background image

 

 • Columa 300 R

 

3

Notice

The information in this document may be changed with-
out prior notice and in no way constitutes any liability on 
the part of Lautsprecher Teufel GmbH.
No part of these instructions may be reproduced in any 
form or be broadcasted in any way electronically, me-
chanically, by photocopy or recording without the written 
permission of Lautsprecher Teufel GmbH.

© Lautsprecher Teufel GmbH
Version 1.1
July 2010

Original packaging

If you wish to exercise your eight-week right of return, we 
ask that you be absolutely sure to hold onto the packag-
ing. We can only accept the return of the speakers WITH 
THE ORIGINAL PACKAGING.
Empty boxes are not available!

Complaints

In case of complaint we will need the following informa-
tion to process your enquiry:

1. Invoice number

Can be found on the sales slip (enclosed with the 
product) or on the order confi rmation received as a PDF 
document, e.g. 4322543

2. Serial number and/or batch number

Can be found on the back of the device, 
e.g. serial number: CL30000240129A-123.

Many thanks for your support!

Contact

For questions, suggestions or other issues please contact 
our customer service department:
Lautsprecher Teufel GmbH
Gewerbehof Buelowbogen · Buelowstrasse 66
10783 Berlin (Germany)

Tel.:  00800 200 300 40 (free of charge)
Fax:  +49 (0) 30 / 300 930 930
www.teufelaudio.com

Warranty conditions

12 year warranty for speakers and 2 year warranty for 
amplifi ers and electronic equipment from date of pur-
chase covers materials and workmanship, excludes dam-
age caused by improper use or electrical or mechanical 
overload. Proof of warranty is the original of our invoice. 
This warranty applies solely to speakers, amplifi ers and 
electronics purchased from Teufel by an end user for 
private use. The warranty is not valid for loudspeakers, 

amplifi ers and electronics, which pass to an end user via 
a third party merchant. In the case of a private re-sale of 
Teufel products, the warranty may be transferred to the 
purchaser as long as the original proof of purchase is 
also passed on to the purchaser.

Returns

Teufel provides the right to exchange or return within 
eight weeks with refund of the purchase price paid.
Return of individual components sold as a package is 
only possible if these components are also sold individu-
ally by Lautsprecher Teufel. In the case of the return of 
one or more individual components the package price 
reduction offered by Lautsprecher Teufel on all com-
ponents in a package no longer applies. The amount 
refunded to the customer for the components returned will 
therefore only be the difference between the package 
price and the purchase price of the individual parts. The 
economic result for the customer is that it is as if he/she 
had originally bought the remaining components at their 
individual prices.

Further information on the subject of returns may be 
found on the back of the return form enclosed with 
the order or online in the support area of our website 
www.teufelaudio.com.

If you need to return your goods please do not act with-
out fi rst speaking to Lautsprecher Teufel.
We can only process or accept your returns if you give 
us prior notifi cation by telephone and discuss how to 
proceed!

Proper use

Only use the unit as described in these instructions. Any 
other use will be deemed as not in accordance with the 
instructions and may lead to damage to property or even 
persons. The manufacturer accepts no liability for dam-
age caused by use not in accordance with the instruc-
tions.
The unit is intended for private use.

Before operating the unit for the fi rst time please 
read the safety notes and operating instructions 
carefully. This is the only way to use all functions 

safely and reliably.
Keep the operating instructions safe and pass them on to 
anyone who may own the unit after you.

General notes and information

91497 GB 20120227.indd   3

91497 GB 20120227.indd   3

27.02.12   13:27

27.02.12   13:27

Summary of Contents for Columa 300 R

Page 1: ...gb was here Technical description and operating instructions 5 1 Home Cinema System Columa 300 R...

Page 2: ...electing a source 13 Adjusting the volume 13 Mute 13 Menu functions 14 INPUT menu 14 SURROUND menu 14 Dolby Digital 5 1 and DTS 14 LEVEL menu 14 DELAY menu 15 SPEAKER menu 15 Special function buttons...

Page 3: ...which pass to an end user via a third party merchant In the case of a private re sale of Teufel products the warranty may be transferred to the purchaser as long as the original proof of purchase is...

Page 4: ...damage Danger Danger to children Children can become trapped in the packing lm when playing and suffocate Do not allow children to play with the unit or the pack ing lm Danger of suffocation Ensure th...

Page 5: ...ecast disconnect it from the mains power supply Product contents 4 x satellite speakers exact types depend on the ordered set Following combinations are possible 4 wall speakers CL 300 FCR or 4 oor sp...

Page 6: ...to Switch to enable disable automatic wake up 7 AM GND Connector jacks for AM antenna 8 FM Connector for FM antenna 9 Speaker Out Cable terminals for satellite speak ers and 10 Connector jack for main...

Page 7: ...cover back on the compartment and push it into the closed position Functionality The remote control transmits infrared control signals For proper reception it is necessary to point the remote con tro...

Page 8: ...The front speakers are set up to the right and left of the screen or hung at a height of approximately 40 to 120 cm They should be in line with the center speaker and form an equilateral triangle wit...

Page 9: ...ackets and resonance dampers espe cially designed for to these speakers in our webshop www teufelaudio com in the Accessories area Center speaker CL 300 C Simply place the center speaker on the enclos...

Page 10: ...therwise the sound quality will suffer The wires of the speaker cables are marked with different colours or shapes Split the single wires on both ends for approximately 30 mm and remove 10 mm of the i...

Page 11: ...ation you can use the enclosed throw out aerial Insert the antenna plug into the jack 8 FM and adjust the position of the throw out aerial until you have the best possible reception Then x the antenna...

Page 12: ...to the jacks 4 Please use an opti cal cable with Toslink plugs for each device Your source device requires either an optical 3 5 mm plug or may also require a Toslink plug Control panel The system cab...

Page 13: ...l power up with the source that was selected before power down With the button 19 Source you switch through the sources in the following order FM Radio FM AM Radio AM AUX 1 AUX 2 AUX 3 COAX 1 COAX 2 O...

Page 14: ...witched it is not necessary to press the select button 20 and or 27 OK SURROUND menu With the set buttons you can select the surround mode for 2 channel sources in the following order PLII Movie Dolby...

Page 15: ...kers Measure the distance from the listening position to the center speaker Subtract the distance to the center speaker from the distance to the front speakers and enter this value for Center Spk Exam...

Page 16: ...n tial order With the set buttons 29 you can adjust the volume of the channel that is currently active Push the button 30 Mode to stop the test tone Channel level buttons You can increase or decrease...

Page 17: ...back to stereo reception using the button 30 Mode Station memory The device can save 30 FM stations and 10 AM stations You can conveniently recall saved stations by RC control Automated program searc...

Page 18: ...unit Used units must not be disposed of with house hold waste If the unit is no longer operational every consumer is required by law to dispose of used devices separate from household waste e g at a...

Page 19: ...9 The subwoofer hums The subwoofer is connected to another circuit than the rest of the system Connect the subwoofer and source device to the same electric circuit The buzzing is caused by problems wi...

Page 20: ...ro Logic and the double D symbol are trade marks of Dolby Laboratories DTS Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 other U S and worldwide paten...

Reviews: