: Medical Technology Promedt Consulting GmbH, 
Altenhofstrasse 60, D-66386 St. Ingbert, Germany

Lot-Nummer/Chargennummer

Lagerbedingungen: 
Temperatur: -20 °C…+50 °C / Luftfeuchtigkeit: 

85 % rH

Betriebsbedingungen: 
Temperatur: +10 °C…+40 °C / Luftfeuchtigkeit: 15…85 % 

TFA_No. 15.2024_Anleitung  04.05.2020  13:32 Uhr  Seite 8

Summary of Contents for 15.2024.02

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat Nr 15 2024 02 TFA_No 15 2024_Anleitung 04 05 2020 13 32 Uhr Seite 1...

Page 2: ...3 2 Fig 2 Fig 1 B 1 B 2 B 4 B 6 B 3 B 5 A 2 A 3 A 4 A 1 TFA_No 15 2024_Anleitung 04 05 2020 13 32 Uhr Seite 2...

Page 3: ...onen und Ersch tterungen aus Sch tzen Sie das Ger t vor gro en oder abrupten Temperaturschwankungen Infrarot Stirnthermometer THD2FE 15 2024 02 Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Ger t aus dem Hause...

Page 4: ...Um das Ger t zu reinigen und zu desinfizie ren befolgen Sie bitte die Anweisungen im Kapitel Pflege und Wartung 4 Funktionsprinzip Jeder K rper strahlt eine infrarote Energie ab Der optische Detektor...

Page 5: ...Glas oder Plastik hindurchmessen Es misst stattdessen die Temperatur der transparenten Oberfl che Dr cken Sie kurz die ON Taste Das Ger t zeigt nun das Symbol f r Stirntem peratur Messung an Grundein...

Page 6: ...n 8 Pflege und Wartung Der Sensor ist das empfindlichste Teil an Ihrem Infrarotthermometer Bitte sch tzen Sie das Sensorteil vor Verunreinigungen Zum Reinigen verwenden Sie bitte ein mit medizinischem...

Page 7: ...hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen Batterien und Akkus d rfen keinesfalls in den Hausm ll Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet gebrauchte Batte rien und Akkus zur u...

Page 8: ...s described within this instruction Before each measurement check the thermometer for any signs of damage Only use the device if intact Unauthorised repairs modifications or changes to the product are...

Page 9: ...fident to take the temperature when someone is ill For repeated accurate measurement be sure to always measure the same spot on the forehead as in the following instructions Discuss the measured value...

Page 10: ...the last measurement Each time the ON button is pressed the temperatures of the previous mea surements 2 to 25 are displayed If no more measured values are stored appears on the display 7 4 C F selec...

Page 11: ...you press and hold the ON button for longer OFF will appear on the display and the unit will be switched off without setting the mute mode 7 6 Measuring surface temperature After power on press and h...

Page 12: ...emperature taken is lower than 22 C 7 6 F Device cannot be put Change the batteries into operation mode If your device fails to work despite these measures please contact the supplier from whom you ha...

Page 13: ...ut written consent of TFA Dostmann The techni cal data are correct at the time of going to print and may change without prior notice The latest technical data and information about this product can be...

Page 14: ...27 26 Fig 2 Fig 1 B 1 B 2 B 4 B 6 B 3 B 5 A 2 A 3 A 4 A 1 TFA_No 15 2024_Anleitung 04 05 2020 13 32 Uhr Seite 14...

Reviews: