background image

9

 

 • Ultima 40 Active

CAUTION

Risk of injury/damage!

 

Lay the cables so that they do not pose a 
tripping hazard.

 Connecting the passive speaker

1. Lay the speaker cable from the active speaker to 

the passive speaker. For this, use the enclosed 
speaker cable 

 or an equivalent dual core speaker 

cable.

2. A connector terminal with 

four pole clamps is located 
on the back side of the 
passive speaker. You can 
connect the speaker cable 

 

directly here or using pin 
plugs. Direct connection only 
is described here.
The contact bridges between 
the connector terminals must 
not be removed; you can 
connect the speaker cables 
accordingly to the top or 
bottom terminals. 
The terminals are marked in red (+) and black (-).

NOTICE

Make sure the polarity is correct!

 

Connect each of the like coloured termi-
nals of your active and passive speaker 
with one another; otherwise the sound 
quality will suffer. To facilitate this, the 
individual single wires of the speaker 
cables are marked with different colours 
or shapes.

3. Split the single wire down by

approx. 30 mm on both ends 
and remove approx. 10 mm 
of insulation each. Twist the 
single wire so that no 
strands are protruding.

4. Turn the connector terminal counterclockwise until 

loose. Run the stripped cable end into the now 
visible hole. Close the terminal by turning it coun-
ter-clockwise. The cable has now been clamped in 
place.

Connecting

5. Connect the other end of the speaker 

cable to the clamps 

(16)

 of the active 

speaker in the exact same manner.

Subwoofer

You can connect an active subwoofer 
to the SUB OUT jack 

(18)

 with an 

RCA cable.

Use the SUB CROSSOVER 
control 

(17)

 to adjust the crossover frequency of the 

subwoofer. If you do not connect a subwoofer, leave 
the SUB CROSSOVER control 

(17)

 in the “NO SUB” 

position (see „Settings“ on page 14).

Inputs for  source devices

Analogue source

You can connect a source device with 
analogue sound (e.g. a CD player or   
TV set) to the RCA jacks AUX IN 

(20)

You will need a stereo connector cable with RCA plugs 
for this. You can set the sensitivity for automatic 
activation with the SENSITIVITY control 

(19)

 (see 

„Automatic activation“ on page 12 and „Settings“ 
on page 14).

Digital source

You can connect the  optical digital sound 
output of a source device to the OPTICAL 
jack 

(10)

. You will need an optical cable 

with a  TOSLINK plug for this. Your source device 
requires either an optical 3.5 mm plug or also a 
TOSLINK plug.

TV set with HDMI ARC

TV sets with audio return channel (ARC) 
play back the television audio via the 
HDMI cable. If your TV supports this function, connect 
it with the  HDMI ARC connection 

(9)

. You will need a 

HDMI cable for this.

HDMI CEC 

(customer electronic control) CEC-com-

patible devices will exchange control commands via 
the HDMI connection. This way, the Ultima 40 Active 
is switched on and to standby together with the TV 
set and the volume is controlled via the TV set’s 
remote control. Any change to the volume on the 
Ultima 40 Active is also reported to the TV set.

16

18

17

20

19

10

9

Summary of Contents for Ultima 40 Active

Page 1: ...Technical Description and User Manual Active speaker set with Bluetooth and HDMI Ultima 40 Active...

Page 2: ...ices 9 Analogue source 9 Digital source 9 TV set with HDMI ARC 9 Mains connection 10 Remote Control 11 Inserting changing the batteries 11 Functions 11 Pairing the remote control 11 Basic Functions 12...

Page 3: ...of a complaint we will need the following infor mation to process your enquiry 1 Invoice number Can be found on the sales slip enclosed with the product or on the order confirmation received as a PDF...

Page 4: ...s or other liquid filled objects are located on or near the device in order to prevent liquid from penetrating the housing If water or any foreign objects have entered the housing imme diately disconn...

Page 5: ...igh sound pressure This may have psycholog ical consequences and also cause physical injury Children and pets are particularly at risk Set the volume control to a low setting when switching on the dev...

Page 6: ...ery for 1 speaker cable Checking the pack contents Check that all items have been delivered and that nothing is damaged If the delivery is incomplete or the device has been damaged please contact our...

Page 7: ...11 TONE TREBLE Treble control 12 TONE BASS Bass control 13 VOLUME Adjust the volume 14 POWER Mains connection 220 240 V 50 Hz 15 POWER Main power switch 16 SPEAKER OUT Connection for passive speaker 1...

Page 8: ...or similar on the speakers Setup The following data concern an ideal listening room in which the listener sits in a central position at a sufficient distance in front of the speakers see the graphic b...

Page 9: ...her end of the speaker cable to the clamps 16 of the active speaker in the exact same manner Subwoofer You can connect an active subwoofer to the SUB OUT jack 18 with an RCA cable Use the SUB CROSSOVE...

Page 10: ...5 is switched off OFF position 2 Insert the IEC power plug of the mains cord into the jack 14 3 Insert the mains plug in a mains power socket 220 240V 50Hz 4 The multicolour LED 1 will briefly illumin...

Page 11: ...ble batteries dispose of them in fire or expose them to direct sunlight Leaking battery acid may lead to chemical burns Do not allow battery acid to come into contact with skin eyes or mucous membrane...

Page 12: ...ver of the remote control Puck control 21 will switch the Ultima 40 Active to standby If the Ultima 40 Active does not receive an audio signal for more than 20 minutes it will automati cally switch to...

Page 13: ...or the cover of the remote control Puck control 21 counterclockwise In HDMI mode the volume can also be adjusted with the remote control of the TV set The multicolour LED 1 will flicker while the volu...

Page 14: ...best possible sound at your listening position If you do not connect a subwoofer set the control dial to the NO SUB position as a result all sounds will be played to the stereo speakers AUX sensitivi...

Page 15: ...he desired options You can find more information about the Bluetooth options in the user manual for your external player Bluetooth pairing To play the audio of your external player on your Ultima 40 A...

Page 16: ...Active see Bluetooth pairing steps 1 5 3 Connect the external player A to Ultima 40 Active again select it from the list of paired devices Interruption of connection If your external player moves out...

Page 17: ...tic cleaning products white spirit thinners petrol or similar under any circumstances Such cleaning agents may damage the delicate surface of the housing Ideally you should remove dust or small amount...

Page 18: ...th output device Bluetooth connection impaired by another radio system e g cord less telephone Wi Fi Set up the Ultima 40 Active and or external player in another location Move to another room to test...

Page 19: ...r consumption 250 watts You can find further technical data on our website Technical changes reserved Lautsprecher Teufel GmbH hereby declares that the Ultima 40 Active radio system complies with the...

Page 20: ...omplaints Lautsprecher Teufel GmbH BIKINI Berlin Budapester Str 44 10787 Berlin Germany Phone 00800 200 300 40 toll free Fax 49 0 30 300 930 930 www teufelaudio com No responsibility is assumed for th...

Reviews: