Texas Pro Cut 460 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Pro Cut 460

DK  Betjeningsvejledning
GB User Manual
FR   Manuel d'utilisation
DE   Bedienungsanleitung
PL   Instrukcja obsługi

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark 13.2
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected]

Summary of Contents for Pro Cut 460

Page 1: ...460 DK Betjeningsvejledning GB User Manual FR Manuel d utilisation DE Bedienungsanleitung PL Instrukcja obs ugi Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 13 2 Tel 45 6395 5555 www texas dk post t...

Page 2: ...www texas dk 2 Illustrationer Illustrations Illustrations Abbildungen Ilustracje Figur Figure Abbildung ilustracja 1 Figur Figure Abbildung ilustracja 2 a b c...

Page 3: ...www texas dk 3 Figur Figure Abbildung ilustracja 3 Figur Figure Abbildung ilustracja 4 Figur Figure Abbildung ilustracja 5 Figur Figure Abbildung ilustracja 6 a b...

Page 4: ...w texas dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service N r du har registreret dit produkt s rger Texas for at tilknytte relevant information til produktet s som reservedelstegning man...

Page 5: ...g tilbeh r F r maskinen tages i brug b r forhandleren eller anden fagkyndig instruere i brugen Den der betjener maskinen er ansvarlig for andre personer i arbejdsomr det Brug aldrig maskinen n r andre...

Page 6: ...nger for stop Koblingsgrebet p styret aktiverer knivrotoren under maskinen Det er vigtigt at koblingsgrebet er tilkoblet helt under drift dvs grebet skal holdes helt ind til styret Figur 2 b Knivrotor...

Page 7: ...od ide at starte maskinen og lade knivrotoren k re ubelastet i et kort stykke tid Brug aldrig en h jtryksrenser til reng ring af pl nelufteren Spray udsatte omr der med en korrosionsbeskyttende spray...

Page 8: ...chnical specifications 11 CE Certificate of conformity 24 Spare parts Spare part drawings for the specific product can be found on our website www texas dk If you find the part numbers yourself this w...

Page 9: ...time the user should be instructed in its use by the dealer or another qualified person The machine operator is responsible for the safety of other people in the vicinity Never use the machine when t...

Page 10: ...lso check that all bolts are tightened Control oil levels before starting the motor Start Set the gas handle to choker full gas figure 2 a Follow motor start instructions Stop Set the gas handle to mi...

Page 11: ...arkplug cap and tip the machine back Clean under the shield with a brush If cleaning the machine with a hose use a low pressure so as to avoid damaging the machines stickers Also avoid spraying the bl...

Page 12: ...hniques 15 CE Certificat de conformit 24 Pi ces de rechange Les sch mas des pi ces pour ce produit sont disponibles sur notre site Web www texas dk Si vous trouvez vous m me la r f rence de la pi ce c...

Page 13: ...rm par le distributeur ou une autre personne qualifi e L op rateur de la machine est responsable de la s curit des autres personnes proximit N utilisez jamais la machine quand d autres personnes sont...

Page 14: ...ulons sont serr s V rifiez les niveaux d huile avant de d marrer le moteur D marrage Placez la manette de papillon des gaz en position trangl e pleins gaz figure 2 a Suivez les instructions de d marra...

Page 15: ...la machine vers l arri re Nettoyez sous le capot avec une brosse Si vous nettoyez la machine avec un tuyau utilisez un tuyau basse pression pour viter d endommager les autocollants de la machine vitez...

Page 16: ...Reinigung und Wartung 19 Technische Daten 19 CE Konformit tserkl rung 24 Ersatzteile Eine Teileliste und Explosionszeichnungen sind auf unserer Website www texas dk zu finden Wenn Sie die Teilenummer...

Page 17: ...ten Person in die Anwendung des Ger ts eingewiesen werden Der Benutzer des Ger ts ist f r andere sich im Arbeitsbereich befindlichen Personen verantwortlich Das Ger t darf keinesfalls zum Einsatz komm...

Page 18: ...as Ger t besch digen berpr fen Sie auch ob alle Schrauben festgezogen sind Vor dem Start des Motors ist stets der lstand zu berpr fen Start Den Gashebel auf Choker Vollgas stellen Abbildung 2 a Anweis...

Page 19: ...ntfernen und das Ger t nach hinten kippen Dann mit einer B rste das Geh use reinigen Beim Reinigen des Ger ts mit Hilfe eines Schlauchs muss mit niedrigem Druck gearbeitet werden um die Aufkleber am G...

Page 20: ...hniczne 23 CE Deklaracja zgodno ci 24 Cz ci zamienne Rysunki cz ci zamiennych na kt rych mo na znale poszczeg lne produkty s dost pne na stronie internetowej www texas dk Samodzielne znalezienie numer...

Page 21: ...osta poinstruowanym przez sprzedawc lub inn wykwalifikowana osob Operator urz dzenia jest odpowiedzialny za bezpiecze stwo innych os b w pobli u Nigdy nie nale y u ywa urz dzenia gdy inne osoby w szcz...

Page 22: ...ystkie ruby s pewnie dokr cone Sprawdzi poziom oleju przed uruchomieniem silnika Uruchomienie Ustawi manetk gazu w pozycji ssanie pe ny gaz ilustracja 2 a Nast pnie nale y post powa zgodnie i z instru...

Page 23: ...onowej i przechyli maszyn do ty u Czy ci sp d obudowy za pomoc szczotki Przy czyszczeniu w em z wod nale y u ywa niskiego ci nienia aby nie uszkodzi nalepek ma maszynie Nie nale y tak e pryska w kier...

Page 24: ...wej wraz z p niejszymi zmianami 2006 42 EC 2006 95 EC Overensstemmelsesvurdering procedure i henhold til bilag III VI Conformity assessment procedure according to Annex III VI Konformit tsbewertungsve...