background image

 
 

15 

 

DE - Originalanleitung 

 
Warnsymbole ............................................................... 2

 

Abbildungen ................................................................. 3

 

1. Sicherheit ............................................................... 15

 

2. Identifizierung des Geräts und der Komponenten .. 15

 

3. Auspacken und Montage ........................................ 15

 

4. Akku ....................................................................... 16

 

5. Ladegerät ............................................................... 16

 

6. Verwenden ............................................................. 17

 

7. Kleidung ................................................................. 17

 

8. Tipps und Ratschläge............................................. 17

 

9. Aufwickeln eines neuen Fadens ............................. 17

 

10. Wartung ................................................................ 18

 

11. Lagerung .............................................................. 18

 

12. Spezifikationen ..................................................... 18

 

13. Garantiebedingungen und -bestimmungen .......... 18

 

14. Fehlersuche ......................................................... 18

 

CE Konformitätserklärung .......................................... 19

 

 

Ersatzteile 

Ersatzteilzeichnungen für das jeweilige Produkt 

finden Sie auf unserer Website 

www.texas.dk.

 

Wenn Sie die Teilenummern selbst finden, wird 

dadurch ein schnellerer Service ermöglicht. 

 

Für den Kauf von Ersatzteilen wenden Sie sich 

bitte an Ihren Händler.  

  

 

1. Sicherheit 
 
Die Bedienungsanleitung 

 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig 
durch, insbesondere die mit dem Symbol 
gekennzeichneten Sicherheitswarnungen:

 

 

 

Bei Verwendung des Produkts sind die 
Sicherheitsanweisungen genauesten zu befolgen. 
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Start 
des Geräts sorgfältig durch. Stellen Sie sicher, dass Sie 
wissen, wie Sie den Motor im Falle eines Unfalls 
stoppen und ausschalten. Alle Sicherheits- und 
Wartungsanweisungen für das Gerät dienen Ihrer 
eigenen Sicherheit. 

 

Die Warnungen, Vorsichtshinweise und Anweisungen in 
dieser Bedienungsanleitung können nicht alle 
Situationen abdecken, die bei Verwendung des 
Produkts auftreten können. Der Benutzer muss daher 
bei der Verwendung des Produkts gesunden 
Menschenverstand und Vorsicht walten lassen. 

 

Sicherheit im Arbeitsbereich 

 

Verwenden Sie das Produkt nur in sauberen und 
gut beleuchteten Bereichen. 

 

Verwenden Sie das Produkt nicht in 
explosionsgefährdeten Gefahrenbereichen oder in 
Bereichen, in denen entflammbare Flüssigkeiten, 
Gase oder Staubpartikel vorhanden sind. 

 

Die Person, die das Gerät nutzt, ist verantwortlich 
für den Schutz anderer in dem Arbeitsbereich 
befindlicher Personen. Verwenden Sie das Gerät 
niemals, wenn sich andere, insbesondere Kinder 
oder Tiere, in der Nähe befinden.  

 

Dieses Gerät ist ein elektrisches Produkt. Es ist 
daher wichtig, dass es niemals in Kontakt mit 
Wasser kommt oder in nasser Umgebung 
verwendet wird.  

 

Verwendung und Wartung des Produkts 

 

Dieses Gerät darf nur für die in dieser 
Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten 
verwendet werden. 

 

Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Die 
Montage nicht genehmigter Teile kann zu einem 
erhöhten Risiko führen und ist daher nicht 
rechtmäßig. Es wird keinerlei Haftung für Unfälle 
oder andere Schäden übernommen, die infolge der 
Verwendung von nicht genehmigten Teilen 
geschehen bzw. auftreten. 

 

Vor der Verwendung des Geräts muss der Händler 
oder eine andere qualifizierte Person Sie in der 
Verwendung des Geräts unterweisen. 

 

Minderjährige dürfen das Gerät nicht verwenden.  

 

Das Gerät darf nur an Personen ausgeliehen 
werden, die über das notwendige Wissen zum 
korrekten Umgang mit dem Gerät verfügen. Diese 
Bedienungsanleitung muss unter allen Umständen 
mit dem Gerät aufbewahrt werden. 

 

Das Gerät darf nur von Personen verwendet 
werden, die ausgeruht, gesund und in guter 
Verfassung sind. Wenn die Arbeit ermüdend ist, 
sollten häufigere Pausen eingelegt werden. 
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie unter 
Alkoholeinfluss stehen. 

 

Überprüfen Sie immer vor dem Start, ob alle 
Schrauben und Muttern festgezogen sind. 

 

Tragen Sie stets eine Schutzbrille, wenn Sie das 
Gerät verwenden. 

 

Halten Sie den Trimmerkopf stets sauber und frei 
von umwickeltem Gras oder Unkraut. 

 

Halten Sie Kinder und andere Personen 
mindestens 5 m vom Arbeitsbereich fern.  

 

Der Akku sollte immer entfernt werden, wenn  
1. Wartungsarbeiten ausgeführt werden.  
2. das Gerät unbeaufsichtigt gelassen wird. 

 

Während des Transports muss sich der 
Hauptschalter in der Stellung „Off“ (Aus) befinden. 

 

2. Identifizierung des Geräts und der Komponenten 

 

Siehe Abb. 1 

 

1.  Trimmerkopf 
2.  Schneidschutzvorrichtung 
3.  Stiel 
4.  D-förmiger Handgriff 
5.  Auslöserschalter 
6.  Tastenfeld 
7.  Sicherheitsschalter 
8.  Feststehender Einrastknopf 
9.  Handgriffverriegelung 
10.  Hauptschalter 
11.  Leistungsanzeigeleuchte 
12.  Pflanzenschutzvorrichtung 
13.  Bedienungsanleitung 
14.  Akku (nicht im Lieferumfang enthalten) 
15.  Ladegerät (nicht im Lieferumfang enthalten) 

 

3. Auspacken und Montage 

 

1.  Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und 

legen Sie sie auf eine ebene, stabile Oberfläche. 

2.  Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und 

etwaige Transportsicherungen. 

3.  Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile 

vorhanden und nicht beschädigt sind. Wenn Sie 
feststellen, dass Teile fehlen oder beschädigt sind, 
verwenden Sie das Gerät nicht, sondern 

Summary of Contents for GTZ 5800

Page 1: ...GTZ 5800 Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark Version 20 1 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung ...

Page 2: ...egenden Objekten Udsæt ikke for temperaturer over 45 grader Do not expose to temperatures above 45 degrees C Keinen Temperaturen über 45 C aussetzen Skal genbruges Must be recycled Ist zu recyceln Udsæt ikke udstyret for ekstrem varme eller ild Do not expose the equipment to extreme heat or fire Das Equipment weder extremer Hitze noch einem Feuer aussetzen Udsæt ikke udstyret for regn vand og opbe...

Page 3: ...3 Illustrationer Illustrations Abbildungen Illustrationer Illustrations Abbildungen Fig 1 ...

Page 4: ...4 Fig 2 Fig 3 Fig 4 ...

Page 5: ...5 Fig 5 Fig 6 ...

Page 6: ...6 Fig 7 ...

Page 7: ...rt ansvar fraskrives ved ulykke eller anden skade som forårsages pga montering af uoriginale dele Før maskinen tages i brug bør forhandleren eller anden fagkyndig instruere dig i brugen Kontroller altid før anvendelse at bolte og møtrikker er spændte at de bevægelige dele fungerer korrekt samt at beskyttelsesanordninger er intakte og korrekt monteret Få beskadigede dele repareret inden maskinen ta...

Page 8: ...en må ikke startes igen efter automatisk standsning da det kan beskadige batteriet Batteriet skal oplades inden arbejdet fortsættes For yderligere oplysninger se betjeningsvejledningen der medfølger batteriet 5 Opladning Fuld opladning af batteri tager cirka 60 min for 2 0 Ah batteri og 120 min for 4 0 Ah batteri Brug kun den originale lader som medfølger produktet Forsøg ikke at oplade andre type...

Page 9: ...atteriet skal være afmonteret Se Fig 7 Produktet leveres med trimmersnøre på spolen Når behov for at montere ny trimmersnøre gøres følgende 1 Tryk på de to tappe og fjern bunddækslet på trimmerhoved 2 Tag spolen ud 3 Skær et stykke nylon trimmersnøre 2 0 mm på max 3 meter allerførste gang er det lettere at øve sig med et kortere stykke 4 Find midten af snørestykket og fold det i en lykke og sæt fa...

Page 10: ...levet misligholdt eller overbelastet Montering anvendelse af uoriginale reservedele Andre forhold som Texas A S er uden ansvar for Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej afgøres i hvert tilfælde af et autoriseret serviceværksted Din købskvittering er gældende som garantibevis hvorfor den altid bør gemmes Husk Ved anmodning om garanti reparation eller hjælp til reservedele skal Art no f eks 9007...

Page 11: ...n approved parts may lead to increased risk and are therefore not legal Any liability is renounced for accidents or other damage that has happened due to the use of unauthorised parts Before using the machine the dealer or other qualified person should instruct you in the use of the machine Minors may not work the machine The machine may only be lent to people who know how to work the machine This...

Page 12: ...ct the battery from total discharge the machine will stop when the battery is nearly empty The machine must not be started up again after automatic shutdown as it can damage the battery The battery must be recharges before the work can continue For further information see the user manual which is included with the battery 5 Charger A full charge takes around 60 min for 2 0 Ah batteri and 120 min f...

Page 13: ... means the battery removed from the tool See Fig 7 The spool is supplied with the nylon line on it When need to rewind the spool with new nylon line follow these steps 1 Press the two plastic parts to remove the bottom cover 2 Take out the spool 3 Cut a piece of nylon line 2 0 mm of maximum 3 meter you may find it easier to practice with a shorter line length first 4 Find the center of the line an...

Page 14: ...pare parts Other conditions where Texas cannot be held responsible Whether a case is a warranty claim or not is determined in each case by an authorized service center Your receipt is your warranty note why it should always be kept safe REMEMBER The purchase of spare parts as well as any request for warranty repair art number e g 900700XX year and serial number should always be informed We reserve...

Page 15: ...eses Gerät darf nur für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten verwendet werden Verwenden Sie nur Original Ersatzteile Die Montage nicht genehmigter Teile kann zu einem erhöhten Risiko führen und ist daher nicht rechtmäßig Es wird keinerlei Haftung für Unfälle oder andere Schäden übernommen die infolge der Verwendung von nicht genehmigten Teilen geschehen bzw auftreten Vor der Ve...

Page 16: ...t erhältlich Warnung Versuchen Sie nicht den Akku zu zerlegen oder kurzzuschließen bzw setzen Sie ihn weder extremer Hitze noch Feuer aus da es andernfalls zu schwerwiegenden Verletzungen oder einer dauerhaften Beschädigung des Akkus kommen kann Bei Lieferung ist der Akku nur zu rund 30 geladen Laden Verwenden Sie nur das Original Ladegerät mit der Art Nr 90070054 Es wird geraten den Akku vor der ...

Page 17: ...m Mähen an Stellen die mit einem normalen Rasenmäher schwer zugänglich sind Halten Sie den Faden beim Mähen parallel zum Boden Vermeiden Sie es den Trimmerkopf auf den Boden zu drücken weil dadurch der Rasen und das Gerät beschädigt werden können Achten Sie darauf dass der Trimmerkopf beim normalen Mähen nicht ständig den Boden berührt Dies könnte zu einer Beschädigung und Abnutzung des Trimmerkop...

Page 18: ...n der Garantie abgedeckt Folgende Verschleißteile sind NICHT für mehr als 12 Monate von der Garantie abgedeckt Trimmerkopf und Fadenspule Nylonfaden Schneidschutzvorrichtung und Messer Akku Wird der Akku nicht ordnungsgemäß gelagert d h frostfrei und alle 3 Monate geladen kann die Haltbarkeit nur für 6 Monate garantiert werden Die Garantie deckt KEINE Schäden Mängel ab die verursacht wurden durch ...

Page 19: ...subsequent modifications den Spezifikationen der Geräterichtlinie und nachfolgenden Abänderungen entspricht 2006 42 EC 2014 30 EU 2000 14 EC amended by 2005 88 EC Materiellet er udført i overensstemmelse med følgende standarder Conforms with the following standards den folgenden Normen entspricht EN 60335 1 2012 A11 EN 50636 2 91 2014 EN 62233 2008 AfPS GS 2014 01 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 ...

Page 20: ...20 ...

Reviews: