Teufel T 500, User Manual, Page: 6 / 12

6 • T 500 C 16
CAUTION
Risk of injury/damage!
–
Lay the cables so that they do not pose a
tripping hazard.
1. Turn off your amplifier/AV receiver.
2. Lay the speaker cables from your amplifier/AV
receiver to each of the speakers. Use a high-
quality double wire speaker cable with marked
strands for this.
3. A connector terminal with two or four pole termi-
nals is located on the back side of the speakers.
You can connect the speaker cables directly
here or using pin plugs. Direct connection only is
described here.
The terminals are marked in red (+) and black (-).
NOTICE
Make sure the polarity is correct!
–
Connect each of the like coloured termi-
nals of your speakers and your amplifier/
AV receiver with one another; otherwise
the sound quality will suffer. To facilitate
Connecting
this, the individual single wires of the
speaker cables are marked with different
colours or shapes.
4. Split the single wire down
by approx. 30 mm
on both ends and remove
approx. 10 mm of insulation
each. Twist the single wire
so that no strands are
protruding.
5. Turn the connector terminal
counterclockwise until loose.
Run the stripped cable end into
the now visible hole. Close the
terminal by turning it clock-
wise. The cable has now been
clamped in place.
6. Connect the other end of the
speaker cables to your amplifier/AV receiver. You
should be able to find corresponding notes in the
user manual of your device.
Care And Cleaning
NOTICE
External influences could damage the
speakers.
–
If possible, only use plain water without
any additives. In case of stubborn marks,
a mild soap solution may be used.
–
Do not use caustic cleaning products,
white spirit, thinners, petrol or similar
under any circumstances. Such cleaning
agents may damage the delicate surface
of the housing.
• Ideally, you should remove dust or small amounts
of dirt with a dry, smooth leather cloth.
• Use a damp cloth to rub off stubborn dirt. Make
sure that no liquid penetrates the housing.
• Then immediately wipe the damp surfaces off
with a soft cloth without applying pressure.